Aschoff J, Pohl H
Naturwissenschaften. 1978 Feb;65(2):80-4. doi: 10.1007/BF00440545.
The regular day-night changes in tissues, physiologic functions, and behavior of organisms are based on endogenous rhythmic processes which under constant conditions continue with periods slightly deviating from 24 h. These 'circadian' rhythms have properties of self-sustained oscillators. Under natural conditions, circadian rhythms are synchronized (entrained) to 24 h by periodic factors in the environment, the so-called 'zeitgebers'. In the laboratory, circadian rhythms can also be entrained to periods other than 24 h within certain limits. Data on the phase relationship between the circadian rhythm and an entraining light-dark cycle for vertebrates, insects, plants, and unicellular organisms are reviewed.
生物体的组织、生理功能和行为中日常的昼夜变化基于内源性节律过程,在恒定条件下,这些过程会以略偏离24小时的周期持续进行。这些“昼夜节律”具有自持振荡器的特性。在自然条件下,昼夜节律通过环境中的周期性因素(即所谓的“授时因子”)与24小时同步(受其调节)。在实验室中,昼夜节律在一定限度内也可被调节为非24小时的周期。本文综述了脊椎动物、昆虫、植物和单细胞生物的昼夜节律与明暗周期同步的相位关系的数据。