Thernström Blomqvist Ylva, Ågren Johan, Karlsson Victoria
Neonatal Intensive Care Unit, University Children's Hospital, Uppsala, Sweden; Department of Women´s and Children´s Health, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Neonatal Intensive Care Unit, University Children's Hospital, Uppsala, Sweden; Department of Women´s and Children´s Health, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Semin Perinatol. 2022 Feb;46(1):151542. doi: 10.1016/j.semperi.2021.151542. Epub 2021 Nov 10.
Nurturing extremely premature infants is a complicated task that not only necessitates a systematic approach to the immature physiology and its medical management, but also to the needs of the family. Infants born at 22-24 weeks require many weeks of intensive care including a long duration of mechanical ventilation, numerous stressful medical interventions, and for the parents to spend a lot of time in the Neonatal Intensive Care unit (NICU). This paper aims to outline the Swedish nursing approach to nurturing these infants and their families. The nursing care is structured so the parents are the primary caregivers supported by the staff and is based on: timely expression and provision of mother's own breast milk, early and prolonged skin-to-skin contact and close collaboration with the family. While this presentation is based on a single-center's experience, it well represents the general features of nursing provided to extremely preterm infants in Swedish NICUs.
护理极早产儿是一项复杂的任务,不仅需要采用系统的方法来应对其未成熟的生理状况及其医疗管理,还需满足家庭的需求。22至24周出生的婴儿需要数周的重症监护,包括长时间的机械通气、众多压力较大的医疗干预措施,而且父母要在新生儿重症监护病房(NICU)花费大量时间。本文旨在概述瑞典护理这些婴儿及其家庭的方法。护理工作的安排是让父母在医护人员的支持下成为主要照顾者,其依据是:及时挤出并提供母亲自己的母乳、早期且长时间的肌肤接触以及与家庭密切协作。虽然本介绍基于单中心的经验,但很好地体现了瑞典新生儿重症监护病房为极早产儿提供护理的一般特点。