• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

传统草药 SIPJEONDAEBO-TANG 治疗癌症相关疲劳:一项随机、安慰剂对照的初步研究。

Traditional Herbal Medicine, Sipjeondaebo-Tang, for Cancer-Related Fatigue: A Randomized, Placebo-Controlled, Preliminary Study.

机构信息

Kyung Hee University Hospital at Gangdong, Seoul, Republic of Korea.

Jaseng Medical Foundation, Seoul, Republic of Korea.

出版信息

Integr Cancer Ther. 2021 Jan-Dec;20:15347354211040830. doi: 10.1177/15347354211040830.

DOI:10.1177/15347354211040830
PMID:34672230
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8543707/
Abstract

PURPOSE

Sipjeondaebo-tang (SDT) is a widely used traditional herbal medicine for relieving fatigue. This randomized, placebo-controlled, preliminary study evaluated SDT for cancer-related fatigue, which is the most common symptom experienced by patients with cancer.

PATIENTS AND METHODS

Patients with a Brief Fatigue Inventory (BFI) score of at least 4 were randomly assigned in a double-blinded manner to receive SDT (3 g 3 times daily) or placebo orally for 3 weeks. The BFI was the primary outcome measure and secondary outcome measures included the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the European Organization for Research and Treatment of Cancer-Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30), immunoregulatory tests, and safety.

RESULTS

A total of 50 participants were randomly assigned and 48 patients completed the trial. Based on intention-to-treat analysis, fatigue, which was the primary outcome, was improved in both arms compared with the baseline, and was significantly better in the SDT group than in the placebo group at week 3 (3.56 ± 1.18 vs 4.63 ± 1.83,  = .019). Secondary outcomes, including anxiety, depression, and immunoregulatory tests, did not improve significantly in either group. However, quality of life measured using the EORTC QLQ-C30 improved in both arms compared with the baseline, and the global health subscale was significantly better in the SDT group than in the placebo group ( = .02). No significant toxicities were observed.

CONCLUSION

SDT may improve cancer-related fatigue and quality of life in patients with cancer. A further randomized clinical trial with large sample size is warranted.

摘要

目的

实脾饮(SDT)是一种广泛用于缓解疲劳的传统草药。这项随机、安慰剂对照、初步研究评估了 SDT 对癌症相关疲劳的作用,这是癌症患者最常见的症状。

患者和方法

具有至少 4 分的简短疲劳量表(BFI)评分的患者被随机分为双盲组,分别接受 SDT(3 克,每日 3 次)或安慰剂口服治疗 3 周。BFI 是主要结局测量指标,次要结局测量指标包括医院焦虑和抑郁量表(HADS)、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷(EORTC QLQ-C30)、免疫调节测试和安全性。

结果

共有 50 名参与者被随机分配,48 名患者完成了试验。根据意向治疗分析,疲劳是主要结局,与基线相比,两组的疲劳均有所改善,SDT 组在第 3 周的改善明显优于安慰剂组(3.56±1.18 与 4.63±1.83, = .019)。次要结局,包括焦虑、抑郁和免疫调节测试,在两组中均无显著改善。然而,使用 EORTC QLQ-C30 测量的生活质量与基线相比均有所改善,SDT 组的全球健康亚量表明显优于安慰剂组( = .02)。未观察到明显的毒性。

结论

SDT 可能改善癌症患者的癌症相关疲劳和生活质量。需要进一步进行更大样本量的随机临床试验。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8826/8543707/b8cb0b03c6e5/10.1177_15347354211040830-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8826/8543707/4a6cfd364653/10.1177_15347354211040830-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8826/8543707/b8cb0b03c6e5/10.1177_15347354211040830-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8826/8543707/4a6cfd364653/10.1177_15347354211040830-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8826/8543707/b8cb0b03c6e5/10.1177_15347354211040830-fig2.jpg

