Albert J, Gaines H, Sönnerborg A, Nyström G, Pehrson P O, Chiodi F, von Sydow M, Moberg L, Lidman K, Christensson B
Department of Virology, National Bacteriological Laboratory, Stockholm, Sweden.
J Med Virol. 1987 Sep;23(1):67-73. doi: 10.1002/jmv.1890230108.
Human immunodeficiency virus (HIV) has been isolated from plasma in 6 of 7 patients showing clinical symptoms of a primary HIV infection. Parallel cultures from peripheral blood mononuclear cells (PBMC) yielded virus in 5 patients. In one case, virus could only be isolated from the cerebrospinal fluid but not from peripheral blood. Detectable viremia was transient and preceded the appearance of HIV specific antibodies. After cessation of acute symptoms, the frequency of HIV isolations was similar to that of asymptomatic carriers (23 and 26%, respectively). The role of the immune response in terminating detectable viremia remains to be established.
在出现原发性人类免疫缺陷病毒(HIV)感染临床症状的7例患者中,有6例的血浆中分离出了HIV。外周血单个核细胞(PBMC)的平行培养在5例患者中培养出了病毒。在1例患者中,病毒仅能从脑脊液中分离出来,而不能从外周血中分离出来。可检测到的病毒血症是短暂的,且先于HIV特异性抗体出现。急性症状消失后,HIV分离频率与无症状携带者相似(分别为23%和26%)。免疫反应在终止可检测到的病毒血症中的作用仍有待确定。