Sumii T, Ando B, Sakai K
Department of Gastroenterology, National Kyushu Medical Center Hospital.
Nihon Rinsho. 1995 Oct;53(10):2525-9.
Some pancreatic involvement was observed in Sjögren's syndrome (SS). Episodes of abdominal pain occurred infrequently in the course of SS, but there were some abnormal findings of the pancreatic functions and/or morphologic examinations. The level of serum amylase was affected by the destruction of both the pancreas and the salivary gland. Hyposecretion of bicarbonate in secretin test seemed to be characteristic in SS. ERP showed mild or moderate changes of the pancreatic duct, but their severities did not correlate with those of the salivary gland. Imaging of the pancreas tended to reveal definite abnormalities only in cases with an attack of pancreatitis. The roles of autoimmune mechanisms have been reported in pancreatitis associated with SS.
在干燥综合征(SS)中观察到一些胰腺受累情况。腹痛发作在SS病程中不常见,但胰腺功能和/或形态学检查存在一些异常发现。血清淀粉酶水平受胰腺和唾液腺破坏的影响。促胰液素试验中碳酸氢盐分泌减少似乎是SS的特征。内镜逆行胰胆管造影(ERP)显示胰管有轻度或中度改变,但其严重程度与唾液腺的改变无关。胰腺成像仅在胰腺炎发作的病例中倾向于显示明确异常。自身免疫机制在与SS相关的胰腺炎中的作用已有报道。