• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

季节性变应性鼻炎患者的管理:对非常见花粉过敏原致敏的诊断考量

Management of patients with seasonal allergic rhinitis: Diagnostic consideration of sensitization to non-frequent pollen allergens.

作者信息

Höflich Conny, Balakirski Galina, Hajdu Zuzanna, Baron Jens Malte, Fietkau Katharina, Merk Hans F, Strassen Ulrich, Bier Henning, Dott Wolfgang, Mücke Hans-Guido, Straff Wolfgang, Wurpts Gerda, Yazdi Amir S, Chaker Adam, Röseler Stefani T M

机构信息

German Environment Agency Section II 1.5 Environmental Medicine and Health Effects Assessment Berlin Germany.

Department of Dermatology and Allergology University Hospital RWTH Aachen Aachen Germany.

出版信息

Clin Transl Allergy. 2021 Oct 4;11(8):e12058. doi: 10.1002/clt2.12058. eCollection 2021 Oct.

DOI:10.1002/clt2.12058
PMID:34631010
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8488942/
Abstract

BACKGROUND

Diagnosis of pollen allergies is mainly based on test allergens for skin prick testing. In the minimum battery of test inhalant allergens recommended by the Global Allergy and Asthma European Network 10 pollen allergens are included. Complementary other pollen allergens may need to be considered; however, respective awareness may not always be granted. Furthermore, at least in Germany, the situation may be even more complicated by the fact that test allergens need regulatory approval. A decline in commercially available test allergens may result in a diagnostic gap regarding patients with non-frequent allergies. How many patients with non-frequent pollen allergies would be affected by this gap? The data presented here partly answer this question.

METHODS

The study consisted of a descriptive and an analytical part. In the descriptive part, sensitization to frequent pollen allergens (alder, hazel, birch, sweet grasses; according to the German Therapy Allergen Ordinance) and to respective non-frequent pollen allergens (cypress, Japanese cedar, ash, plane tree, olive, Bermuda grass, wall pellitory, plantain, goosefoot, mugwort, ragweed, and saltwort) was measured in adult patients with physician-diagnosed allergic rhinitis from two German federal states, namely North-Rhine Westphalia ( = 360) and Bavaria ( = 339), using skin prick testing and/or ISAC technology. Furthermore, respective regional pollen data were assessed. In the analytical part, sensitization data were correlated with each other and with anamnestic data on symptom periods.

RESULTS

Sensitization to frequent pollen allergens ranged from 45% (sIgE to Aln g 1/Alder, NRW) to 72% (prick test reactivity to birch, NRW). Sensitization to non-frequent pollen allergens ranged from 0% (sIgE to Amb a 1/ragweed, NRW) to 41% (prick test reactivity to olive, Bavaria). Sensitization data partly correlated with each other and in connection with symptom periods showed a partly similar seasonal pattern as pollen data.

CONCLUSIONS

Sensitization to non-frequent pollen allergens have to be considered when examining patients with respective seasonal symptoms, and test (and respective therapy) allergens for non-frequent pollen allergies need to be available. Further prerequisites for adequate patient management would be a nationwide pollen monitoring system giving continuous pollen data and a systematic sensitization monitoring at patient level.

摘要

背景

花粉过敏的诊断主要基于用于皮肤点刺试验的测试变应原。在全球过敏和哮喘欧洲网络推荐的最低限度吸入性变应原测试组合中,包含了10种花粉变应原。可能需要考虑补充其他花粉变应原;然而,人们对此的认识可能并不总是足够。此外,至少在德国,由于测试变应原需要监管批准,情况可能会更加复杂。市售测试变应原的减少可能导致非常见过敏患者出现诊断空白。有多少非常见花粉过敏患者会受到这一空白的影响?本文给出的数据部分回答了这个问题。

方法

该研究包括描述性和分析性两部分。在描述性部分,采用皮肤点刺试验和/或ISAC技术,对来自德国两个联邦州(北莱茵-威斯特法伦州,n = 360;巴伐利亚州,n = 339)的成年医师诊断为过敏性鼻炎的患者,检测其对常见花粉变应原(桤木、榛子、桦树、甜草;根据德国治疗变应原条例)和相应非常见花粉变应原(柏树、日本柳杉、白蜡树、悬铃木、橄榄、百慕大草、墙草、车前草、藜、艾蒿、豚草和碱蓬)的致敏情况。此外,评估了相应的区域花粉数据。在分析性部分,将致敏数据相互关联,并与症状期的问诊数据相关联。

