Department of Public and Occupational Health, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam Public Health Research Institute, Expertise Center for Palliative Care, Amsterdam, Netherlands.
Department of Public and Occupational Health, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam Public Health Research Institute, Amsterdam, the Netherlands.
BMC Palliat Care. 2022 Aug 10;21(1):142. doi: 10.1186/s12904-022-01031-1.
Growing numbers of people with advanced illnesses who wish to die at home, a concurrent decline in the accessibility of professional home care, and policies aiming at prolonging work participation are increasing the reliance on family caregivers. This study aimed to describe trajectories in burden of working family caregivers who care for patients with a life-threatening illness, and identify factors in work and care that are related to changes in burden over time.
Semi-structured interviews were held in one to four rounds between July 2018 and November 2020 with 17 working family caregivers of patients with a life-threatening illness living at home. Transcripts were analysed as a single unit to create timelines per participant. Next, individual burden trajectories were created and grouped based on the course of burden over time. Factors related to changes in burden were analysed, as well as similarities and differences between the groups.
It was common for family caregivers who combine work and end-of-life care to experience a burden. Two trajectories of caregiver burden were identified; caregivers with a persistent level of burden and caregivers with an increasing burden over time. Family caregivers with a persistent level of burden seemed to be at risk for burnout throughout the illness trajectory, but were often able to cope with the situation by making arrangements in care or work. Caregivers with an increasing burden were unable to make sufficient adjustments, which often resulted in burnout symptoms and sick leave. In both groups, burden was mostly related to aspects of the care situation. The emotional burden, a decreasing burden after death and a different view on the trajectory in hindsight proved to be important overarching themes.
Providing care to a loved one nearing the end of life is often emotionally burdensome and intensive. To facilitate the combination of paid work and family care, and reduce the risk of burnout, more support is needed from employers and healthcare professionals during the illness trajectory and after death. Bereaved family caregivers also warrant more attention from their supervisors and occupational physicians in order to facilitate their return to work.
越来越多身患重病、希望在家中离世的患者,加上专业居家护理服务的可及性下降,以及旨在延长工作参与度的政策,这些因素都增加了对家庭照顾者的依赖。本研究旨在描述照顾危及生命的患者的在职家庭照顾者的负担轨迹,并确定与随时间变化的负担变化相关的工作和照护因素。
2018 年 7 月至 2020 年 11 月,对 17 名在家中照顾患有危及生命疾病的患者的在职家庭照顾者进行了一到四轮的半结构化访谈。根据参与者的情况创建了个人负担轨迹,并根据随时间变化的负担轨迹进行分组。分析与负担变化相关的因素,以及各小组之间的相似点和不同点。
兼顾工作和临终护理的家庭照顾者通常会感到负担沉重。确定了两种照顾者负担轨迹;一种是持续负担水平的照顾者,另一种是随时间负担逐渐增加的照顾者。持续负担水平的照顾者似乎在整个疾病轨迹中都有倦怠的风险,但他们通常能够通过在护理或工作中做出安排来应对这种情况。负担逐渐增加的照顾者无法做出足够的调整,这往往导致倦怠症状和病假。在这两个群体中,负担主要与照护情况的各个方面有关。情感负担、死亡后的负担减轻以及事后对轨迹的不同看法被证明是重要的总体主题。
为临终亲人提供护理通常是情感上负担沉重且紧张的。为了促进有偿工作和家庭护理的结合,并降低倦怠的风险,在疾病轨迹和死亡后,雇主和医疗保健专业人员需要提供更多支持。丧亲的家庭照顾者也需要得到主管和职业医生的更多关注,以帮助他们重返工作岗位。