Raimondi S C, Ragsdale S T, Behm F, Rivera G, Williams D L
Cancer Genet Cytogenet. 1987 Jan;24(1):87-93. doi: 10.1016/0165-4608(87)90085-9.
The results of cytogenetic analysis of bone marrow cells from a 13-year-old boy with acute lymphoblastic leukemia (ALL) are described. Initial analysis of aspirated bone marrow disclosed ALL FAB-L1 morphology, common (Ia+, cALLa+) immunophenotype and a complex abnormal karyotype. The majority of leukemic cells showed unbalanced translocations that resulted in complete trisomy of the long arm of chromosome #1 as the common denominator. The heterochromatic region of chromosome #1 (1qh) was associated with the telomeres of whole chromosomes #2, #13, and #16 in 28% of the 36 metaphases completely analyzed. Telomeric association is a very rare event and this is only the second known report of its occurrence associated with ALL wherein the 1qh region is attached to the telomeres of different chromosomes, resulting in trisomy of the whole 1q arm.
本文描述了一名13岁急性淋巴细胞白血病(ALL)男孩骨髓细胞的细胞遗传学分析结果。对抽取的骨髓进行的初步分析显示为ALL FAB-L1形态、常见(Ia+,cALLa+)免疫表型以及复杂的异常核型。大多数白血病细胞显示出不平衡易位,导致1号染色体长臂完全三体化成为共同特征。在完全分析的36个中期相中,28%的细胞中1号染色体的异染色质区域(1qh)与2号、13号和16号整条染色体的端粒相关联。端粒关联是一种非常罕见的事件,这是已知的第二例与ALL相关的此类报告,其中1qh区域附着于不同染色体的端粒,导致整个1q臂三体化。