Hara T, Yokoi F
Eur J Nucl Med. 1986;12(5-6):249-51. doi: 10.1007/BF00251979.
Carbon 14 from 14C-1-pyruvate injected intravenously into glioma-transplanted rats was incorporated into various compounds in the brain and in the tumor. In the brain the majority of activity was found in CO2 (60%), and minor activities were found in alanine, lactate (15%), glutamate, and aspartate, with decreasing order, 5 min after injection. In the tumor, at 5 min, the largest activity was in lactate (56%), and lower activities were found in CO2 (24%), alanine, glutamate, and aspartate. The total 14C concentration in the tumor was twice that in the brain at 5 min and 15 min. The result was in accordance with the prediction that in brain, where the mitochondrial function is active, 14C-1-pyruvate will be oxidized completely into 14CO2, and that in tumor, where the mitochondrial function is insufficient, 14C-1-pyruvate will be converted only into 14C-lactate and prevent further degradation. It may be assumed that this difference in the turnover of 14C of 14C-1-pyruvate between brain and tumor could constitute a basis for the 'hot' visualization of human brain tumor using cyclotron-produced 11C-1-pyruvate and positron-emission tomography.
将14C-1-丙酮酸静脉注射到移植了胶质瘤的大鼠体内后,其碳-14被整合到大脑和肿瘤中的各种化合物中。在大脑中,注射后5分钟,大部分放射性活度存在于二氧化碳中(60%),少量放射性活度存在于丙氨酸、乳酸中(15%),还有谷氨酸和天冬氨酸,顺序递减。在肿瘤中,5分钟时,最大的放射性活度存在于乳酸中(56%),较低的放射性活度存在于二氧化碳中(24%),还有丙氨酸、谷氨酸和天冬氨酸。在5分钟和15分钟时,肿瘤中碳-14的总浓度是大脑中的两倍。该结果与以下预测相符:在大脑中,线粒体功能活跃,14C-1-丙酮酸将被完全氧化为14CO2;而在肿瘤中,线粒体功能不足,14C-1-丙酮酸只会转化为14C-乳酸并阻止进一步降解。可以假定,大脑和肿瘤之间14C-1-丙酮酸的碳-14周转差异可能构成使用回旋加速器产生的11C-1-丙酮酸和正电子发射断层扫描对人脑肿瘤进行“热”显像的基础。