Tsianos E B, Vasakos S, Drosos A A, Malamou-Mitsi V D, Moutsopoulos H M
Scand J Rheumatol Suppl. 1986;61:151-5.
Gastrointestinal manifestations in patients with primary Sjögren's syndrome (SS), which is an autoimmune exocrinopathy, include dysphagia, nausea, epigastric pain, dyspepsia and nutritional deficiencies. In this report, we are presenting the nature and incidence of esophageal, pancreatic and liver involvement in our primary SS patients. Esophageal motility was studied in 27 patients with primary SS and 25 normal age and sex matched volunteers. Esophageal dysfunction was detected in 11 of the 27 patients (40.71%). Individual analysis of the esophageal motility studies showed different patterns of esophageal dysfunction. These esophageal abnormalities did not correlate with the parotid flow rate, the degree of inflammatory infiltrate of the minor salivary glands, the extraglandular manifestations or the presence of autoantibodies. Sera from 25 patients with primary SS were studied for the total serum alpha-amylase activity and isoamylases. Sera from 81 normal age and sex matched volunteers were used as controls. None of these patients had abdominal pain or gastrointestinal symptoms at the time of blood collection. The presence of hyperamylasemia of P-type and S-type in 6/25 patients (24%) probably reflects a slow, subclinical, inflammatory process of the exocrine glands. Clinical and biochemical evaluation of the liver function was studied in 22 primary SS patients. One of them had abnormal liver function tests and another hepatomegaly and splenomegaly. Percutaneous liver biopsies in both revealed chronic active hepatitis.
原发性干燥综合征(SS)是一种自身免疫性外分泌病,其胃肠道表现包括吞咽困难、恶心、上腹部疼痛、消化不良和营养缺乏。在本报告中,我们展示了原发性SS患者食管、胰腺和肝脏受累的性质及发生率。对27例原发性SS患者和25名年龄及性别匹配的正常志愿者进行了食管动力研究。27例患者中有11例(40.71%)检测到食管功能障碍。对食管动力研究的个体分析显示出不同类型的食管功能障碍。这些食管异常与腮腺流速、小唾液腺炎症浸润程度、腺体外表现或自身抗体的存在无关。对25例原发性SS患者的血清进行了总血清α淀粉酶活性和同工淀粉酶研究。将81名年龄及性别匹配的正常志愿者的血清用作对照。这些患者在采血时均无腹痛或胃肠道症状。6/25例患者(24%)出现P型和S型高淀粉酶血症,这可能反映了外分泌腺的缓慢、亚临床炎症过程。对22例原发性SS患者进行了肝功能的临床和生化评估。其中1例肝功能检查异常,另1例肝肿大和脾肿大。两者的经皮肝活检均显示为慢性活动性肝炎。