Department of Cardiology (CVK); and Berlin Institute of Health Center for Regenerative Therapies (BCRT); German Centre for Cardiovascular Research (DZHK) partner site Berlin; Charité Universitätsmedizin Berlin, Germany.
Department of Medicine, University of Mississippi Medical Center, Jackson, MS, USA.
Eur Heart J. 2020 Jun 7;41(22):2109-2117. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa461.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), has important implications for the safety of participants in clinical trials and the research staff caring for them and, consequently, for the trials themselves. Patients with heart failure may be at greater risk of infection with COVID-19 and the consequences might also be more serious, but they are also at risk of adverse outcomes if their clinical care is compromised. As physicians and clinical trialists, it is our responsibility to ensure safe and effective care is delivered to trial participants without affecting the integrity of the trial. The social contract with our patients demands no less. Many regulatory authorities from different world regions have issued guidance statements regarding the conduct of clinical trials during this COVID-19 crisis. However, international trials may benefit from expert guidance from a global panel of experts to supplement local advice and regulations, thereby enhancing the safety of participants and the integrity of the trial. Accordingly, the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology on 21 and 22 March 2020 conducted web-based meetings with expert clinical trialists in Europe, North America, South America, Australia, and Asia. The main objectives of this Expert Position Paper are to highlight the challenges that this pandemic poses for the conduct of clinical trials in heart failure and to offer advice on how they might be overcome, with some practical examples. While this panel of experts are focused on heart failure clinical trials, these discussions and recommendations may apply to clinical trials in other therapeutic areas.
新型冠状病毒病(COVID-19)大流行是由严重急性呼吸系统综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)引起的,这对临床试验参与者和照顾他们的研究人员的安全有重要影响,因此对试验本身也有重要影响。心力衰竭患者感染 COVID-19 的风险可能更高,后果也可能更严重,但如果他们的临床护理受到影响,他们也有不良后果的风险。作为医生和临床试验研究者,我们有责任确保向试验参与者提供安全有效的护理,而不影响试验的完整性。我们与患者的社会契约要求更高。来自不同世界地区的许多监管机构已经发布了关于在 COVID-19 危机期间进行临床试验的指导声明。然而,国际试验可能受益于来自全球专家组的专家指导,以补充当地的建议和法规,从而提高参与者的安全性和试验的完整性。因此,欧洲心脏病学会心力衰竭协会于 2020 年 3 月 21 日和 22 日与欧洲、北美、南美、澳大利亚和亚洲的经验丰富的临床试验研究者进行了网络会议。本专家立场文件的主要目的是强调这场大流行对心力衰竭临床试验实施带来的挑战,并就如何克服这些挑战提出建议,同时提供一些实际案例。虽然该专家组专注于心力衰竭临床试验,但这些讨论和建议可能适用于其他治疗领域的临床试验。