• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
COVID-19 vaccination in patients with heart failure: a position paper of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.COVID-19 疫苗接种在心力衰竭患者中的应用:欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场文件。
Eur J Heart Fail. 2021 Nov;23(11):1806-1818. doi: 10.1002/ejhf.2356.
2
Management of heart failure patients with COVID-19: a joint position paper of the Chinese Heart Failure Association & National Heart Failure Committee and the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.COVID-19 合并心力衰竭患者的管理:中国心力衰竭协会、国家心力衰竭委员会和欧洲心脏病学会心力衰竭协会联合立场文件。
Eur J Heart Fail. 2020 Jun;22(6):941-956. doi: 10.1002/ejhf.1915. Epub 2020 Jul 13.
3
[Position paper of the Italian Society of Cardiology (SIC) on COVID-19 vaccine priority in patients with cardiovascular diseases].[意大利心脏病学会(SIC)关于心血管疾病患者新冠疫苗接种优先级的立场文件]
G Ital Cardiol (Rome). 2021 May;22(5):363-375. doi: 10.1714/3592.35745.
4
Effectiveness of Pfizer-BioNTech and Moderna Vaccines in Preventing SARS-CoV-2 Infection Among Nursing Home Residents Before and During Widespread Circulation of the SARS-CoV-2 B.1.617.2 (Delta) Variant - National Healthcare Safety Network, March 1-August 1, 2021.辉瑞-生物科技和 Moderna 疫苗在 SARS-CoV-2 B.1.617.2(Delta)变异株广泛传播之前和期间预防养老院居民感染 SARS-CoV-2 的有效性 - 国家医疗保健安全网络,2021 年 3 月 1 日至 8 月 1 日。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021 Aug 27;70(34):1163-1166. doi: 10.15585/mmwr.mm7034e3.
5
[Myocarditis and pericarditis following mRNA COVID-19 vaccination. Expert opinion of the Italian Society of Cardiology].[新型冠状病毒肺炎mRNA疫苗接种后的心肌炎和心包炎。意大利心脏病学会专家意见]
G Ital Cardiol (Rome). 2021 Nov;22(11):894-899. doi: 10.1714/3689.36747.
6
Conducting clinical trials in heart failure during (and after) the COVID-19 pandemic: an Expert Consensus Position Paper from the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology (ESC).在(和之后) COVID-19 大流行期间进行心力衰竭临床试验:欧洲心脏病学会(ESC)心力衰竭协会(HFA)的专家共识立场文件。
Eur Heart J. 2020 Jun 7;41(22):2109-2117. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa461.
7
Pregnancy and birth outcomes after SARS-CoV-2 vaccination in pregnancy.妊娠期感染 SARS-CoV-2 后接种疫苗对妊娠结局的影响。
Am J Obstet Gynecol MFM. 2021 Nov;3(6):100467. doi: 10.1016/j.ajogmf.2021.100467. Epub 2021 Aug 20.
8
Impact of heart failure on the clinical course and outcomes of patients hospitalized for COVID-19. Results of the Cardio-COVID-Italy multicentre study.心力衰竭对因 COVID-19 住院患者的临床病程和结局的影响。意大利 Cardio-COVID 多中心研究的结果。
Eur J Heart Fail. 2020 Dec;22(12):2238-2247. doi: 10.1002/ejhf.2052. Epub 2020 Nov 27.
9
SARS-CoV-2 Infections and Hospitalizations Among Persons Aged ≥16 Years, by Vaccination Status - Los Angeles County, California, May 1-July 25, 2021.2021 年 5 月 1 日至 7 月 25 日,加利福尼亚州洛杉矶县≥16 岁人群中,根据疫苗接种状况划分的 SARS-CoV-2 感染和住院情况。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021 Aug 27;70(34):1170-1176. doi: 10.15585/mmwr.mm7034e5.
10
Cluster analysis reveals three main patterns of beliefs and intention with respect to SARS-CoV-2 vaccination in patients with autoimmune and inflammatory diseases.聚类分析揭示了自身免疫性和炎症性疾病患者对 SARS-CoV-2 疫苗接种的信念和意愿的三种主要模式。
Rheumatology (Oxford). 2021 Oct 9;60(SI):SI68-SI76. doi: 10.1093/rheumatology/keab432.

