Northwest Institute of Plateau Biology, Chinese Academy of Sciences, Xining, P. R. China.
College of Life Science, University of the Chinese Academy of Sciences, Beijing, 100049, P. R. China.
J Sep Sci. 2022 Jan;45(2):468-476. doi: 10.1002/jssc.202100537. Epub 2021 Nov 16.
The separation of compounds with similar polarities is challenging. In the present study, five flavone glycosides, including two groups with similar polarities, were obtained from Dracocephalum tanguticum by three high-speed counter-current chromatography modes, including flow rate conversion mode, recycling mode, and heart-cut mode. With flow rate conversion mode, compounds 3 and 4 with similar polarities and compound 5 were separated by high-speed counter-current chromatography with ethyl acetate/methanol/water (5.0% acetic acid) (8:2:10, v/v) system. The flow rate was controlled as: 1.8 mL/min for 0-160 min, 2.2 mL/min for 160-200 min, and 2.5 mL/min for 200-400 min. However, compounds 1 and 2 with similar polarities were not separated due to the similar distributive properties. Then, a recycling and heart-cut mode were introduced to improve the separation efficiency. The heart-cut mode was introduced in the second and third cycles, and compounds 1 and 2 were well separated in the fourth cycle. Consequently, five flavone glycosides, including two groups with similar polarities were obtained and identified as cosmosiin (1), pedaliin (2), quercetin-3-O-rutinoside (3), pedaliin-6''-acetate (4), and sorbifolin-6-O-β-glucopyranoside (5). The current strategy provides a reference for separating compounds with similar polarities from a crude sample.
分离具有相似极性的化合物具有挑战性。在本研究中,通过三种高速逆流色谱模式,包括流速转换模式、循环模式和分段洗脱模式,从岩青兰中获得了 5 种黄酮糖苷,包括 2 组具有相似极性的化合物。采用流速转换模式,以乙酸乙酯/甲醇/水(5.0%乙酸)(8:2:10,v/v)系统,用高速逆流色谱法分离具有相似极性的化合物 3 和 4 以及化合物 5。流速控制为:0-160min 时为 1.8mL/min,160-200min 时为 2.2mL/min,200-400min 时为 2.5mL/min。然而,由于分配性质相似,化合物 1 和 2 具有相似极性,因此未能分离。然后,引入循环和分段洗脱模式以提高分离效率。在第二和第三循环中引入分段洗脱模式,在第四循环中很好地分离了化合物 1 和 2。因此,从粗样品中获得并鉴定了 5 种黄酮糖苷,包括 2 组具有相似极性的化合物,即芹菜素-7-O-葡萄糖醛酸苷(1)、佩德里因(2)、槲皮素-3-O-鼠李糖苷(3)、佩德里因-6''-乙酸酯(4)和山柰酚-6-O-β-吡喃葡萄糖苷(5)。当前策略为从粗样品中分离具有相似极性的化合物提供了参考。