相似文献

1
Traditional Herbal Medicine, Sipjeondaebo-Tang, for Cancer-Related Fatigue: A Randomized, Placebo-Controlled, Preliminary Study.传统草药 SIPJEONDAEBO-TANG 治疗癌症相关疲劳:一项随机、安慰剂对照的初步研究。
Integr Cancer Ther. 2021 Jan-Dec;20:15347354211040830. doi: 10.1177/15347354211040830.
2
Sipjeondaebo-tang in patients with breast cancer with fatigue: a protocol for a pilot, randomised, double-blind, placebo-controlled, cross-over trial.四君子汤治疗乳腺癌疲劳患者:一项先导性、随机、双盲、安慰剂对照、交叉试验方案
BMJ Open. 2018 Jul 6;8(7):e021242. doi: 10.1136/bmjopen-2017-021242.
3
The efficacy and safety of Sipjeondaebo-tang in Korean patients with cold hypersensitivity in the hands and feet: a protocol for a pilot, randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group clinical trial.《Sipjeondaebo-tang 治疗韩国手足寒冷过敏患者的疗效和安全性:一项试验性、随机、双盲、安慰剂对照、平行组临床试验方案》
Trials. 2019 Apr 15;20(1):217. doi: 10.1186/s13063-019-3286-7.
4
Efficacy and Safety of the Traditional Herbal Medicine, Gamiguibi-tang, in Patients With Cancer-Related Sleep Disturbance: A Prospective, Randomized, Wait-List-Controlled, Pilot Study.传统草药加味归脾汤治疗癌症相关睡眠障碍患者的疗效与安全性:一项前瞻性、随机、等待列表对照的试点研究。
Integr Cancer Ther. 2018 Jun;17(2):524-530. doi: 10.1177/1534735417734914. Epub 2017 Oct 16.
5
Effects of the traditional Chinese herb Astragalus membranaceus in patients with poststroke fatigue: A double-blind, randomized, controlled preliminary study.中药黄芪对中风后疲劳患者的影响:一项双盲、随机、对照的初步研究。
J Ethnopharmacol. 2016 Dec 24;194:954-962. doi: 10.1016/j.jep.2016.10.058. Epub 2016 Oct 20.
6
Efficacy and safety of an amino acid jelly containing coenzyme Q10 and L-carnitine in controlling fatigue in breast cancer patients receiving chemotherapy: a multi-institutional, randomized, exploratory trial (JORTC-CAM01).含辅酶Q10和L-肉碱的氨基酸果冻对接受化疗的乳腺癌患者控制疲劳的疗效和安全性:一项多机构、随机、探索性试验(JORTC-CAM01)
Support Care Cancer. 2016 Feb;24(2):637-646. doi: 10.1007/s00520-015-2824-4. Epub 2015 Jun 24.
7
A study protocol for HEalth-Related quality of life-intervention in survivors of Breast and other cancers experiencing cancer-related fatigue using TraditionAL Chinese Medicine: the HERBAL trial.一项使用传统中医改善乳腺癌和其他癌症幸存者癌因性疲乏相关健康相关生命质量的研究方案:HERBAL 试验。
Trials. 2020 Nov 4;21(1):909. doi: 10.1186/s13063-020-04810-4.
8
Exploring the Safety, Effectiveness, and Cost-Effectiveness of a Chinese Patent Medicine (Fufang E'jiao Syrup) for Alleviating Cancer-Related Fatigue: A Protocol for a Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled, Multicenter Trial.探索一种中药复方阿胶浆缓解癌因性疲乏的安全性、有效性和成本效果:一项随机、双盲、安慰剂对照、多中心试验方案。
Integr Cancer Ther. 2021 Jan-Dec;20:15347354211002919. doi: 10.1177/15347354211002919.
9
Web-based tailored education program for disease-free cancer survivors with cancer-related fatigue: a randomized controlled trial.基于网络的针对无疾病癌症幸存者的癌症相关疲劳的个体化教育计划:一项随机对照试验。
J Clin Oncol. 2012 Apr 20;30(12):1296-303. doi: 10.1200/JCO.2011.37.2979. Epub 2012 Mar 12.
10
Sijunzi decoction, a classical Chinese herbal formula, improves fatigue symptoms with changes in gut microbiota in chronic fatigue syndrome: A randomized, double-blind, placebo-controlled, multi-center clinical trial.四君子汤,一种经典的中药配方,通过慢性疲劳综合征患者肠道微生物群的变化改善疲劳症状:一项随机、双盲、安慰剂对照、多中心临床试验。
Phytomedicine. 2024 Jul;129:155636. doi: 10.1016/j.phymed.2024.155636. Epub 2024 Apr 13.

