Department of Neurology, Hospital of Merano (SABES-ASDAA), Via Rossini, 5, 39012, Merano-Meran, Italy.
Neurological Clinic, Department of Experimental and Clinical Medicine, Marche Polytechnic University, Ancona, Italy.
Neurol Sci. 2022 Apr;43(4):2887-2889. doi: 10.1007/s10072-021-05711-3. Epub 2021 Nov 4.
The "toe phenomenon", or extensor toe sign, is characterized by the extension (dorsiflexion) of the great toe elicited by plantar stimulation, and indicates pyramidal tract dysfunction. This phenomenon was first extensively described and studied by Joseph Jules François Félix Babiński (1857-1932), who introduced it in clinical practice. In 1912, the famous Italian neurologist Camillo Negro (1861-1927) proposed a new method of eliciting the extensor toe sign by inviting the patient, lying in bed in dorsal decubitus position, to raise the paretic limb with the leg extended on the thigh. This sign appeared during voluntary effort and could not be elicited by raising the unaffected lower limb. Negro was also the first to investigate the influence of cold upon the appearance of the "toe phenomenon" and to propose the use of (faradic) electrical stimulation to evoke it.
“脚趾现象”或伸趾征,表现为足底刺激引起的大脚趾伸展(背屈),提示锥体束功能障碍。该现象由约瑟夫·朱尔斯·弗朗索瓦·费利克斯·巴宾斯基(Joseph Jules François Félix Babiński,1857-1932 年)首次广泛描述和研究,他将其引入临床实践。1912 年,著名的意大利神经病学家卡米洛·内格罗(Camillo Negro,1861-1927 年)提出了一种新的方法来引出伸趾征,即让仰卧在床的患者伸展大腿来抬起瘫痪的肢体。该征在主动用力时出现,不能通过抬起未受累的下肢引出。内格罗也是第一个研究寒冷对“脚趾现象”出现的影响,并提出使用(感应)电刺激来诱发它的人。