Cell-based therapy represents a promising treatment strategy for cartilage defects. Alone or in combination with scaffolds/biological signals, these strategies open many new avenues for cartilage tissue engineering. However, the choice of the optimal cell source is not that straightforward. Currently, various types of differentiated cells (articular and nasal chondrocytes) and stem cells (mesenchymal stem cells, induced pluripotent stem cells) are being researched to objectively assess their merits and disadvantages with respect to the ability to repair damaged articular cartilage. In this paper, we focus on the different cell types used in cartilage treatment, first from a biological scientist's perspective and then from a clinician's standpoint. We compare and analyze the advantages and disadvantages of these cell types and offer a potential outlook for future research and clinical application.