Eldin Carole, l'Ollivier Coralie, Ranque Stephane, Gautret Philippe, Parola Philippe
Aix Marseille Université, Institut de Recherche pour le Développement, Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille, Service de Santé des Armées, VITROME: Vecteurs-Infections Tropicales et Méditerranéennes, 13385 Marseille, France.
IHU Méditerranée Infection, 13385 Marseille, France.
Pathogens. 2021 Aug 31;10(9):1112. doi: 10.3390/pathogens10091112.
Cutaneous leishmaniasis (CL) due to a New World species of Leishmania is increasingly seen among returning international travelers, and most cases arise from travel to Mexico, Central and South America. We described a case of CL in a women presenting a nonhealing ulceration under her right ear with slight increase of size of the left parotid gland under the skin lesion, evolving for 4 months. In her history of travel, she reported a ten-day stay in Mexico during the Christmas vacation in the Yucatan region with only half a day walking in the tropical forest. Diagnosis of CL due to was done via PCR detection and sequencing from swab sampling of the lesion. The patient recovered without antiparasitic treatment. Clinicians should consider diagnosing Chiclero's ulcer in patients returning from endemic areas such as Central America and Texas who present with chronic ulceration. A noninvasive sampling is sufficient for the PCR-based diagnosis of this disease.
由新大陆利什曼原虫物种引起的皮肤利什曼病(CL)在回国的国际旅行者中越来越常见,大多数病例来自前往墨西哥、中美洲和南美洲的旅行。我们描述了一例CL病例,患者为一名女性,右耳下方有一处不愈合的溃疡,皮肤病变下方左侧腮腺大小略有增加,病程长达4个月。在她的旅行史中,她报告在圣诞节假期期间在尤卡坦地区的墨西哥停留了十天,其中只有半天在热带森林中行走。通过对病变拭子样本进行PCR检测和测序,诊断为CL。患者未经抗寄生虫治疗就康复了。临床医生应考虑对从中美洲和德克萨斯州等流行地区归来、出现慢性溃疡的患者诊断为奇克勒罗溃疡。非侵入性采样足以用于基于PCR的该疾病诊断。