• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用双极内部冷却湿电极的无接触与常规射频消融治疗小肝细胞癌的随机前瞻性比较研究。

No-Touch vs. Conventional Radiofrequency Ablation Using Twin Internally Cooled Wet Electrodes for Small Hepatocellular Carcinomas: A Randomized Prospective Comparative Study.

机构信息

Department of Radiology, Seoul National University Hospital, Seoul, Korea.

Department of Radiology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Korean J Radiol. 2021 Dec;22(12):1974-1984. doi: 10.3348/kjr.2021.0319. Epub 2021 Sep 24.

DOI:10.3348/kjr.2021.0319
PMID:34668352
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8628150/
Abstract

OBJECTIVE

This study aimed to compare the efficacy between no-touch (NT) radiofrequency ablation (RFA) and conventional RFA using twin internally cooled wet (TICW) electrodes in the bipolar mode for the treatment of small hepatocellular carcinomas (HCC).

MATERIALS AND METHODS

In this single-center, two-arm, parallel-group, prospective randomized controlled study, we performed a 1:1 random allocation of eligible patients with HCCs to receive NT-RFA or conventional RFA between October 2016 and September 2018. The primary endpoint was the cumulative local tumor progression (LTP) rate after RFA. Secondary endpoints included technical conversion rates of NT-RFA, intrahepatic distance recurrence, extrahepatic metastasis, technical parameters, technical efficacy, and rates of complications. Cumulative LTP rates were analyzed using Kaplan-Meier analysis and the Cox proportional hazard regression model. Considering conversion cases from NT-RFA to conventional RFA, intention-to-treat and as-treated analyses were performed.

RESULTS

Enrolled patients were randomly assigned to the NT-RFA group (37 patients with 38 HCCs) or the conventional RFA group (36 patients with 38 HCCs). Among the NT-RFA group patients, conversion to conventional RFA occurred in four patients (10.8%, 4/37). According to intention-to-treat analysis, both 1- and 3-year cumulative LTP rates were 5.6%, in the NT-RFA group, and they were 11.8% and 21.3%, respectively, in the conventional RFA group ( = 0.073, log-rank). In the as-treated analysis, LTP rates at 1 year and 3 years were 0% and 0%, respectively, in the NT-RFA group sand 15.6% and 24.5%, respectively, in the conventional RFA group ( = 0.004, log-rank). In as-treated analysis using multivariable Cox regression analysis, RFA type was the only significant predictive factor for LTP (hazard ratio = 0.061 with conventional RFA as the reference, 95% confidence interval = 0.000-0.497; = 0.004). There were no significant differences in the procedure characteristics between the two groups. No procedure-related deaths or major complications were observed.

CONCLUSION

NT-RFA using TICW electrodes in bipolar mode demonstrated significantly lower cumulative LTP rates than conventional RFA for small HCCs, which warrants a larger study for further confirmation.

摘要

目的

本研究旨在比较使用双极模式下的双极内部冷却湿(TICW)电极的无接触(NT)射频消融(RFA)与传统 RFA 在治疗小肝细胞癌(HCC)方面的疗效。

材料与方法

这是一项单中心、双臂、平行组、前瞻性随机对照研究,我们将 2016 年 10 月至 2018 年 9 月期间符合条件的 HCC 患者以 1:1 的比例随机分配至 NT-RFA 或传统 RFA 治疗组。主要终点为 RFA 后累积局部肿瘤进展(LTP)率。次要终点包括 NT-RFA 的技术转化率、肝内距离复发、肝外转移、技术参数、技术疗效以及并发症发生率。采用 Kaplan-Meier 分析和 Cox 比例风险回归模型分析累积 LTP 率。考虑到 NT-RFA 转为传统 RFA 的病例,进行了意向治疗和实际治疗分析。

