Asociados de Macula, Vitreo y Retina de Costa Rica, Primer Piso Torre Mercedes, Paseo Colón, San José, Costa Rica.
Illinois Eye and Ear Infirmary, Department of Ophthalmology, School of Medicine, University of Illinois Chicago, Chicago, IL, USA.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Mar;260(3):711-722. doi: 10.1007/s00417-021-05448-x. Epub 2021 Oct 12.
Pneumatic retinopexy (PR) is a minimally invasive, non-incisional procedure for repairing uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment. It consists of an intravitreal gas injection followed by the maintenance of a postoperative head position and the use of laser or cryopexy to seal the retinal breaks. It was initially indicated for a single or a group of retinal breaks no larger than 1 clock hour involving the superior 8 clock hours in phakic eyes with no proliferative vitreoretinopathy. We aim to perform a narrative review on pneumatic retinopexy since the last major review of 2008, based on a Medline search up to June 20 2021 using multiple search words including pneumatic retinopexy, pneumoretinopexy, retinal detachment, and pars plana vitrectomy. Indications for PR have been expanded and include pseudophakic eyes, eyes with mild PVR, and even breaks in the inferior fundus. Depending on the case selection, PR has a single-operation success rate ranging from 45 to 80%. Despite the lower single operation success rate, the functional outcomes of those eyes repaired successfully by primary PR exceed those of scleral buckling (SB) and pars plana vitrectomy (PPV). Best corrected visual acuity, metamorphopsia scores, mental health scores, and vision-related functioning scores were all better in PR-treated eyes compared to PPV-treated eyes. PR should be strongly considered for eligible patients with a primary uncomplicated rhegmatogenous retinal detachments.
气动视网膜固定术(PR)是一种微创、非切口的方法,用于修复单纯性孔源性视网膜脱离。它包括眼内气体注射,随后保持术后头部位置,并使用激光或冷冻术封闭视网膜裂孔。它最初适用于无增生性玻璃体视网膜病变的、有晶状体眼的单个或一组裂孔,大小不超过 1 时钟小时,累及上 8 时钟小时,且裂孔不超过 1 个。我们旨在根据 2008 年以来的多项搜索词,包括气动视网膜固定术、气动视网膜固定术、视网膜脱离和平面部玻璃体切除术,对气动视网膜固定术进行叙述性综述,检索截至 2021 年 6 月 20 日的 Medline 数据库。PR 的适应证已扩大,包括无晶状体眼、轻度 PVR 眼,甚至眼底下部的裂孔。根据病例选择,PR 的单次手术成功率为 45%至 80%不等。尽管单次手术成功率较低,但通过初次 PR 成功修复的这些眼的功能结果优于巩膜扣带术(SB)和玻璃体切除术(PPV)。与接受玻璃体切除术(PPV)治疗的眼睛相比,接受 PR 治疗的眼睛的最佳矫正视力、变形分数、心理健康评分和与视力相关的功能评分均更好。对于有原发性单纯性孔源性视网膜脱离的合格患者,应强烈考虑 PR。