Department of Clinical Sciences and Community Health, University of Milan, Milan, Italy.
Hospice Cascina Brandezzata, IRCCS Ca' Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Aging Clin Exp Res. 2022 Feb;34(2):325-330. doi: 10.1007/s40520-021-02001-y. Epub 2021 Oct 15.
Advance care planning (ACP) is a process that guarantees the respect of the patient's values and priorities about his/her future care at the end of life. It consists of multiple conversations with the health professional that may lead to the completion of Advance Directives (AD), a set of legal documents helpful to clinicians and family members for making critical decisions on behalf of the patient, whereas he/she might become incapable. Over the past years, ACP has become particularly relevant for the growth of chronic diseases, the increase in life expectancy, and the growing attention paid to the patient's decisional autonomy. Several nations have introduced specific regulations of ACP and AD. However, their diffusion is accompanied by unforeseen limitations and issues, burdening their complete and systematic adoption. The present article describes several controversial aspects of ACP and some of the most significant challenges in end-of-life care.
预先医疗指示(Advance Directives,AD)是一种法律文件,有助于临床医生和家属在患者丧失能力时,为其做出关键决策。在过去的几年中,预先医疗指示在慢性病的增长、预期寿命的延长以及对患者决策自主权的日益关注下,变得尤为重要。几个国家已经出台了关于预先医疗指示和预先医疗计划的具体规定。然而,它们的推广伴随着意想不到的限制和问题,阻碍了它们的全面和系统的采用。本文描述了预先医疗计划的几个有争议的方面以及临终关怀中的一些重大挑战。