结果

对常见花粉变应原的致敏率范围为45%(北莱茵-威斯特法伦州对桤木属1/桤木的特异性IgE)至72%(北莱茵-威斯特法伦州对桦树的点刺试验反应性)。对非常见花粉变应原的致敏率范围为0%(北莱茵-威斯特法伦州对豚草属1/豚草的特异性IgE)至41%(巴伐利亚州对橄榄的点刺试验反应性)。致敏数据部分相互关联,并且与症状期相关联时显示出与花粉数据部分相似的季节性模式。

结论

在检查有相应季节性症状的患者时,必须考虑对非常见花粉变应原的致敏情况,并且需要有针对非常见花粉过敏的测试(和相应治疗)变应原。对患者进行充分管理的其他先决条件包括一个能提供持续花粉数据的全国性花粉监测系统以及在患者层面进行系统性致敏监测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/024e/8488942/fe36cab1a32c/CLT2-11-e12058-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/024e/8488942/fe36cab1a32c/CLT2-11-e12058-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/024e/8488942/fe36cab1a32c/CLT2-11-e12058-g004.jpg

相似文献

1
Management of patients with seasonal allergic rhinitis: Diagnostic consideration of sensitization to non-frequent pollen allergens.季节性变应性鼻炎患者的管理:对非常见花粉过敏原致敏的诊断考量
Clin Transl Allergy. 2021 Oct 4;11(8):e12058. doi: 10.1002/clt2.12058. eCollection 2021 Oct.
2
Potential health risk of allergenic pollen with climate change associated spreading capacity: Ragweed and olive sensitization in two German federal states.气候变化相关传播能力下致敏花粉的潜在健康风险:德国两个联邦州的豚草和橄榄致敏情况
Int J Hyg Environ Health. 2016 May;219(3):252-60. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.01.007. Epub 2016 Feb 1.
3
Allergenic pollen records (15 years) and sensitization in patients with respiratory allergy in Thessaloniki, Greece.希腊塞萨洛尼基地区变应性花粉记录(15年)及呼吸道过敏患者的致敏情况
Allergy. 2004 Feb;59(2):174-84. doi: 10.1046/j.1398-9995.2003.00312.x.
4
Optimizing Identification of Allergic Sensitization to Seasonal Inhalant Allergens in the USA: Implications for Constructing Optimal Panels to Evaluate Patients with Allergy.优化美国季节性吸入性过敏原致敏的识别:构建评估过敏患者的最佳面板的意义。
Int Arch Allergy Immunol. 2024;185(9):848-855. doi: 10.1159/000538420. Epub 2024 May 23.
5
Major grass pollen allergens and components detected in a southern Chinese cohort of patients with allergic rhinitis and/or asthma.在中国南方一组过敏性鼻炎和/或哮喘患者中检测到的主要草花粉过敏原和成分。
Mol Immunol. 2016 Oct;78:105-112. doi: 10.1016/j.molimm.2016.08.013. Epub 2016 Sep 8.
6
Allergic Rhinitis to Weed Pollen in Germany: Dominance by Plantain, Rising Prevalence, and Polysensitization Rates over 20 Years.德国杂草花粉过敏:车前草占主导地位,流行率上升,20 年来多敏率上升。
Int Arch Allergy Immunol. 2020;181(2):128-135. doi: 10.1159/000504297. Epub 2019 Dec 5.
7
Sensitization to common allergens and its association with allergic disorders at age 4 years: a whole population birth cohort study.4岁儿童对常见变应原的致敏作用及其与过敏性疾病的关联:一项全人群出生队列研究
Pediatrics. 2001 Aug;108(2):E33. doi: 10.1542/peds.108.2.e33.
8
Do Plantago lanceolata Skin Prick Test-Positive Patients Display IgE to Genuine Plantain Pollen Allergens? Investigation of Pollen Allergic Patients from the North-East of France.披针叶车前草皮肤点刺试验阳性患者是否对真正的车前草花粉过敏原显示IgE?对法国东北部花粉过敏患者的调查。
Int Arch Allergy Immunol. 2018;177(2):97-106. doi: 10.1159/000490004. Epub 2018 Jun 22.
9
Relationship among airborne pollen, sensitization, and pollen food allergy syndrome in Asian allergic children.亚洲过敏性儿童的空气中花粉、致敏和花粉食物过敏综合征之间的关系。
PeerJ. 2022 Nov 1;10:e14243. doi: 10.7717/peerj.14243. eCollection 2022.
10
Pollen Serum Specific IgE Sensitization in Respiratory Allergic Patients in Jakarta, Indonesia.印度尼西亚雅加达呼吸道过敏患者的花粉血清特异性IgE致敏情况
Acta Med Indones. 2017 Jul;49(3):243-248.

