Horak E, Darling D L, Tarin D
J Natl Cancer Inst. 1986 May;76(5):913-22.
After entry into the blood, cells from disseminating malignant tumors are rapidly distributed to many organs, but they only grow to form metastases in certain sites. Clinical and pathologic observations on tumor metastasis in humans and in animals have confirmed that the distribution of these secondary neoplasms is related to the site and type of the primary neoplasm. Numerous studies now indicate that success or failure in producing metastatic deposits is influenced by interaction between the tumor cells and the microenvironment of the organ in which they lodge. In the present investigation, the mechanisms by which the microenvironmental conditions of specific organs may influence tumor cell survival and behavior and hence metastasis distribution were investigated in vitro with the use of spontaneous mouse mammary carcinomas from C3H/Avy mice. Some organs (lung, ovary) promoted the survival and the attachment of the tumor cells to the substratum, while others (liver, thyroid gland) consistently diminished survival of the tumor cells in the flask. These effects were shown to be due to soluble substances diffusing out of the organs, the dose dependency of which was demonstrated. It is known that in vivo murine mammary tumors develop metastases mainly in the lungs and occasionally in the kidneys or ovaries (if inoculated via the aorta). The effects of these same organs on tumor cells in vitro were thus in good agreement with the in vivo observations. The findings are compatible with the hypothesis that normal organs can usually suppress the formation of tumor metastases and that tumors that succeed in establishing metastases have evolved means of escaping the inhibitory effects of organs in which the deposits are found.
进入血液后,播散性恶性肿瘤的细胞会迅速分布到许多器官,但它们仅在某些部位生长形成转移灶。对人类和动物肿瘤转移的临床及病理观察证实,这些继发性肿瘤的分布与原发肿瘤的部位和类型有关。现在大量研究表明,产生转移灶的成败受肿瘤细胞与其着床器官微环境之间相互作用的影响。在本研究中,利用C3H/Avy小鼠的自发性乳腺癌,在体外研究了特定器官的微环境条件可能影响肿瘤细胞存活及行为进而影响转移分布的机制。一些器官(肺、卵巢)促进肿瘤细胞存活并使其附着于基质,而其他器官(肝脏、甲状腺)则持续降低培养瓶中肿瘤细胞的存活率。这些作用被证明是由于从器官中扩散出的可溶性物质所致,且已证实其具有剂量依赖性。已知在体内,小鼠乳腺肿瘤主要在肺部发生转移,偶尔也会在肾脏或卵巢发生转移(如果通过主动脉接种)。因此,这些相同器官在体外对肿瘤细胞的作用与体内观察结果高度一致。这些发现与以下假设相符:正常器官通常可抑制肿瘤转移的形成,而成功建立转移灶的肿瘤已进化出逃避转移灶所在器官抑制作用的方法。