Pharmacologie cellulaire et moléculaire, Louvain Drug Research Institute, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Institute of Technology, University of Tartugrid.10939.32, Tartu, Estonia.
Antimicrob Agents Chemother. 2021 Nov 17;65(12):e0146821. doi: 10.1128/AAC.01468-21. Epub 2021 Sep 27.
Uropathogenic Escherichia coli (UPEC), the major causative agent of urinary tract infections, can invade different types of host cells. To compare the pharmacodynamic properties of antibiotics against intra- and extracellular UPEC, an model of intracellular infection was established in J774 mouse macrophages infected by the UPEC strain CFT073. We tested antibiotics commonly prescribed against urinary tract infections (gentamicin, ampicillin, nitrofurantoin, trimethoprim, sulfamethoxazole, and ciprofloxacin) and the investigational fluoroquinolone finafloxacin. The metabolic activity of individual bacteria was assessed by expressing the fluorescent reporter protein TIMERbac within CFT073. Concentration-response experiments revealed that all tested antibiotics were much less effective against intracellular bacteria than extracellular ones. Most antibiotics, except fluoroquinolones, were unable to reach a bactericidal effect intracellularly at clinically achievable concentrations. Ciprofloxacin and finafloxacin killed 99.9% of extracellular bacteria at concentrations around the MIC, while for intracellular bacteria, concentrations more than 100× over the MIC were required to achieve a bactericidal effect. Time-kill curves showed that finafloxacin was more rapidly bactericidal in acidic medium than at neutral pH, while the reverse observation was made for ciprofloxacin. Intracellularly, kill curves showed biphasic kinetics for both fluoroquinolones, suggesting the presence of drug-tolerant subpopulations. Flow cytometry analysis of TIMERbac fluorescence revealed a marked heterogeneity in intracellular growth of individual bacteria, suggesting that the presence of subpopulations reaching a state of metabolic dormancy was the main reason for increased antibiotic tolerance of intracellular UPEC.
尿路致病性大肠杆菌(UPEC)是尿路感染的主要病原体,能够侵袭不同类型的宿主细胞。为了比较针对细胞内和细胞外 UPEC 的抗生素药效学特性,我们在 J774 小鼠巨噬细胞中建立了细胞内感染模型,该模型由 UPEC 菌株 CFT073 感染。我们测试了常用于治疗尿路感染的抗生素(庆大霉素、氨苄西林、呋喃妥因、甲氧苄啶-磺胺甲噁唑和环丙沙星)和研究用氟喹诺酮类药物萘氟沙星。通过在 CFT073 中表达荧光报告蛋白 TIMERbac 来评估单个细菌的代谢活性。浓度-反应实验表明,与细胞外细菌相比,所有测试的抗生素对细胞内细菌的效果都要差得多。除氟喹诺酮类药物外,大多数抗生素在临床上可达到的浓度下均无法在细胞内达到杀菌效果。环丙沙星和萘氟沙星在接近 MIC 的浓度下就能杀死 99.9%的细胞外细菌,而对于细胞内细菌,则需要超过 MIC 浓度 100 倍才能达到杀菌效果。时间杀伤曲线表明,萘氟沙星在酸性介质中的杀菌速度比中性 pH 更快,而环丙沙星则相反。在细胞内,两种氟喹诺酮类药物的杀菌曲线呈双相动力学,表明存在药物耐受亚群。TIMERbac 荧光的流式细胞术分析显示,单个细菌的细胞内生长存在明显的异质性,这表明存在达到代谢休眠状态的亚群是增加细胞内 UPEC 抗生素耐受性的主要原因。