Rectal Cancer Unit, Basingstoke and North Hampshire Hospital, Basingstoke, United Kingdom.
Dis Colon Rectum. 2022 May 1;65(5):654-662. doi: 10.1097/DCR.0000000000002199.
The concept of significant polyps and early colorectal cancer encompasses complex polyps not amenable to routine snare polypectomy or where malignancy cannot be excluded. The assessment and management of these lesions is contentious and increasingly important due to the significant risk of over- or undertreatment.
Following the recommendations of the Significant Polyps and Early Colorectal Cancer National Program, we implemented a dedicated multidisciplinary team meeting and analyzed the influence on patient outcomes.
This was a retrospective study using a prospectively collected database of patients discussed at the dedicated multidisciplinary team meeting.
This study was conducted in a single tertiary-care center.
Consecutive patients with significant polyps and early colorectal cancer were identified either through the Bowel Cancer Screening Program or colonoscopy for symptomatic patients.
Proportions of patients who had organ preservation, and secondary treatment and recurrence rate served as outcome measures.
Overall, 135 patients discussed at the dedicated multidisciplinary team meeting were included, with a median age of 71 years. Median size of the lesions was 25 mm, and 39% were in the rectum. Patients were discussed either after the lesion was removed during the initial colonoscopy (n = 38), of whom 16 (42%) had unexpected cancer, or had no initial treatment with subsequent case review (n = 97). Of these 97 patients, 46 underwent endoscopic excision (26% cancer), 20 trans-anal excision (10% cancer), 23 primary surgical resection (35% cancer), and 8 had no treatment. In 104 (82%) patients, organ preservation was achieved. Secondary surgery was required in 7 of 104 (6.7%) patients after local excision due to radical treatment of high-risk T1 lesions, local recurrence, or patients' decisions. The cumulative hazard estimates for recurrence after a median follow-up of 18.5 months was less than 10% for both benign and malignant lesions.
This study was limited by its relatively small sample size and single-center setting.
A dedicated multidisciplinary team meeting improved the management of significant polyps and early colorectal cancer, safely refining organ preservation for patients, with low recurrence rates. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B826.
ANTECEDENTES:El concepto de pólipos complejos y cáncer colorrectal temprano abarca engloba pólipos avanzados que no es posible la reseccion endoscopica rutinaria, o aquellos en los que no se puede excluir malignidad. La evaluación y el manejo de estas lesiones es controversial y cada vez más importante debido al riesgo significativo de ser tratadas o no.OBJETIVO:Siguiendo las recomendaciones del Programa Nacional de Pólipos Complejos y Cáncer Colorrectal Temprano, implementamos reuniónes del equipo multidisciplinario especializado y analizamos el impacto en los resultados de los pacientes.DISEÑO:Estudio retrospectivo sobre una base de datos recopilada prospectivamente de los pacientes discutidos en la reunión del equipo multidisciplinario especializado.AJUSTE:Este estudio se realizó en un centro de atención terciaria.PACIENTES:Pacientes consecutivos con pólipos complejos y cáncer colorrectal temprano identificado a través del Programa de detección de cáncer intestinal o colonoscopia para pacientes sintomáticos.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Proporción de pacientes que tuvieron preservación de órganos, tratamiento secundario y tasa de recurrencia.RESULTADOS:En total, se incluyeron 135 pacientes discutidos en la reunión del equipo multidisciplinario especializado dedicada, con una media de edad de 71 años. El tamaño medio de las lesiones fue de 25 mm y el 39% estaban en el recto. Se discutio de los pacientes después de que se resecara la lesión durante la colonoscopia inicial [n = 38, de los cuales 16 (42%) tenían un cáncer imprevisto] o no recibieron tratamiento de inicio, con revisión posterior del caso (n = 97). De estos, 46/97 fueron sometidos a resección endoscópica (26% cáncer), 20/97 resección transanal (10% cáncer), 23/97 resección quirúrgica primaria (35% cáncer) y 8/97 no recibieron tratamiento. En 104 (82%) pacientes, se logró la preservación de órgano. Cirugía secundaria fue requeria en 7/104 (6,7%) pacientes después de la resección local debido a tratamiento radical de lesiones T1 de alto riesgo, recidiva local o decisión del paciente. Las estimaciones de riesgo acumulativo de recurrencia después de una media de seguimiento de 18,5 meses fue inferior al 10% tanto para las lesiones benignas como para las malignas.LIMITACIONES:Tamaño de muestra relativamente pequeño y entorno de un solo centro.CONCLUSIONES:La Reunion del equipo multidisciplinario especializado mejoró el manejo de los pólipos complejos y cáncer colorrectal temprano, refinando de manera segura la preservación de órganos para los pacientes, con bajas tasas de recurrencia. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B826. (Traducción- Dr. Francisco M. Abarca-Rendon).
显著息肉和早期结直肠癌的概念包括难以进行常规圈套息肉切除术的复杂息肉,或者不能排除恶性肿瘤的息肉。由于过度或治疗不足的风险较大,这些病变的评估和管理存在争议,且日益重要。
根据英国显著息肉和早期结直肠癌国家计划的建议,我们实施了一个专门的多学科团队会议,并分析了其对患者结局的影响。
这是一项回顾性研究,使用专门的多学科团队会议讨论的患者前瞻性数据库。
这项研究在一家单中心的三级保健中心进行。
连续的显著息肉和早期结直肠癌患者通过结直肠癌筛查计划或有症状的患者的结肠镜检查发现。
保留器官、辅助治疗和复发率的比例作为结局指标。
共有 135 名在专门的多学科团队会议上讨论的患者被纳入研究,中位年龄为 71 岁。病变的中位大小为 25mm,39%位于直肠。患者要么在初始结肠镜检查时切除病变后(n=38)进行讨论,其中 16 例(42%)为意外癌症,要么在无初始治疗后进行病例回顾(n=97)。在这 97 名患者中,46 名患者接受了内镜切除术(26%为癌症),20 名患者接受了经肛门切除术(10%为癌症),23 名患者接受了原发性手术切除(35%为癌症),8 名患者未接受治疗。在 104 名(82%)患者中实现了器官保留。104 名患者中的 7 名(6.7%)患者因高危 T1 病变的根治性治疗、局部复发或患者决定需要进行局部切除后的二次手术。在中位随访 18.5 个月后,良性和恶性病变的累积复发风险估计值均低于 10%。
这项研究受到相对较小的样本量和单中心设置的限制。
专门的多学科团队会议改进了显著息肉和早期结直肠癌的管理,安全地为患者保留了器官,复发率较低。详见视频摘要(http://links.lww.com/DCR/B826)。