Holmgreen W C, Nishioka G, Smith R B
Anesth Prog. 1987 Sep-Oct;34(5):171-6.
Succinylcholine is traditionally used as the muscle relaxant of choice for rapid induction sequence intubation. There are, however, many absolute and relative contraindications for the use of succinylcholine necessitating the need for an alternative muscle relaxant. This study was undertaken to evaluate the effectiveness of pancuronium bromide for muscle relaxation in the rapid induction sequence in comparison to succinylcholine. A double-blind study was undertaken in 90 patients divided into two groups: One group was intubated at 60 seconds and the other at 90 seconds. Each group was divided into four subgroups by random selection and received of the following regimens: (a) succinylcholine, 1.5 mg/kg preceded by 3 mg of d-tubocurarine; (b) pancuronium bromide, 0.1 mg/kg; (c) pancuronium bromide, 0.125 mg/kg; and (d) pancuronium bromide, 0.15 mg/kg as relaxants in rapid sequence intubation. A rapid sequence intubation was performed with each intubation by a staff member or experienced house officer. Pre- and postinduction blood pressure and heart rate were taken. Postinduction blood gases were taken. The times to completion of intubation were recorded. Cord position, ease of intubation and overall relaxation were evaluated. The results indicate that in experienced hands pancuronium bromide in a dose of 0.1-0.15 mg/kg is as an effective muscle relaxant for rapid induction sequence intubation as is succinylcholine. It is an acceptable alternative when succinylcholine is contraindicated. Intubating conditions are best 90 seconds after the administration of pancuronium bromide.
琥珀酰胆碱传统上用作快速诱导插管时首选的肌肉松弛剂。然而,使用琥珀酰胆碱有许多绝对和相对禁忌证,因此需要使用替代的肌肉松弛剂。本研究旨在评估与琥珀酰胆碱相比,泮库溴铵在快速诱导插管时的肌肉松弛效果。对90例患者进行了一项双盲研究,分为两组:一组在60秒时插管,另一组在90秒时插管。每组通过随机选择分为四个亚组,并接受以下方案:(a) 琥珀酰胆碱,1.5mg/kg,之前先给予3mg右旋筒箭毒碱;(b) 泮库溴铵,0.1mg/kg;(c) 泮库溴铵,0.125mg/kg;(d) 泮库溴铵,0.15mg/kg,作为快速顺序插管时的松弛剂。每次插管均由工作人员或经验丰富的住院医生进行快速顺序插管。记录诱导前和诱导后的血压和心率。采集诱导后的血气。记录插管完成时间。评估声带位置、插管难易程度和总体松弛情况。结果表明,在有经验的人员操作下,剂量为0.1 - 0.15mg/kg的泮库溴铵作为快速诱导顺序插管的肌肉松弛剂与琥珀酰胆碱一样有效。当琥珀酰胆碱禁忌时,它是一种可接受的替代药物。在给予泮库溴铵90秒后插管条件最佳。