引用本文的文献

1
Screening of pivotal oncogenes modulated by DNA methylation in hepatocellular carcinoma and identification of atractylenolide I as an anti-cancer drug.肝细胞癌中DNA甲基化调控的关键癌基因筛选及白术内酯I作为抗癌药物的鉴定
Hum Cell. 2025 May 5;38(4):97. doi: 10.1007/s13577-025-01224-9.
2
Jianpi-Huatan-Huoxue-Anshen formula ameliorates gastrointestinal inflammation and microecological imbalance in chemotherapy-treated mice transplanted with H22 hepatocellular carcinoma.健脾化痰活血安神方改善H22肝癌移植化疗小鼠的胃肠道炎症和微生态失衡。
World J Gastrointest Oncol. 2024 Oct 15;16(10):4209-4231. doi: 10.4251/wjgo.v16.i10.4209.
3

本文引用的文献

1
Effectiveness a herbal medicine () on adults with chronic fatigue syndrome: A randomized, double-blind, placebo-controlled trial.一种草药对成人慢性疲劳综合征的疗效:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Integr Med Res. 2021 Jun;10(2):100664. doi: 10.1016/j.imr.2020.100664. Epub 2020 Sep 22.
2
Combination of Juzentaihoto and chemotherapy improves the prognosis of patients with postoperative recurrence of non-small cell lung cancer.十全大补汤与化疗联合应用可改善非小细胞肺癌术后复发患者的预后。
Mol Clin Oncol. 2020 Sep;13(3):13. doi: 10.3892/mco.2020.2083. Epub 2020 Jul 3.
3
Ginseng and Cancer-Related Fatigue: A Systematic Review of Clinical Trials.
Phytochemistry and antifatigue activities of leaf from geothermal, coastal and urban areas, Indonesia.
印度尼西亚地热、沿海和城市地区的叶的植物化学和抗疲劳活性。
Narra J. 2024 Apr;4(1):e321. doi: 10.52225/narra.v4i1.321. Epub 2024 Mar 13.
4
Bibliometric and visualization analyses of cancer-related fatigue research published worldwide from 2001 to 2023.2001年至2023年全球发表的癌症相关疲劳研究的文献计量学和可视化分析。
Front Oncol. 2024 Apr 30;14:1338325. doi: 10.3389/fonc.2024.1338325. eCollection 2024.
5
Efficacy and safety of Piwei Peiyuan Prescription in the treatment of chronic atrophic gastritis: A multicenter, double-blind, double-simulated, randomized, controlled clinical trial.培胃培元方治疗慢性萎缩性胃炎的有效性和安全性:一项多中心、双盲、双模拟、随机、对照临床试验。
Medicine (Baltimore). 2024 May 10;103(19):e37981. doi: 10.1097/MD.0000000000037981.
6
Current status of Complementary and Alternative Medicine Interventions in the Management of Pancreatic Cancer - An Overview.补充和替代医学干预在胰腺癌管理中的现状概述。
Curr Treat Options Oncol. 2023 Dec;24(12):1852-1869. doi: 10.1007/s11864-023-01146-4. Epub 2023 Dec 11.
7
Efficacy and safety of traditional Chinese medicine for cancer-related fatigue: a systematic literature review of randomized controlled trials.中药治疗癌症相关疲劳的疗效与安全性:随机对照试验的系统文献综述
Chin Med. 2023 Nov 1;18(1):142. doi: 10.1186/s13020-023-00849-y.
8
