Department of Radiodiagnosis and Imaging, PGIMER, Chandigarh, India.
Department of Pulmonary Medicine, PGIMER, Chandigarh, India.
J Postgrad Med. 2021 Oct-Dec;67(4):224-227. doi: 10.4103/jpgm.jpgm_550_21.
One of the common long-term consequences observed in survivors of COVID-19 pneumonia is the persistence of respiratory symptoms and/or radiological lung abnormalities. The exact prevalence of these post-COVID pulmonary changes is yet unclear. Few authors, based on their early observations, have labeled these persistent computed tomography (CT) abnormalities as post-COVID lung fibrosis, which appears to be an overstatement. Lately, it is being observed that many of the changes seen in post-COVID lungs are temporary and tend to show resolution on follow-up, with only a few developing into lung fibrosis. Thus, based on the presumptive diagnosis of lung fibrosis, these patients should not be blindly started on anti-fibrotic drugs. One must not forget that these drugs can do more harm than good, if used injudiciously. It is better to use the term "post-COVID interstitial lung changes", which covers a broader spectrum of pulmonary changes seen in patients who have recovered from COVID-19 pneumonia. At the same time, it is essential to identify the sub-set of COVID-19 survivors who are at an increased risk of developing lung fibrosis and to carefully chalk out management strategies so as to modify the course of the disease and prevent irreversible damage. Meticulous and systematic longitudinal follow-up studies consisting of clinical, laboratory, imaging, and pulmonary function tests are needed for the exact estimation of the burden of lung fibrosis, to understand the nature of residual pulmonary changes, and to predict the likelihood of development of lung fibrosis in COVID-19 survivors.
在 COVID-19 肺炎幸存者中观察到的常见长期后果之一是呼吸症状和/或肺部放射学异常持续存在。这些 COVID 后肺部变化的确切患病率尚不清楚。少数作者根据他们的早期观察结果,将这些持续的计算机断层扫描 (CT) 异常标记为 COVID 后肺纤维化,这似乎有些夸张。最近,人们观察到 COVID 后肺部的许多变化是暂时的,并倾向于在随访中显示出消退,只有少数发展为肺纤维化。因此,基于肺纤维化的推测诊断,这些患者不应盲目开始使用抗纤维化药物。人们一定不要忘记,如果使用不当,这些药物弊大于利。最好使用“COVID 后间质肺变化”一词,它涵盖了 COVID-19 肺炎康复患者中更广泛的肺部变化谱。同时,必须确定 COVID-19 幸存者中易发生肺纤维化风险增加的亚组,并精心制定管理策略,以改变疾病进程并预防不可逆转的损害。需要进行细致和系统的纵向随访研究,包括临床、实验室、影像学和肺功能检查,以准确估计肺纤维化的负担,了解残留肺部变化的性质,并预测 COVID-19 幸存者中肺纤维化发展的可能性。