Ehrnst A, Sönnerborg A, Bergdahl S, Strannegård O
Central Microbiological Laboratory, Stockholm County Council, Sweden.
J Med Virol. 1988 Sep;26(1):23-32. doi: 10.1002/jmv.1890260105.
Attempts to isolate human immunodeficiency virus (HIV) from blood plasma using inoculation of pellets from ultracentrifuged samples into cultures of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) resulted in a high overall recovery rate (75%) of the virus from 76 patients in various stages of HIV infection. The recovery rate was dependent on the stage of infection; in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) it was 100%, in AIDS-related complex (ARC) 86%, in persistent generalized lymphadenopathy (PGL) 64%, and in asymptomatic patients 54%. The HIV isolation rates compared favorably with those obtained after cocultivation of patient and target PBMC (overall recovery rate 67%). HIV was isolated from plasma but not from PBMC in 8 cases, whereas the reverse was true in 3 of 71 simultaneously tested cases. Isolation from plasma was found to be superior to detection of serum p24 antigen for the demonstration of HIV (positivity rates 75% and 30%, respectively). The time to appearance of p24 antigen in cultures inoculated with HIV-containing plasma samples was inversely related to the presence of detectable p24 antigen in serum. There was a significantly shorter time to culture positivity of plasma samples from AIDS and ARC patients than from PGL and asymptomatic patients. These results suggested that there is a progressive increase in the concentrations of infectious HIV in plasma from the asymptomatic to the AIDS stage. HIV isolation from plasma samples is a reliable means of demonstrating HIV viremia and has obvious advantages over the more commonly used cocultivation procedures. The frequent occurrence of cell-free, infectious HIV in plasma suggests that the majority of HIV-infected patients have a relative lack of functional neutralizing antibodies against the virus, at least during the late stages of disease.
通过将超速离心样品的沉淀接种到外周血单核细胞(PBMC)培养物中,从血浆中分离人类免疫缺陷病毒(HIV),结果显示,在76例处于不同HIV感染阶段的患者中,病毒的总体回收率较高(75%)。回收率取决于感染阶段;在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中为100%,在AIDS相关综合征(ARC)患者中为86%,在持续性全身性淋巴结病(PGL)患者中为64%,在无症状患者中为54%。HIV分离率与患者和靶PBMC共培养后的分离率相比更具优势(总体回收率67%)。在8例患者中,HIV从血浆中分离出来,但未从PBMC中分离出来,而在71例同时检测的病例中,有3例情况相反。发现从血浆中分离HIV在证明HIV方面优于检测血清p24抗原(阳性率分别为75%和30%)。接种含HIV血浆样本的培养物中p24抗原出现的时间与血清中可检测到的p24抗原呈负相关。AIDS和ARC患者血浆样本培养阳性的时间明显短于PGL和无症状患者。这些结果表明,从无症状期到AIDS期,血浆中感染性HIV的浓度逐渐增加。从血浆样本中分离HIV是证明HIV病毒血症的可靠方法,比更常用的共培养程序具有明显优势。血浆中频繁出现游离的、具有传染性的HIV表明,大多数HIV感染患者至少在疾病晚期相对缺乏针对该病毒的功能性中和抗体。