Differences in Symptom Severity and Quality of Life among Patients with Cancer Using Conventional Therapies with/without Herbal Medicines in Uganda: A Cross-Sectional Study.乌干达常规治疗联合/不联合草药治疗癌症患者的症状严重程度和生活质量差异:一项横断面研究。
Asian Pac J Cancer Prev. 2023 Sep 1;24(9):3195-3205. doi: 10.31557/APJCP.2023.24.9.3195.
9
Ginseng and Ginseng Herbal Formulas for Symptomatic Management of Fatigue: A Systematic Review and Meta-Analysis.人参和人参草药配方治疗疲劳症状的管理:系统评价和荟萃分析。
J Integr Complement Med. 2023 Aug;29(8):468-482. doi: 10.1089/jicm.2022.0532. Epub 2023 Feb 1.
10
Analysis of Outcome Indicators of Cancer-Related Fatigue Treated with Chinese Herbal Compounding.中药复方治疗癌症相关疲劳的疗效指标分析
Int J Gen Med. 2022 Dec 15;15:8603-8615. doi: 10.2147/IJGM.S383428. eCollection 2022.
人参与癌症相关疲劳:临床试验的系统评价。
Nutr Cancer. 2021;73(8):1270-1281. doi: 10.1080/01635581.2020.1795691. Epub 2020 Jul 21.
4
Astragali Radix (Huangqi): A promising edible immunomodulatory herbal medicine.黄芪(Huangqi):一种有前景的可食用免疫调节草药。
J Ethnopharmacol. 2020 Aug 10;258:112895. doi: 10.1016/j.jep.2020.112895. Epub 2020 Apr 21.
5
Karnofsky Performance Status as A Predictive Factor for Cancer-Related Fatigue Treatment with Astragalus Polysaccharides (PG2) Injection-A Double Blind, Multi-Center, Randomized Phase IV Study.卡诺夫斯基功能状态作为黄芪多糖(PG2)注射液治疗癌症相关疲劳的预测因素——一项双盲、多中心、随机IV期研究
Cancers (Basel). 2019 Jan 22;11(2):128. doi: 10.3390/cancers11020128.
6
Pharmacologic interventions for fatigue in cancer and transplantation: a meta-analysis.癌症与移植中疲劳的药物干预:一项荟萃分析。
Curr Oncol. 2018 Apr;25(2):e152-e167. doi: 10.3747/co.25.3883. Epub 2018 Apr 30.
7
Efficacy and Safety of Sipjeondaebo-Tang for Anorexia in Patients with Cancer: A Pilot, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial.四君子汤对癌症患者厌食症的疗效及安全性:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照试验
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:8780325. doi: 10.1155/2017/8780325. Epub 2017 Dec 26.
8
A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Trial of for Cancer-Related Fatigue in Patients With Advanced Cancer.一项针对晚期癌症患者癌症相关疲劳的双盲、随机、安慰剂对照试验。
J Natl Compr Canc Netw. 2017 Sep;15(9):1111-1120. doi: 10.6004/jnccn.2017.0149.
9
Erythropoietin drives breast cancer progression by activation of its receptor EPOR.促红细胞生成素通过激活其受体EPOR来推动乳腺癌进展。
Oncotarget. 2017 Jun 13;8(24):38251-38263. doi: 10.18632/oncotarget.16368.
10
Efficacy of Juzentaihoto for Tumor Immunotherapy in B16 Melanoma Metastasis Model.十全大补汤对B16黑色素瘤转移模型肿瘤免疫治疗的疗效
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:6054706. doi: 10.1155/2017/6054706. Epub 2017 Feb 12.