引用本文的文献

1
Current anti-inflammatory strategies for treatment of heart failure: From innate to adaptive immunity.当前治疗心力衰竭的抗炎策略:从固有免疫到适应性免疫。
Pharmacol Res. 2025 Jun;216:107761. doi: 10.1016/j.phrs.2025.107761. Epub 2025 May 8.
2
Sex-Specific Risk Factors and Predictors of Major Adverse Cardiac and Cerebrovascular Events in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction with SARS-CoV-2 Infection: A Nationwide Analysis.射血分数保留的心力衰竭合并新型冠状病毒肺炎患者发生主要不良心脑血管事件的性别特异性危险因素及预测因素:一项全国性分析
J Clin Med. 2025 Feb 22;14(5):1469. doi: 10.3390/jcm14051469.
3
Epidemiological and Clinical Characteristics of the Course of COVID-19 Among Vaccinated and Unvaccinated Heart Transplant Recipients in Slovenia.斯洛文尼亚接种疫苗和未接种疫苗的心脏移植受者中新冠病毒病病程的流行病学和临床特征
Vaccines (Basel). 2024 Dec 3;12(12):1366. doi: 10.3390/vaccines12121366.
4
The impact of COVID-19 status and vaccine type following the first dose on acute heart disease: A nationwide retrospective cohort study in South Korea.新冠肺炎(COVID-19)状态和首剂疫苗类型对急性心脏病的影响:韩国全国回顾性队列研究。
Epidemiol Infect. 2024 Oct 24;152:e134. doi: 10.1017/S0950268824001213.
5
Prevention and Rehabilitation After Heart Transplantation: A Clinical Consensus Statement of the European Association of Preventive Cardiology, Heart Failure Association of the ESC, and the European Cardio Thoracic Transplant Association, a Section of ESOT.心脏移植后的预防与康复:欧洲预防心脏病学协会、欧洲心脏病学会心力衰竭协会以及欧洲心胸移植协会(欧洲器官移植学会下属部门)的临床共识声明
Transpl Int. 2024 Jun 19;37:13191. doi: 10.3389/ti.2024.13191. eCollection 2024.
6
Real-life effectiveness of sacubitril/valsartan in older Belgians with heart failure, reduced ejection fraction and most severe symptoms.沙库巴曲缬沙坦在伴有射血分数降低和最严重症状的老年心力衰竭的比利时患者中的实际疗效。
Sci Rep. 2024 Jun 12;14(1):13512. doi: 10.1038/s41598-024-64243-w.
7
Latin-American guidelines of recommendations at discharge from an acute coronary syndrome.拉丁美洲急性冠状动脉综合征出院推荐指南。
Arch Cardiol Mex. 2024;94(Supl 2):1-52. doi: 10.24875/ACM.M24000096.
8
2024 update in heart failure.2024年心力衰竭治疗进展
ESC Heart Fail. 2025 Feb;12(1):8-42. doi: 10.1002/ehf2.14857. Epub 2024 May 28.
9
SARS-CoV-2 and Influenza Co-Infection: Fair Competition or Sinister Combination?SARS-CoV-2 和流感病毒双重感染:公平竞争还是阴险组合?
Viruses. 2024 May 16;16(5):793. doi: 10.3390/v16050793.
10
Covid-19 vaccination coverage and associated factors among older hypertensive patients in Hangzhou, China.中国杭州老年高血压患者的新冠病毒疫苗接种率及相关因素
Int Health. 2025 Jan 3;17(1):62-70. doi: 10.1093/inthealth/ihae019.

