Łuczak Mateusz, Nowak Łukasz, Chorbińska Joanna, Galik Katarzyna, Kiełb Paweł, Łaszkiewicz Jan, Tukiendorf Andrzej, Kościelska-Kasprzak Katarzyna, Małkiewicz Bartosz, Zdrojowy Romuald, Szydełko Tomasz, Krajewski Wojciech
University Center of Excellence in Urology, Department of Urology, Wrocław Medical University, 50-556 Wrocław, Poland.
University Center of Excellence in Urology, Department of Minimally Invasive and Robotic Urology, Wrocław Medical University, 50-556 Wrocław, Poland.
J Pers Med. 2021 Nov 16;11(11):1214. doi: 10.3390/jpm11111214.
Bladder cancer is one of the most common malignancies. Its diagnosis is based on transurethral cystoscopy. Virtual reality (VR) is a three-dimensional world generated through the projection of images, the emission of sounds and other stimuli. VR has been proven to be a very effective "distractor" and, thus, a useful tool in managing pain. The aim of this study was to determine whether the use of VR sets is technically feasible during the cystoscopy and whether the use of VR devices would reduce the degree of ailments associated with the procedure; Methods: The study prospectively included both men and women who qualified for rigid cystoscopy due to both primary and follow-up diagnostics. The study group underwent rigid cystoscopy with the VR set and the control group underwent the procedure without the VR set. Patients enrolled in both groups were subjected to blood pressure, heart rate and saturation measurements before, during and after the procedure. Additionally, the patients were asked to describe the severity of fear, pain sensations and nausea associated with the procedure. Non-verbal pain manifestations were assessed using the adult adjusted Faces, Legs, Activity, Cry and Consolability (FLACC) scale; Results: The study population included 103 patients (74M/29F; mean age 64.4 years). Pain intensity differed significantly between the groups, reaching lower values in the VR group. In all analyzed subgroups the use of the VR set was associated with higher levels of nausea. The mean FLACC score reached higher values for patients without the VR set. Blood pressure as well as heart rate increased during the procedure and decreased afterwards. The increase in systolic blood pressure and pulse rate was statistically higher in the control group; Conclusions: This study confirmed that cystoscopy is associated with considerable preprocedural fear and severe pain. Blood pressure and heart rate rise significantly during the cystoscopy. VR sets can lower pain perception during cystoscopy, but they may cause moderate nausea.
膀胱癌是最常见的恶性肿瘤之一。其诊断基于经尿道膀胱镜检查。虚拟现实(VR)是通过图像投影、声音发射和其他刺激产生的三维世界。VR已被证明是一种非常有效的“分散注意力的事物”,因此是管理疼痛的有用工具。本研究的目的是确定在膀胱镜检查期间使用VR设备在技术上是否可行,以及使用VR设备是否会降低与该手术相关的不适程度;方法:该研究前瞻性纳入了因初次诊断和随访诊断而符合硬镜膀胱镜检查条件的男性和女性。研究组在硬镜膀胱镜检查时使用VR设备,对照组在不使用VR设备的情况下进行该手术。两组患者在手术前、手术中和手术后均接受血压、心率和血氧饱和度测量。此外,还要求患者描述与手术相关的恐惧、疼痛感和恶心的严重程度。使用成人改良面部表情、腿部动作、活动、哭闹和安慰度(FLACC)量表评估非言语疼痛表现;结果:研究人群包括103名患者(74名男性/29名女性;平均年龄64.4岁)。两组之间的疼痛强度差异显著,VR组的值较低。在所有分析的亚组中,使用VR设备与较高水平的恶心有关。没有使用VR设备的患者的平均FLACC评分更高。手术过程中血压和心率升高,术后下降。对照组收缩压和脉搏率的升高在统计学上更高;结论:本研究证实膀胱镜检查与术前相当程度的恐惧和严重疼痛有关。膀胱镜检查期间血压和心率显著升高。VR设备可以降低膀胱镜检查期间的疼痛感知,但可能会引起中度恶心。