Suppr超能文献

结直肠病变的高级内镜检查学习曲线:一位高容量中心外科医生的经验

The Learning Curve for Advanced Endoscopy for Colorectal Lesions: A Surgeon's Experience at a High-Volume Center.

作者信息

Giugliano Danica N, Feinberg Adina E, Sapci Ipek, Ozgur Ilker, Valente Michael A, Steele Scott R, Gorgun Emre

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Digestive Disease and Surgery Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2023 Oct 1;66(10):1383-1391. doi: 10.1097/DCR.0000000000002773. Epub 2023 Mar 2.

Abstract

BACKGROUND

Advanced endoscopy can be used for the complete removal of large colorectal polyps. To date, few surgeons perform advanced endoscopy, and it is unknown how many procedures are needed to reach proficiency.

OBJECTIVE

This study aimed to determine the learning curve for colorectal advanced endoscopy.

DESIGN

Retrospective.

SETTING

Tertiary referral center.

PATIENTS

We queried a prospectively maintained institutional database of advanced endoscopy performed by a high-volume colorectal surgeon between 2011 and 2018.

MAIN OUTCOME MEASURES

Advanced endoscopy characteristics were compared for 6 chronological intervals. Primary end points were the rates of complications and polyp recurrence. Secondary end point was the change in polyp removal rate (mm/h) over time.

RESULTS

A total of 207 patients underwent advanced endoscopy for a single colorectal polyp. The median polyp size was 30 (4-70) mm, 61.5% were located in the right colon, and 8.8% were malignant. The mean procedure time was 77 (range, 16-320) minutes. Immediate colon resection occurred in 25 patients because of suspicion of cancer or concern for perforation and was excluded from the learning curve analysis. The remaining 182 advanced endoscopy procedures were divided into intervals of 30 procedures. The median removal rate was highest in the last interval and in the endoscopy suite. A removal rate of 30 mm/h was achieved after performing 100 cases. The complication rate (bleeding or return to operating room) was 12.1% and was similar across intervals. The readmission rate was 11.5%, and 6.6% of 6-month follow-up colonoscopies showed polyp recurrence at the resection site.

LIMITATIONS

Retrospective design and single surgeon.

CONCLUSION

The learning curve for achieving proficiency with advanced endoscopy in the colon and rectum required a minimum of 100 cases with a low complication rate, low polyp recurrence rate, high en bloc resection rate, and a polyp removal rate of 30 mm/h. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/C162 .LA CURVA DE APRENDIZAJE DE LA ENDOSCOPIA AVANZADA PARA LESIONES COLORRECTALES: LA EXPERIENCIA DE UN CIRUJANO EN UN CENTRO DE ALTO VOLUMENANTECEDENTES:La endoscopia avanzada se puede utilizar para la extirpación completa de pólipos colorrectales grandes. Hasta la fecha, pocos cirujanos realizan endoscopia avanzada y se desconoce cuántos procedimientos se necesitan para alcanzar la competencia.OBJETIVO:Determinar la curva de aprendizaje de la endoscopia colorrectal avanzada.DISEÑO:Retrospectivo.AJUSTE:Centro de referencia terciario.PACIENTES:Consultamos una base de datos institucional mantenida prospectivamente de endoscopia avanzada realizada por un cirujano colorrectal de alto volumen entre 2011 y 2018.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Se compararon las características de la endoscopia avanzada en seis intervalos cronológicos. Los puntos finales primarios fueron las tasas de complicaciones y recurrencia de pólipos. El criterio de valoración secundario fue el cambio en la tasa de eliminación de pólipos (mm/h) a lo largo del tiempo.RESULTADOS:Un total de 207 pacientes se sometieron a una endoscopia avanzada por un solo pólipo colorrectal. La mediana del tamaño de los pólipos fue de 30 (4-70) mm, el 61,5% se ubicaron en el colon derecho y el 8,8% fueron malignos. El tiempo medio del procedimiento fue de 77 (rango: 16-320) minutos. La resección inmediata del colon ocurrió en 25 pacientes debido a la sospecha de cáncer o preocupación por la perforación y fueron excluidos del análisis de la curva de aprendizaje. Los restantes 182 procedimientos de endoscopia avanzada se dividieron en intervalos de 30 procedimientos. La mediana de la tasa de extirpación fue más alta en el último intervalo y en la sala de endoscopia. Se logró una tasa de extirpación de 30 mm/hr después de realizar 100 casos. La tasa de complicaciones (sangrado o retorno al quirófano) fue del 12,1% y fue similar en todos los intervalos. La tasa de reingreso fue del 11,5% y el 6,6% de las colonoscopias de seguimiento a los 6 meses mostraron recurrencia de pólipos en el sitio de la resección.LIMITACIONES:Diseño retrospectivo, cirujano único.CONCLUSIÓN:La curva de aprendizaje para lograr el dominio de la endoscopia avanzada en el colon y el recto requiere un mínimo de 100 casos con una baja tasa de complicaciones, baja tasa de recurrencia de pólipos, alta tasa de resección en bloque y una tasa de eliminación de pólipos de 30 mm/h. Consulte el Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/C162 . (Traducción-Dr. Yesenia.Rojas-Khalil ).

