Colorectal Surgery Department, Cleveland Clinic Main Campus, Cleveland, Ohio.
Dis Colon Rectum. 2022 Jul 1;65(7):909-916. doi: 10.1097/DCR.0000000000002373. Epub 2022 Dec 10.
The approach to constipation refractory to medical management does not necessarily follow classical teaching and is challenging. Although the role of surgery is unclear, diverting loop ileostomy may be offered to gauge symptom response followed by colectomy for appropriate patients.
Our goal was to examine outcomes in patients with constipation not falling into classical subtypes who underwent diverting loop ileostomy creation as the initial surgical intervention. Our secondary aim was to offer patients colectomy and anastomosis and examine their outcome if they improved after ileostomy.
The study design was a retrospective review.
This study was conducted in the pelvic floor center of our colorectal surgery department from January 2006 to December 2018.
Patients with medically refractory constipation referred for surgical consideration and not falling into classical constipation categories (slow transit, normal transit, or pelvic floor dysfunction) underwent evaluation with transit marker study, cinedefecography, and anal physiology and were offered ileostomy as initial surgical management.
The primary measures were symptom improvement and self-reported quality of life improvement with increased patient satisfaction.
Eighty-seven patients underwent diverting loop ileostomy as initial surgical therapy. Group 1 had 54 (62%) patients who self-reported symptom improvement, discontinued anticonstipation medication, and had ileostomy output >200 mL/day. Of these 54 patients, 25 had colectomy with anastomosis, 16 (64%) of whom had symptom improvement, stayed off bowel medication, and had >1 bowel movement daily. Group 2 had 33 patients who did not meet the above criteria after initial ileostomy. Nine patients in group 2 elected colectomy with anastomosis after intensive counseling; 6 (66%) reported the same positive results above.
The study limitations included: 1) no objective outcome measures of patient's perceived symptom improvement and satisfaction and 2) retrospective review.
Initial creation of diverting loop ileostomy may be offered to a subset of refractory constipation patients not falling into classical categories after thorough workup. Patients who self-report symptom improvement, have ileostomy output >200 mL/day, and do not require bowel medication may have acceptable results with subsequent colectomy and ileorectal anastomosis. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B854.
ILEOSTOMA EN ASA DERIVATIVA EN CASOS DE ESTREIMIENTO REFRACTARIOS AL TRATAMIENTO MDICO, QUE NO PERTENECEN A LAS CATEGORAS CLSICAS: ANTECEDENTES:El enfoque del estreñimiento refractario al tratamiento médico, que no siempre se presenta como las formas descritas clasicamente, es un desafío. Si bien el papel de la cirugía no está claro, se puede ofrecer una ileostomía en asa para medir la respuesta de los síntomas, seguida de colectomía en pacientes seleccionados.OBJETIVO:Evaluar los resultados de pacientes con estreñimiento, que no pertenecen a las formas clásicas de presentación, que se les realizó una ileostomía en asa de derivación, como intervención quirúrgica inicial. El objetivo secundario fue ofrecer a los pacientes una colectomía con anastomosis primaria y evaluar si mejoraban sus resultados después de la ileostomía.DISEÑO:El diseño del estudio fue una revisión retrospectiva.MARCO:Este estudio se realizó en el centro del piso pélvico de nuestro departamento de cirugía colorrectal, e incluyo los pacientes atendidos entre enero de 2006 y diciembre de 2018.PACIENTES:Se incluyeron los pacientes con estreñimiento refractario al tratamiento médico, derivados para evaluación quirúrgica, que no presentaban las formas clásicas de presentación (tránsito lento, tránsito normal, disfunción del suelo pélvico). Estos se sometieron a evaluación con estudio de tránsito colónico, cinedefecografía y fisiología anal, y se les ofreció una ileostomía en asa como tratamiento quirúrgico inicial.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Las primeras medidas fueron la mejora de los síntomas y la calidad de vida informado por el paciente.RESULTADOS:Ochenta y siete pacientes fueron sometidos a ileostomía en asa como tratamiento quirúrgico inicial. El grupo 1 tenía 54 (62%) pacientes que informaron mejoría de los síntomas, interrumpieron la medicación proquinética y tuvieron un débito por la ileostomía >200 cc/día. De estos 54 pacientes, 25 se sometieron a colectomía más anastomosis primaria y 16 (64%) tuvieron una mejoría de los síntomas, dejaron de tomar medicamentos proquinéticos y tuvieron más de una evacuación al día. El grupo 2 tenía 33 pacientes que no cumplían con los criterios de mejoría de los síntomas después de la ileostomía inicial. Nueve pacientes del grupo 2 eligieron colectomía con anastomosis después de un asesoramiento intensivo, 6 (66%) informaron resultados positivos de mejoría de los síntomas.LIMITACIONES:Las limitaciones del estudio incluyeron 1) ninguna medida de resultado objetiva de la mejora y satisfacción de los síntomas percibidos por el paciente 2) revisión retrospectiva.CONCLUSIÓNES:La creación inicial de una ileostomía en asa de derivación se puede ofrecer a un subgrupo de pacientes con estreñimiento refractario que no entran en las categorías clásicas después de un estudio exhaustivo. La mejoría de los síntomas, informado por los pacientes, producción de ileostomía >200 cc/día y que no requieren medicación proquinética, pueden tener resultados aceptables con colectomía y anastomosis ileorrectal. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/Bxxx. (Traducción-Dr. Rodrigo Azolas).
对于不符合经典教学法的难治性便秘的处理方法并不明确,且极具挑战性。尽管手术的作用尚不明确,但对于适当的患者,可以通过测检症状反应来评估转流性回肠造口术,随后进行结肠切除术。
我们的目标是检查非经典亚型便秘患者接受转流性回肠造口术作为初始手术干预后的结果。我们的次要目标是为患者进行结肠切除术和吻合术,并检查他们在造口术后改善的结果。
研究设计为回顾性研究。
这项研究于 2006 年 1 月至 2018 年 12 月在我们的结直肠外科盆腔中心进行。
经转运标志物研究、排粪造影和肛门生理检查评估后,转诊进行手术考虑且不符合经典便秘分类(慢传输、正常传输或盆底功能障碍)的难治性便秘患者,接受造口术作为初始手术治疗。
主要指标是症状改善和自我报告的生活质量改善,以及提高患者满意度。
87 例患者接受转流性回肠造口术作为初始手术治疗。第 1 组有 54 例(62%)患者报告症状改善、停止抗便秘药物治疗且回肠造口排出量>200 ml/天。在这 54 例患者中,25 例行结肠切除术和吻合术,其中 25 例(64%)症状改善、停止服用肠道药物且每日排便>1 次。第 2 组有 33 例患者在初始造口术后未达到上述标准。第 2 组中的 9 例患者在强化咨询后选择结肠切除术和吻合术,其中 6 例(66%)报告了相同的积极结果。
研究的局限性包括:1)缺乏患者主观症状改善和满意度的客观评估;2)回顾性研究。
在经过彻底检查后,对于非经典分类的难治性便秘患者,可以考虑先创建转流性回肠造口术。如果患者报告症状改善、回肠造口排出量>200 ml/天且无需服用肠道药物,那么接受结肠切除术和回肠直肠吻合术可能会有可接受的效果。