Tagariello G, Pasquinucci S, Belussi F, Dal Canton A, Alberti A
Divisione di Malattie Infettive OO.CC.RR. Venezia.
Boll Ist Sieroter Milan. 1987;66(6):485-8.
In 18 patients with clinical evidence of acute hepatitis, positive for HBsAg, and evolution to chronic infection, we detected the presence of antibodies to the delta agent (anti-HDV), in relation to the immunoglobulin serum level. The IgG were significantly higher during the beginning of the acute phase in the 6 positive cases for anti-HDV than in the patients who were anti-HDV negative. In the group positive for anti-HDV, the IgG remained high also during the following months, with a more severe clinical evolution. Among patients positive for anti-HDV there were no significant differences between the initial level of IgG and the presence or not of IgM anti-HBc during the acute phase of the disease (respectively patients with co-infection or super-infection). These results show that the presence of high levels of IgG during the acute phase of HBsAg positive hepatitis suggests the co-existence of delta infection.
在18例有急性肝炎临床证据、HBsAg阳性且病情演变为慢性感染的患者中,我们检测了δ因子抗体(抗HDV)的存在情况,并与血清免疫球蛋白水平相关联。在急性期开始时,6例抗HDV阳性病例的IgG水平显著高于抗HDV阴性患者。在抗HDV阳性组中,接下来几个月IgG水平也持续较高,临床病情演变更为严重。在抗HDV阳性患者中,疾病急性期IgG初始水平与是否存在IgM抗-HBc(分别为合并感染或重叠感染患者)之间无显著差异。这些结果表明,HBsAg阳性肝炎急性期高水平IgG的存在提示δ感染的并存。