Bultasová H, Veselková A, Brodan V, Pinsker P
Endocrinol Exp. 1986 Dec;20(4):359-69.
The circadian rhythms of sodium (Na+), potassium (K+), aldosterone (ALDO), 11-deoxycorticosterone (DOC), 18-hydroxy-DOC (18-OH-DOC), cortisol (F), corticosterone (B), adrenaline (A), noradrenaline (NA), dopamine (DA), metanephrine (MN), normetanephrine (NMN), homovanillic acid (HVA), kallikrein (KE) and prostaglandins E (PGE) and F2 alpha (PGF2 alpha) excretion were studied in eight young borderline hypertensive men (BHT) and in six healthy age-matched normotensive subjects (NT) during hospitalization, after adaptation to the hospital regimen and a diet containing 135 mmol Na+ and 90 nmol K+. Urine samples were collected in 4 h periods for 24 h: 1. at normal daily activity, 2. during a 24 h bed rest. The results were evaluated by means of cosinor analysis. The circadian rhythms of ALDO, F, B, 18-OH-DOC and PGF2 alpha excretion were similar in both groups, with the exception of higher mesors of urinary ACTH-dependent corticosteroids in BHT at normal daily activity. Differences were observed in the rhythms of Na+, A, NA, DA, HVA and PGE excretion, this, however, above all during the normal daily regimen. The curve of urinary Na+ was flat in BHT due to a higher portion of Na+ excreted during the night. In the rhythms of A, NA and PGE excretion, the acrophases were shifted to the later hours in BHT, and the mesors of A and NA were also significantly higher. In contrast, DA and HVA excretion curves were flat with a lower mesor. These changes normalized, or at least mitigated, during a 24 h bed rest. The results of the study show that the circadian rhythm of Na+ excretion are disturbed already in the initial stage of hypertension. The likely cause is the exaggerated rise in adrenergic activity in the kidney during the day, induced by orthostasis and the concomitant physical (and mental?) activity, which is inadequately compensated for by the activation of natriuretic mechanisms.
在八名年轻的临界高血压男性(BHT)和六名年龄匹配的健康正常血压受试者(NT)住院期间,在适应医院作息和含135 mmol钠(Na +)和90 nmol钾(K +)的饮食后,研究了钠(Na +)、钾(K +)、醛固酮(ALDO)、11 - 脱氧皮质酮(DOC)、18 - 羟基 - DOC(18 - OH - DOC)、皮质醇(F)、皮质酮(B)、肾上腺素(A)、去甲肾上腺素(NA)、多巴胺(DA)、间甲肾上腺素(MN)、去甲间甲肾上腺素(NMN)、高香草酸(HVA)、激肽释放酶(KE)以及前列腺素E(PGE)和F2α(PGF2α)排泄的昼夜节律。在24小时内,每隔4小时收集一次尿液样本:1. 在正常日常活动期间;2. 在24小时卧床休息期间。通过余弦分析评估结果。两组中ALDO、F、B、18 - OH - DOC和PGF2α排泄的昼夜节律相似,但在正常日常活动时,BHT中尿促肾上腺皮质激素依赖性皮质类固醇的中值较高。在Na +、A、NA、DA、HVA和PGE排泄的节律方面观察到差异,然而,这主要发生在正常日常作息期间。由于夜间排泄的Na +比例较高,BHT中尿Na +曲线较为平坦。在A、NA和PGE排泄的节律中,BHT的峰值相位移至较晚时间,且A和NA的中值也显著更高。相比之下,DA和HVA排泄曲线较为平坦,中值较低。在24小时卧床休息期间,这些变化恢复正常,或至少有所减轻。研究结果表明,在高血压的初始阶段,Na +排泄的昼夜节律就已受到干扰。可能的原因是白天由直立位和伴随的身体(以及精神?)活动引起的肾脏肾上腺素能活性过度升高,而利钠机制的激活对此补偿不足。