Rossolini G M, Cellesi C, Marsili C, Bini E, Mercatelli D
Istituto di Microbiologia Università di Siena, Italia.
Boll Ist Sieroter Milan. 1987;66(5):395-401.
Immunity against tetanus in newborn and in mother-newborn couples was studied in a sample of population from the Siena area, Italy. Mother-newborn antitetanus antibody transfer and the decrease of passively acquired antitoxin, in newborn after birth, were evaluated too. Antitetanus immunity was detected by a passive haemagglutination assay. A high rate of immunologically unprotected newborns was found owing to the low immunisation rate in mothers. The important role played by general prophylactic measures in neonatal tetanus prevention is remarked and a systematic antitetanus immunity screening, during pregnancy, is suggested in order to enhance antitetanus protection in newborns and mothers by immunisation practices.
在意大利锡耶纳地区的一个人群样本中,对新生儿及母婴配对的破伤风免疫情况进行了研究。同时评估了母婴间破伤风抗体的传递以及新生儿出生后被动获得的抗毒素的减少情况。通过被动血凝试验检测破伤风免疫情况。由于母亲的低免疫接种率,发现有很高比例的新生儿在免疫方面未得到保护。强调了一般预防措施在预防新生儿破伤风方面的重要作用,并建议在孕期进行系统性的破伤风免疫筛查,以便通过免疫接种措施增强对新生儿和母亲的破伤风保护。