• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

有症状的松果体囊肿的手术策略:除了囊肿开窗术之外,是否有必要进行内镜第三脑室造瘘术?

Surgical strategy for symptomatic pineal cyst: is endoscopit third ventriculostomy necessary in addition to cyst fenestration?

机构信息

Department of Neurosurgery, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.

Unit of Neurosurgery, Memfys Hospital for Neurosurgery, Enugu, Nigeria.

出版信息

Nagoya J Med Sci. 2021 Aug;83(3):627-633. doi: 10.18999/nagjms.83.3.627.

DOI:10.18999/nagjms.83.3.627
PMID:34552294
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8437992/
Abstract

Symptomatic large pineal cyst (PC) remains a rare entity. The stable natural course of asymptomatic PCs is well established. However, large cysts may cause pressure-related symptoms necessitating surgical intervention. The surgical strategy for symptomatic PCs is still controversial. Regardless of the approach, total resection of the cyst is not mandatory. The endoscopic approach allows cyst fenestration in patients with associated obstructive hydrocephalus. On the other hand, the necessity of simultaneous endoscopic third ventriculostomy (ETV) is still debatable. Here, we report a case of a woman who underwent endoscopic cyst fenestration, biopsy, and third ventriculostomy for a large symptomatic PC and discuss the surgical strategy. A 30-year-old woman presented with headache and diplopia, MRI showed a large PC and accompanying obstructive hydrocephalus. Simultaneous cyst fenestration, biopsy and ETV with endoscopy was successfully completed. She had an uneventful recovery period with immediate relief of symptoms. Although, the aqueduct was communicated due to cyst shrinkage, the patency of the third ventricular stoma was demonstrated in long-term follow-up scans. Based on clinical course of the present case, we concluded that ETV in addition to cyst fenestration should be considered necessary and beneficial in cases of large symptomatic PC with associated hydrocephalus whenever an endoscopic intraventricular approach is considered.

摘要

症状性大松果体囊肿 (PC) 仍然较为罕见。无症状性 PCs 的稳定自然病程已得到充分证实。然而,大囊肿可能会引起与压力相关的症状,需要手术干预。症状性 PCs 的手术策略仍存在争议。无论采用何种方法,并非强制性要求完全切除囊肿。对于伴有梗阻性脑积水的患者,内镜方法可允许囊肿开窗。另一方面,同时行内镜第三脑室造瘘术 (ETV) 的必要性仍存在争议。在此,我们报告了 1 例因大型症状性 PC 而行内镜囊肿开窗、活检和第三脑室造瘘术的女性病例,并讨论了手术策略。1 名 30 岁女性因头痛和复视就诊,MRI 显示大型 PC 并伴有梗阻性脑积水。成功完成了同时进行的内镜下囊肿开窗、活检和 ETV。她在恢复期间无并发症,症状立即缓解。尽管由于囊肿缩小而使导水管通畅,但在长期随访扫描中显示第三脑室造瘘口通畅。基于本例的临床病程,我们得出结论,对于伴有脑积水的大型症状性 PC 病例,只要考虑行脑室内镜治疗,除了囊肿开窗术之外,还应考虑行 ETV,这是必要且有益的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/fe00b46771bb/2186-3326-83-0627-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/d273a3a794a2/2186-3326-83-0627-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/0a80a6092ad8/2186-3326-83-0627-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/fe00b46771bb/2186-3326-83-0627-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/d273a3a794a2/2186-3326-83-0627-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/0a80a6092ad8/2186-3326-83-0627-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4aec/8437992/fe00b46771bb/2186-3326-83-0627-g003.jpg

