Laboratoire Cycles Géochimiques et ressources - LCG/GM/REM, Ifremer, Plouzané, France.
Laboratoire de Microbiologie des Environnements Extrêmes - LMEE/EEP/REM, Ifremer, Plouzané, France.
Nat Commun. 2021 Nov 25;12(1):6861. doi: 10.1038/s41467-021-26877-6.
Carbon budgets of hydrothermal plumes result from the balance between carbon sinks through plume chemoautotrophic processes and carbon release via microbial respiration. However, the lack of comprehensive analysis of the metabolic processes and biomass production rates hinders an accurate estimate of their contribution to the deep ocean carbon cycle. Here, we use a biogeochemical model to estimate the autotrophic and heterotrophic production rates of microbial communities in hydrothermal plumes and validate it with in situ data. We show how substrate limitation might prevent net chemolithoautotrophic production in hydrothermal plumes. Elevated prokaryotic heterotrophic production rates (up to 0.9 gCmy) compared to the surrounding seawater could lead to 0.05 GtCy of C-biomass produced through chemoorganotrophy within hydrothermal plumes, similar to the Particulate Organic Carbon (POC) export fluxes reported in the deep ocean. We conclude that hydrothermal plumes must be accounted for as significant deep sources of POC in ocean carbon budgets.
热液羽流的碳预算源自碳汇通过羽流化能自养过程和通过微生物呼吸释放碳之间的平衡。然而,代谢过程和生物量生产速率的综合分析的缺乏阻碍了对其对深海碳循环贡献的准确估计。在这里,我们使用生物地球化学模型来估计热液羽流中微生物群落的自养和异养生产速率,并通过现场数据进行验证。我们展示了基质限制如何可能阻止热液羽流中的净化能自养生产。与周围海水相比,升高的原核异养生产速率(高达 0.9 gCmy)可能导致通过热液羽流中的化能有机营养产生 0.05 GtCy 的 C 生物量,与深海中报道的颗粒有机碳(POC)输出通量相似。我们得出结论,热液羽流必须被视为海洋碳预算中重要的 POC 深部来源。