引用本文的文献

1
Microarray-based evaluation of selected recombinant timothy grass allergens expressed in E. Coli and N. Benthamiana.基于微阵列的评价选择在大肠杆菌和毕氏烟草中表达的重组猫尾草过敏原。
BMC Biotechnol. 2024 Oct 4;24(1):72. doi: 10.1186/s12896-024-00902-0.
2
Impact of climate change on allergic diseases in Germany.气候变化对德国过敏性疾病的影响。
J Health Monit. 2023 Sep 6;8(Suppl 4):76-102. doi: 10.25646/11654. eCollection 2023 Sep.
3
Real-life evidence in allergen immunotherapy: Moving forward with mHealth apps.变应原免疫疗法的真实世界证据:借助移动健康应用程序向前发展。

本文引用的文献

1
An atlas of IgE sensitization patterns in different Italian areas. A multicenter, cross-sectional study.意大利不同地区的IgE致敏模式图谱。一项多中心横断面研究。
Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2018 Sep;50(5):217-225. doi: 10.23822/EurAnnACI.1764-1489.67. Epub 2018 Jul 24.
2
Climate Change and Future Pollen Allergy in Europe.气候变化与欧洲未来的花粉过敏
Environ Health Perspect. 2017 Mar;125(3):385-391. doi: 10.1289/EHP173. Epub 2016 Aug 24.
3
Potential health risk of allergenic pollen with climate change associated spreading capacity: Ragweed and olive sensitization in two German federal states.
Allergol Select. 2023 Mar 1;7:47-56. doi: 10.5414/ALX02343E. eCollection 2023.
4
Real-world data using mHealth apps in rhinitis, rhinosinusitis and their multimorbidities.使用移动健康应用程序获取的关于鼻炎、鼻窦炎及其合并症的真实世界数据。
Clin Transl Allergy. 2022 Nov;12(11):e12208. doi: 10.1002/clt2.12208.
气候变化相关传播能力下致敏花粉的潜在健康风险:德国两个联邦州的豚草和橄榄致敏情况
Int J Hyg Environ Health. 2016 May;219(3):252-60. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.01.007. Epub 2016 Feb 1.
4
Triggers and treatment of anaphylaxis: an analysis of 4,000 cases from Germany, Austria and Switzerland.速发型过敏反应的触发因素和治疗:来自德国、奥地利和瑞士的 4000 例病例分析。
Dtsch Arztebl Int. 2014 May 23;111(21):367-75. doi: 10.3238/arztebl.2014.0367.
5
[Prevalence of allergic diseases in Germany: results of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1)].[德国过敏性疾病的患病率:德国成人健康访谈与检查调查(DEGS1)结果]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2013 May;56(5-6):698-706. doi: 10.1007/s00103-012-1652-7.
6
[Prevalence of sensitisation to aeraoallergens and food allergens: results of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1)].[成人对气传变应原和食物变应原的致敏率:德国成人健康访谈与检查调查(DEGS1)结果]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2013 May;56(5-6):687-97. doi: 10.1007/s00103-012-1658-1.
7
German health interview and examination survey for adults (DEGS) - design, objectives and implementation of the first data collection wave.德国成年人健康访谈和体检调查(DEGS)——第一波数据收集的设计、目标和实施。
BMC Public Health. 2012 Sep 1;12:730. doi: 10.1186/1471-2458-12-730.
8
Practical guide to skin prick tests in allergy to aeroallergens.实用的气传过敏原过敏皮肤点刺试验指南。
Allergy. 2012 Jan;67(1):18-24. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02728.x. Epub 2011 Nov 4.
9
GA2LEN skin test study III: minimum battery of test inhalent allergens needed in epidemiological studies in patients.GA2LEN 皮肤测试研究 III:患者进行流行病学研究时所需的最小吸入性变应原测试套件。
Allergy. 2009 Nov;64(11):1656-62. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02169.x.
10
GA(2)LEN skin test study II: clinical relevance of inhalant allergen sensitizations in Europe.GA(2)LEN 皮肤试验研究 II:在欧洲,吸入性过敏原致敏的临床相关性。
Allergy. 2009 Oct;64(10):1507-1515. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02089.x.