相似文献

1
Surgical strategy for symptomatic pineal cyst: is endoscopit third ventriculostomy necessary in addition to cyst fenestration?有症状的松果体囊肿的手术策略:除了囊肿开窗术之外,是否有必要进行内镜第三脑室造瘘术?
Nagoya J Med Sci. 2021 Aug;83(3):627-633. doi: 10.18999/nagjms.83.3.627.
2
Endoscopic management of pineal cyst-associated aqueductal stenosis.内镜下处理与松果体囊肿相关的导水管狭窄。
Acta Neurochir (Wien). 2020 Dec;162(12):2975-2982. doi: 10.1007/s00701-020-04419-1. Epub 2020 Jun 19.
3
Outcomes in patients undergoing single-trajectory endoscopic third ventriculostomy and endoscopic biopsy for midline tumors presenting with obstructive hydrocephalus.接受单轨迹内镜下第三脑室造瘘术及内镜活检治疗伴有梗阻性脑积水的中线肿瘤患者的治疗结果。
J Neurosurg. 2006 Sep;105(3 Suppl):219-26. doi: 10.3171/ped.2006.105.3.219.
4
Porencephalic cyst after endoscopic third ventriculostomy and Ommaya reservoir placement: case report and review of the literature.内镜第三脑室造瘘术和 Ommaya 储液囊置入术后脑裂囊肿:病例报告及文献复习。
Childs Nerv Syst. 2021 Sep;37(9):2917-2921. doi: 10.1007/s00381-021-05042-w. Epub 2021 Jan 13.
5
Results of Combined Intraventricular Neuroendoscopic Procedures in 130 Cases with Special Focus on Fornix Contusions.130例脑室联合神经内镜手术结果,重点关注穹窿挫伤
World Neurosurg. 2017 Dec;108:817-825. doi: 10.1016/j.wneu.2017.09.045. Epub 2017 Sep 18.
6
The endoscopic intraventricular management of pineal cysts: a minimally invasive modus operandi.内镜下脑室内部管理松果体囊肿:一种微创操作方式。
Acta Neurochir (Wien). 2013 Oct;155(10):1901-5. doi: 10.1007/s00701-013-1849-z. Epub 2013 Aug 22.
7
Acute obstructive hydrocephalus due to a large posterior third ventricle choroid plexus cyst.因第三脑室后部巨大脉络丛囊肿导致的急性梗阻性脑积水。
Pediatr Neurosurg. 2011;47(4):292-4. doi: 10.1159/000336046. Epub 2012 Feb 22.
8
A case of rapid deterioration in a subacute period after endoscopic third ventriculostomy.内镜第三脑室造瘘术后亚急性期迅速恶化 1 例。
Br J Neurosurg. 2024 Apr;38(2):447-450. doi: 10.1080/02688697.2021.1885624. Epub 2021 Feb 19.
9
Robot-assisted endoscopic third ventriculostomy: institutional experience in 9 patients.机器人辅助内镜下第三脑室造瘘术:9例患者的机构经验
J Neurosurg Pediatr. 2017 Aug;20(2):125-133. doi: 10.3171/2017.3.PEDS16636. Epub 2017 Jun 9.
10
Combined rigid and flexible endoscopy for tumors in the posterior third ventricle.联合硬质和软性内镜治疗第三脑室后部肿瘤
J Neurosurg. 2015 Jun;122(6):1341-6. doi: 10.3171/2014.9.JNS141397. Epub 2015 Mar 27.

本文引用的文献

1
Natural course of pineal cysts-a radiographic study.松果体囊肿的自然病程——一项影像学研究
Chin Neurosurg J. 2018 Dec 11;4:33. doi: 10.1186/s41016-018-0142-7. eCollection 2018.
2
Endoscopic management of pineal cyst-associated aqueductal stenosis.内镜下处理与松果体囊肿相关的导水管狭窄。
Acta Neurochir (Wien). 2020 Dec;162(12):2975-2982. doi: 10.1007/s00701-020-04419-1. Epub 2020 Jun 19.
3
Evaluation of pineal cysts with magnetic resonance imaging.磁共振成像对松果体囊肿的评估。
World J Radiol. 2018 Jul 28;10(7):65-77. doi: 10.4329/wjr.v10.i7.65.
4
A Case of Nongerminomatous Germ Cell Tumor of the Pineal Region: Risks and Advantages of Biopsy by Endoscopic Approach.一例松果体区非生殖细胞瘤性生殖细胞肿瘤:内镜活检的风险与优势
Case Rep Med. 2018 Mar 11;2018:5106701. doi: 10.1155/2018/5106701. eCollection 2018.
5
Regression of Pineal Lesions: Spontaneous or Iatrogenic? A Case Report and Systematic Literature Review.松果体病变的消退:自发的还是医源性的?一例病例报告及系统文献综述
World Neurosurg. 2017 Dec;108:939-947.e1. doi: 10.1016/j.wneu.2017.08.106. Epub 2017 Aug 24.
6
Is surgery for pineal cysts safe and effective? Short review.松果体囊肿手术安全有效吗?简短综述。
Neurosurg Rev. 2018 Jan;41(1):119-124. doi: 10.1007/s10143-017-0876-2. Epub 2017 Jul 12.
7
Conservative and Surgical Treatment of Patients with Pineal Cysts: Prospective Case Series of 110 Patients.松果体囊肿患者的保守治疗与手术治疗:110例患者的前瞻性病例系列研究
World Neurosurg. 2017 Sep;105:199-205. doi: 10.1016/j.wneu.2017.05.155. Epub 2017 Jun 2.
8
Pineal cysts and other pineal region malignancies: determining factors predictive of hydrocephalus and malignancy.松果体囊肿和其他松果体区域恶性肿瘤:预测脑积水和恶性肿瘤的相关因素。
J Neurosurg. 2017 Aug;127(2):249-254. doi: 10.3171/2016.8.JNS16220. Epub 2016 Oct 21.
9
Incidental Pineal Cysts: Is Surveillance Necessary?偶然发现的松果体囊肿:需要进行监测吗?
World Neurosurg. 2016 Jun;90:96-102. doi: 10.1016/j.wneu.2016.02.092. Epub 2016 Mar 2.
10
Clinical management of pineal cysts: a worldwide online survey.松果体囊肿的临床管理:一项全球在线调查。
Acta Neurochir (Wien). 2016 Apr;158(4):663-669. doi: 10.1007/s00701-016-2726-3. Epub 2016 Feb 20.