摘要

背景

先进的内镜检查可用于完整切除大肠大息肉。迄今为止,很少有外科医生进行先进的内镜检查,且达到熟练水平所需的手术数量尚不清楚。

目的

本研究旨在确定大肠先进内镜检查的学习曲线。

设计

回顾性研究。

地点

三级转诊中心。

患者

我们查询了一个前瞻性维护的机构数据库,该数据库记录了一位高年资大肠外科医生在2011年至2018年间进行的先进内镜检查。

主要观察指标

按时间顺序将先进内镜检查的特征分为6个时间段进行比较。主要终点是并发症发生率和息肉复发率。次要终点是息肉切除率(毫米/小时)随时间的变化。

结果

共有207例患者因单个大肠息肉接受了先进内镜检查。息肉大小的中位数为30(4 - 70)毫米,61.5%位于右半结肠,8.8%为恶性。平均手术时间为77(范围16 - 320)分钟。25例患者因怀疑癌症或担心穿孔而立即进行了结肠切除术,这些患者被排除在学习曲线分析之外。其余182例先进内镜手术被分为每组30例的区间。切除率中位数在最后一个区间和内镜检查室最高。在完成100例手术后,切除率达到30毫米/小时。并发症发生率(出血或返回手术室)为12.1%,各区间相似。再入院率为11.5%,6个月随访结肠镜检查中6.6%显示切除部位有息肉复发。

局限性

回顾性设计且为单中心单医生研究。

结论

在结肠和直肠中熟练掌握先进内镜检查的学习曲线至少需要100例病例,且并发症发生率低、息肉复发率低、整块切除率高以及息肉切除率达到30毫米/小时。见视频摘要:http://links.lww.com/DCR/C162 。(翻译 - 耶塞尼亚·罗哈斯 - 哈利勒医生)

直肠高级内镜检查的学习曲线

一位高年资外科医生在一家高容量中心的经验

背景

高级内镜检查可用于完全切除大肠大息肉。迄今为止,很少有外科医生进行高级内镜检查,且达到熟练水平所需的手术数量尚不清楚。

目的

确定大肠高级内镜检查的学习曲线。

设计

回顾性研究。

地点

三级转诊中心。

患者

我们查询了一个前瞻性维护的机构数据库,该数据库记录了一位高年资大肠外科医生在2011年至2018年间进行的高级内镜检查。

主要观察指标

按时间顺序将高级内镜检查的特征分为6个时间段进行比较。主要终点是并发症发生率和息肉复发率。次要终点是息肉切除率(毫米/小时)随时间的变化。

结果

共有207例患者因单个大肠息肉接受了高级内镜检查。息肉大小的中位数为30(4 - 70)毫米,61.5%位于右半结肠,8.8%为恶性。平均手术时间为77(范围16 - 320)分钟。25例患者因怀疑癌症或担心穿孔而立即进行了结肠切除术,这些患者被排除在学习曲线分析之外。其余182例高级内镜手术被分为每组30例的区间。切除率中位数在最后一个区间和内镜检查室最高。在完成100例手术后,切除率达到30毫米/小时。并发症发生率(出血或返回手术室)为12.1%,各区间相似。再入院率为11.5%,6个月随访结肠镜检查中6.6%显示切除部位有息肉复发。

局限性

回顾性设计且为单中心单医生研究。

结论

在结肠和直肠中熟练掌握高级内镜检查的学习曲线至少需要100例病例,且并发症发生率低、息肉复发率低、整块切除率高以及息肉切除率达到30毫米/小时。见视频摘要:http://links.lww.com/DCR/C162 。(翻译 - 耶塞尼亚·罗哈斯 - 哈利勒医生)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验