Service de Dermatologie, AP-HP, Hôpital Henri-Mondor, Créteil, France.
EpiDermE - Epidemiology in Dermatology and Evaluation of Therapeutics, Université Paris-Est Créteil, Creteil, France.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 Feb;36(2):279-285. doi: 10.1111/jdv.17742. Epub 2021 Nov 12.
Vitiligo management is challenging and requires long-term adherence of patients who often complain of the burden associated with treatment.
To develop and validate a patient reported measurement of the burden of treatment in vitiligo.
The study was nested within the ComPaRe Vitiligo e-cohort, an online e-cohort of vitiligo patients in France. Items were derived from a literature review and from the qualitative analysis of a survey using open-ended questions of 204 patients with Vitiligo. Construct validity of the resulting instrument was assessed by comparing the instrument's score to the Dermatology Life Quality Index (DLQI), Vitiligo Impact Patient score (VIPs) and Treatment Burden Questionnaire (TBQ) scores. Reliability was assessed by test-retest with 15 ± 10 days of interval between both assessments.
In total, 343 adult participants participated in the validation of the Vitiligo Treatment Impact score (VITs). The VITs is a 19-item questionnaire assessing the burden of treatment in patients with vitiligo with results suggesting four domains ('Finding a doctor', 'Phototherapy', 'Topical treatment' and 'Impact on outdoor activities and photoprotection'). The VITs total score was well correlated with the DLQI, VIP and TBQ scores. Agreement between test and retest was good (ICC 0.705, 95% CI 0.491-0.818).
We developed a patient reported measurement of the burden of treatment in vitiligo with good psychometric properties.
白癜风的治疗具有挑战性,需要患者长期坚持,而他们常常会抱怨治疗带来的负担。
开发并验证一种用于评估白癜风患者治疗负担的患者报告测量工具。
该研究嵌套在 ComPaRe Vitiligo 电子队列中,这是一个法国白癜风患者的在线电子队列。项目来源于文献综述和对 204 名白癜风患者进行的开放式问题调查的定性分析。通过将该工具的评分与皮肤病生活质量指数(DLQI)、白癜风影响患者评分(VIPs)和治疗负担问卷(TBQ)评分进行比较,评估该工具的结构有效性。通过对 15±10 天的间隔进行两次评估的测试-重测评估可靠性。
共有 343 名成年参与者参与了白癜风治疗影响评分(VITs)的验证。VITs 是一个 19 项问卷,用于评估白癜风患者的治疗负担,结果表明有四个领域(“找医生”、“光疗”、“局部治疗”和“对户外活动和光保护的影响”)。VITs 总分与 DLQI、VIP 和 TBQ 评分高度相关。测试和重测之间的一致性良好(ICC 0.705,95%CI 0.491-0.818)。
我们开发了一种具有良好心理测量特性的用于评估白癜风患者治疗负担的患者报告测量工具。