本文引用的文献

1
Effectiveness of corticosteroids to treat severe COVID-19: A systematic review and meta-analysis of prospective studies.皮质类固醇治疗重症 COVID-19 的疗效:前瞻性研究的系统评价和荟萃分析。
Int Immunopharmacol. 2021 Nov;100:108121. doi: 10.1016/j.intimp.2021.108121. Epub 2021 Sep 3.
2
Therapeutic Anticoagulation with Heparin in Noncritically Ill Patients with Covid-19.COVID-19 非危重症患者的肝素治疗性抗凝。
N Engl J Med. 2021 Aug 26;385(9):790-802. doi: 10.1056/NEJMoa2105911. Epub 2021 Aug 4.
3
Myocarditis With COVID-19 mRNA Vaccines.COVID-19 mRNA 疫苗相关心肌炎。
Circulation. 2021 Aug 10;144(6):471-484. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.056135. Epub 2021 Jul 20.
4
Patients With Acute Myocarditis Following mRNA COVID-19 Vaccination.mRNA COVID-19 疫苗接种后发生急性心肌炎的患者。
JAMA Cardiol. 2021 Oct 1;6(10):1196-1201. doi: 10.1001/jamacardio.2021.2828.
5
Three Doses of an mRNA Covid-19 Vaccine in Solid-Organ Transplant Recipients.实体器官移植受者接种三剂mRNA新冠疫苗
N Engl J Med. 2021 Aug 12;385(7):661-662. doi: 10.1056/NEJMc2108861. Epub 2021 Jun 23.
6
Substantial decline in hospital admissions for heart failure accompanied by increased community mortality during COVID-19 pandemic.在 COVID-19 大流行期间,心力衰竭患者住院人数大幅下降,同时社区死亡率上升。
Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes. 2021 Jul 21;7(4):378-387. doi: 10.1093/ehjqcco/qcab040.
7
Safety and Immunogenicity of Anti-SARS-CoV-2 Messenger RNA Vaccines in Recipients of Solid Organ Transplants.实体器官移植受者中抗SARS-CoV-2信使核糖核酸疫苗的安全性和免疫原性
Ann Intern Med. 2021 Sep;174(9):1336-1338. doi: 10.7326/M21-1341. Epub 2021 May 25.
8
Immunogenicity of the BNT162b2 mRNA vaccine in heart transplant recipients - a prospective cohort study.BNT162b2 mRNA疫苗在心脏移植受者中的免疫原性——一项前瞻性队列研究。
Eur J Heart Fail. 2021 Sep;23(9):1555-1559. doi: 10.1002/ejhf.2199. Epub 2021 May 14.
9
Asymptomatic and Symptomatic SARS-CoV-2 Infections After BNT162b2 Vaccination in a Routinely Screened Workforce.在常规筛查的劳动力中,BNT162b2 疫苗接种后的无症状和有症状 SARS-CoV-2 感染。
JAMA. 2021 Jun 22;325(24):2500-2502. doi: 10.1001/jama.2021.6564.
10
Thromboembolism and the Oxford-AstraZeneca vaccine.血栓栓塞与牛津-阿斯利康疫苗。
BMJ. 2021 May 5;373:n1159. doi: 10.1136/bmj.n1159.

COVID-19 疫苗接种在心力衰竭患者中的应用:欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场文件。

COVID-19 vaccination in patients with heart failure: a position paper of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.

机构信息

IRCCS San Raffaele, Rome, Italy.

Institute of Heart Diseases, Wrocław Medical University, Wrocław, Poland.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2021 Nov;23(11):1806-1818. doi: 10.1002/ejhf.2356.

DOI:10.1002/ejhf.2356
PMID:34612556
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8652673/
Abstract

Patients with heart failure (HF) who contract SARS-CoV-2 infection are at a higher risk of cardiovascular and non-cardiovascular morbidity and mortality. Regardless of therapeutic attempts in COVID-19, vaccination remains the most promising global approach at present for controlling this disease. There are several concerns and misconceptions regarding the clinical indications, optimal mode of delivery, safety and efficacy of COVID-19 vaccines for patients with HF. This document provides guidance to all healthcare professionals regarding the implementation of a COVID-19 vaccination scheme in patients with HF. COVID-19 vaccination is indicated in all patients with HF, including those who are immunocompromised (e.g. after heart transplantation receiving immunosuppressive therapy) and with frailty syndrome. It is preferable to vaccinate against COVID-19 patients with HF in an optimal clinical state, which would include clinical stability, adequate hydration and nutrition, optimized treatment of HF and other comorbidities (including iron deficiency), but corrective measures should not be allowed to delay vaccination. Patients with HF who have been vaccinated against COVID-19 need to continue precautionary measures, including the use of facemasks, hand hygiene and social distancing. Knowledge on strategies preventing SARS-CoV-2 infection (including the COVID-19 vaccination) should be included in the comprehensive educational programmes delivered to patients with HF.

摘要

患有心力衰竭 (HF) 的患者感染 SARS-CoV-2 后,心血管和非心血管发病率和死亡率的风险更高。无论在 COVID-19 治疗方面做出何种尝试,疫苗接种目前仍是控制这种疾病的最有希望的全球方法。对于 HF 患者,COVID-19 疫苗的临床适应证、最佳接种方式、安全性和有效性存在一些担忧和误解。本文件为所有医疗保健专业人员提供了 HF 患者实施 COVID-19 疫苗接种计划的指南。所有 HF 患者均推荐接种 COVID-19 疫苗,包括免疫功能低下的患者(例如,接受免疫抑制治疗的心脏移植后)和衰弱综合征患者。最好在 HF 患者处于最佳临床状态下接种 COVID-19 疫苗,这将包括临床稳定、充分的水合和营养、HF 及其他合并症(包括缺铁)的优化治疗,但不应因纠正措施而推迟接种。已接种 COVID-19 疫苗的 HF 患者需要继续采取预防措施,包括使用口罩、手部卫生和保持社交距离。预防 SARS-CoV-2 感染(包括 COVID-19 疫苗接种)的策略知识应包含在向 HF 患者提供的综合教育计划中。