结果

入组患者被随机分配至 NT-RFA 组(37 例患者 38 个 HCC)或传统 RFA 组(36 例患者 38 个 HCC)。在 NT-RFA 组中,有 4 例(10.8%,4/37)患者转为传统 RFA。根据意向治疗分析,NT-RFA 组的 1 年和 3 年累积 LTP 率分别为 5.6%,而传统 RFA 组分别为 11.8%和 21.3%(=0.073,对数秩检验)。在实际治疗分析中,NT-RFA 组的 1 年和 3 年 LTP 率分别为 0%和 0%,而传统 RFA 组分别为 15.6%和 24.5%(=0.004,对数秩检验)。在使用多变量 Cox 回归分析的实际治疗分析中,RFA 类型是唯一显著的 LTP 预测因素(传统 RFA 为参考,风险比=0.061,95%置信区间=0.000-0.497;=0.004)。两组的手术特征无显著差异。未观察到与手术相关的死亡或严重并发症。

结论

使用 TICW 电极的双极模式下的 NT-RFA 与传统 RFA 相比,治疗小 HCC 的累积 LTP 率显著降低,需要进一步的大样本研究来证实。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/108a5a568bbd/kjr-22-1974-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/2f016119cae9/kjr-22-1974-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/e777f6acbb17/kjr-22-1974-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/cd5600eecac8/kjr-22-1974-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/108a5a568bbd/kjr-22-1974-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/2f016119cae9/kjr-22-1974-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/e777f6acbb17/kjr-22-1974-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/cd5600eecac8/kjr-22-1974-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6f27/8628150/108a5a568bbd/kjr-22-1974-g004.jpg

相似文献

1
No-Touch vs. Conventional Radiofrequency Ablation Using Twin Internally Cooled Wet Electrodes for Small Hepatocellular Carcinomas: A Randomized Prospective Comparative Study.使用双极内部冷却湿电极的无接触与常规射频消融治疗小肝细胞癌的随机前瞻性比较研究。
Korean J Radiol. 2021 Dec;22(12):1974-1984. doi: 10.3348/kjr.2021.0319. Epub 2021 Sep 24.
2
No-Touch Radiofrequency Ablation Using Twin Cooled Wet Electrodes for Recurrent Hepatocellular Carcinoma Following Locoregional Treatments.局部治疗后复发性肝细胞癌应用双冷盐水灌注电极行无接触射频消融治疗。
Korean J Radiol. 2024 May;25(5):438-448. doi: 10.3348/kjr.2023.1225.
3
Radiofrequency ablation using internally cooled wet electrodes in bipolar mode for the treatment of recurrent hepatocellular carcinoma after locoregional treatment: A randomized prospective comparative study.射频消融联合内部水冷湿电极在双极模式下治疗局部治疗后复发性肝细胞癌:一项随机前瞻性对比研究。
PLoS One. 2020 Sep 28;15(9):e0239733. doi: 10.1371/journal.pone.0239733. eCollection 2020.
4
Treatment Outcomes of Percutaneous Radiofrequency Ablation for Hepatocellular Carcinomas: Effects of the Electrode Type and Placement Method.经皮射频消融治疗肝细胞癌的疗效:电极类型和放置方法的影响。
Korean J Radiol. 2023 Aug;24(8):761-771. doi: 10.3348/kjr.2023.0022.
5
Radiofrequency Ablation Using a Separable Clustered Electrode for the Treatment of Hepatocellular Carcinomas: A Randomized Controlled Trial of a Dual-Switching Monopolar Mode Versus a Single-Switching Monopolar Mode.射频消融使用可分离的簇状电极治疗肝细胞癌:双开关单极模式与单开关单极模式的随机对照试验。
Korean J Radiol. 2021 Feb;22(2):179-188. doi: 10.3348/kjr.2020.0134. Epub 2020 Jul 22.
6
Comparison of switching bipolar ablation with multiple cooled wet electrodes and switching monopolar ablation with separable clustered electrode in treatment of small hepatocellular carcinoma: A randomized controlled trial.采用多个冷却湿电极的双极消融切换与采用可分离簇状电极的单极消融切换治疗小肝细胞癌的比较:一项随机对照试验。
PLoS One. 2018 Feb 8;13(2):e0192173. doi: 10.1371/journal.pone.0192173. eCollection 2018.
7
Outcome of No-Touch Radiofrequency Ablation for Small Hepatocellular Carcinoma: A Multicenter Clinical Trial.无接触射频消融治疗小肝癌的疗效:多中心临床试验。
Radiology. 2021 Oct;301(1):229-236. doi: 10.1148/radiol.2021210309. Epub 2021 Jul 27.
8
Switching Monopolar No-Touch Radiofrequency Ablation Using Octopus Electrodes for Small Hepatocellular Carcinoma: A Randomized Clinical Trial.使用章鱼电极的切换式单极非接触射频消融术治疗小肝细胞癌:一项随机临床试验
Liver Cancer. 2021 Feb;10(1):72-81. doi: 10.1159/000512338. Epub 2020 Dec 8.
9
Long-term efficacy of no-touch radiofrequency ablation in the treatment of single small hepatocellular carcinoma: A single center long-term follow-up study.单中心长期随访研究:无接触射频消融治疗单个小肝癌的长期疗效。
Cancer Med. 2023 Mar;12(6):6571-6582. doi: 10.1002/cam4.5428. Epub 2022 Nov 29.
10
Percutaneous radiofrequency ablation using internally cooled wet electrodes for the treatment of hepatocellular carcinoma.经皮射频消融使用内部冷却湿电极治疗肝细胞癌。
AJR Am J Roentgenol. 2012 Feb;198(2):471-6. doi: 10.2214/AJR.11.6583.

