Department of Midwifery, The University of Midwifery Education & Studies, Universiteitssingel 60, 6229 ER Maastricht, The Netherlands.
Department of Obstetrics and Gynaecology, Amalia Children's Hospital, Radboud University Medical Centre, Geert Grooteplein Zuid 10, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Nov 5;18(21):11627. doi: 10.3390/ijerph182111627.
An increasing number of maternity care providers encounter pregnant women who request less care than recommended. A designated outpatient clinic for women who request less care than recommended was set up in Nijmegen, the Netherlands. The clinic's aim is to ensure that women make well-informed choices and arrive at a care plan that is acceptable to all parties. The aim of this study is to make the clinic's approach explicit by examining care providers' experiences who work with or within the clinic.
qualitative analysis of in-depth interviews with Dutch midwives ( = 6) and obstetricians ( = 4) on their experiences with the outpatient clinic "Maternity Care Outside the Guidelines" in Nijmegen, the Netherlands.
Four main themes were identified: (1) "Trusting mothers, childbirth and colleagues"; (2) "A supportive communication style"; (3) "Continuity of carer"; (4) "Willingness to reconsider responsibility and risk". One overarching theme emerged from the data, which was "Guaranteeing women's autonomy". Mutual trust is a prerequisite for a constructive dialogue about birth plans and can be built and maintained more easily when there is continuity of carer during pregnancy and birth. Discussing birth plans at the clinic was believed to be successful because the care providers listen to women, take them seriously, show empathy and respect their right to refuse care. A change in vision on responsibility and risk is needed to overcome barriers such as providers' fear of adverse outcomes. Taking a more flexible approach towards care outside the guidelines demands courage but is necessary to guarantee women's autonomy.
In order to fulfil women's needs and to prevent negative choices, care providers should care for women with trust, respect for autonomy, and provide freedom of choice and continuity. Care providers should reflect on and discuss why they are reluctant to support women's wishes that go against their personal values. The structured approach used at this clinic could be helpful to maternity care providers in other contexts, to make them feel less vulnerable when working outside the guidelines.
越来越多的产妇护理提供者遇到要求低于推荐护理量的孕妇。荷兰奈梅亨设立了一个专为要求低于推荐护理量的孕妇提供服务的指定门诊。该诊所的目的是确保妇女做出明智的选择,并制定出各方都能接受的护理计划。本研究的目的是通过检查在该诊所工作或在该诊所工作的护理提供者的经验,使该诊所的方法更加明确。
对荷兰助产士(= 6)和产科医生(= 4)进行深入访谈的定性分析,了解他们在荷兰奈梅亨的“指南外产妇护理”门诊的经验。
确定了四个主要主题:(1)“信任母亲、分娩和同事”;(2)“支持性沟通方式”;(3)“连续护理者”;(4)“重新考虑责任和风险的意愿”。从数据中出现了一个总体主题,即“保证妇女的自主权”。相互信任是关于分娩计划进行建设性对话的前提,当怀孕和分娩期间有连续的护理者时,这种信任更容易建立和维持。在诊所讨论分娩计划被认为是成功的,因为护理提供者倾听妇女的意见,认真对待她们,表现出同理心并尊重她们拒绝护理的权利。需要改变对责任和风险的看法,以克服提供者对不良后果的恐惧等障碍。采取更灵活的方法来管理指南之外的护理需要勇气,但这是保证妇女自主权的必要条件。
为了满足妇女的需求并防止做出消极选择,护理提供者应该以信任、尊重自主权、提供选择自由和连续性来照顾妇女。护理提供者应该反思并讨论为什么他们不愿意支持那些违背个人价值观的妇女的愿望。该诊所使用的结构化方法可以帮助其他背景下的产妇护理提供者,使他们在遵守指南之外工作时感到不那么脆弱。