引用本文的文献

1
Recent Advances in Ablative Therapies for HCC.肝癌消融治疗的最新进展
J Clin Exp Hepatol. 2025 Sep-Oct;15(5):102592. doi: 10.1016/j.jceh.2025.102592. Epub 2025 May 17.
2
Local Ablation for Hepatocellular Carcinoma: 2024 Expert Consensus-Based Practical Recommendations of the Korean Liver Cancer Association.局部消融治疗肝细胞癌:韩国肝癌协会 2024 年基于专家共识的实用建议。
Gut Liver. 2024 Sep 15;18(5):789-802. doi: 10.5009/gnl240350. Epub 2024 Sep 3.
3
Local ablation for hepatocellular carcinoma: 2024 expert consensus-based practical recommendation of the Korean Liver Cancer Association.

本文引用的文献

1
Laparoscopic Liver Resection versus Percutaneous Radiofrequency Ablation for Small Single Nodular Hepatocellular Carcinoma: Comparison of Treatment Outcomes.腹腔镜肝切除术与经皮射频消融术治疗小的单结节肝细胞癌:治疗结果比较
Liver Cancer. 2021 Feb;10(1):25-37. doi: 10.1159/000510909. Epub 2021 Jan 14.
2
2018 Korean Liver Cancer Association-National Cancer Center Korea Practice Guidelines for the Management of Hepatocellular Carcinoma.2018 韩国肝癌协会-韩国国家癌症中心肝细胞癌管理实践指南。
Korean J Radiol. 2019 Jul;20(7):1042-1113. doi: 10.3348/kjr.2019.0140.
3
The short-term efficacy of no-touch radiofrequency ablation in treating cirrhosis-based small hepatocellular carcinoma.
肝细胞癌的局部消融治疗:韩国肝癌协会基于2024年专家共识的实用建议
J Liver Cancer. 2024 Sep;24(2):131-144. doi: 10.17998/jlc.2024.08.04. Epub 2024 Aug 30.
4
Local Ablation for Hepatocellular Carcinoma: 2024 Expert Consensus-Based Practical Recommendations of the Korean Liver Cancer Association.局部消融治疗肝细胞癌:韩国肝癌协会基于 2024 年专家共识的实用推荐。
Korean J Radiol. 2024 Sep;25(9):773-787. doi: 10.3348/kjr.2024.0550.
5
Incremental high power radiofrequency ablation with multi-electrodes for small hepatocellular carcinoma: a prospective study.多电极递增高功率射频消融治疗小肝癌的前瞻性研究。
BMC Gastroenterol. 2024 Aug 21;24(1):280. doi: 10.1186/s12876-024-03358-w.
6
No-Touch Radiofrequency Ablation Using Twin Cooled Wet Electrodes for Recurrent Hepatocellular Carcinoma Following Locoregional Treatments.局部治疗后复发性肝细胞癌应用双冷盐水灌注电极行无接触射频消融治疗。
Korean J Radiol. 2024 May;25(5):438-448. doi: 10.3348/kjr.2023.1225.
7
Management of early-stage hepatocellular carcinoma: challenges and strategies for optimal outcomes.早期肝细胞癌的管理:实现最佳治疗效果的挑战与策略
J Liver Cancer. 2023 Sep;23(2):300-315. doi: 10.17998/jlc.2023.08.27. Epub 2023 Sep 21.
8
Anatomical ablation for small hepatocellular carcinomas using multiple applicators: a preliminary study.采用多消融探针进行小肝癌的解剖性消融治疗:初步研究。
Cancer Imaging. 2023 Aug 21;23(1):78. doi: 10.1186/s40644-023-00597-0.
9
Chemoembolization combined with radiofrequency ablation is the best option for the local treatment of early hepatocellular carcinoma?化疗栓塞联合射频消融是早期肝细胞癌局部治疗的最佳选择吗?
Clin Mol Hepatol. 2023 Oct;29(4):984-986. doi: 10.3350/cmh.2023.0275. Epub 2023 Aug 14.
10
Early-Stage HCC Percutaneous Locoregional Management: East versus West Perspectives.早期肝癌的经皮局部治疗:东西方视角
Cancers (Basel). 2023 Aug 6;15(15):3988. doi: 10.3390/cancers15153988.
无接触射频消融治疗肝硬化小肝癌的近期疗效。
BMC Cancer. 2019 May 27;19(1):497. doi: 10.1186/s12885-019-5707-0.
4
LI-RADS Treatment Response Algorithm: Performance and Diagnostic Accuracy.LI-RADS 治疗反应算法:性能和诊断准确性。
Radiology. 2019 Jul;292(1):226-234. doi: 10.1148/radiol.2019182135. Epub 2019 Apr 30.
5
No-Touch Radiofrequency Ablation of VX2 Hepatic Tumors in Rabbits: A Proof of Concept Study.兔VX2 肝癌无接触射频消融:概念验证研究。
Korean J Radiol. 2018 Nov-Dec;19(6):1099-1109. doi: 10.3348/kjr.2018.19.6.1099. Epub 2018 Oct 18.
6
Prospective cohort trial to confirm the efficacy of no-touch radio frequency ablation.前瞻性队列试验以确认无接触射频消融的疗效。
J Gastroenterol Hepatol. 2019 Mar;34(3):567-574. doi: 10.1111/jgh.14476. Epub 2018 Oct 15.
7
Recent Advances in the Image-Guided Tumor Ablation of Liver Malignancies: Radiofrequency Ablation with Multiple Electrodes, Real-Time Multimodality Fusion Imaging, and New Energy Sources.肝脏恶性肿瘤的影像引导肿瘤消融治疗的最新进展:多电极射频消融、实时多模态融合成像和新型能源。
Korean J Radiol. 2018 Jul-Aug;19(4):545-559. doi: 10.3348/kjr.2018.19.4.545. Epub 2018 Jun 14.
8
Influence of ablation technique on treatment failure for perivascular hepatocellular carcinoma.消融技术对血管周围型肝细胞癌治疗失败的影响。
J Hepatol. 2018 Sep;69(3):750-751. doi: 10.1016/j.jhep.2018.04.027. Epub 2018 May 26.
9
EASL Clinical Practice Guidelines: Management of hepatocellular carcinoma.欧洲肝脏研究学会临床实践指南:肝细胞癌的管理
J Hepatol. 2018 Jul;69(1):182-236. doi: 10.1016/j.jhep.2018.03.019. Epub 2018 Apr 5.
10
No-touch multibipolar radiofrequency ablation vs. surgical resection for solitary hepatocellular carcinoma ranging from 2 to 5 cm.无接触式多点射频消融与手术切除治疗 2-5cm 单发肝细胞癌的比较。
J Hepatol. 2018 Jun;68(6):1172-1180. doi: 10.1016/j.jhep.2018.01.014. Epub 2018 Feb 2.