Brenner Maria, Greene Josephine, Doyle Carmel, Koletzko Berthold, Del Torso Stefano, Bambir Ivan, De Guchtenaere Ann, Polychronakis Theofilos, Reali Laura, Hadjipanayis Adamos A
European Academy of Paediatrics (EAP), Brussels, Belgium.
School of Nursing & Midwifery, Trinity College Dublin, Dublin, Ireland.
Front Pediatr. 2021 Dec 1;9:758415. doi: 10.3389/fped.2021.758415. eCollection 2021.
There is wide variation in terminology used to refer to children living with complex needs, across clinical, research and policy settings. It is important to seek to reconcile this variation to support the effective development of programmes of care for this group of children and their families. The European Academy of Pediatrics (EAP) established a multidisciplinary Working Group on Complex Care and the initial work of this group examined how complex care is defined in the literature. A scoping review was conducted which yielded 87 papers with multiple terms found that refer to children living with complex needs. We found that elements of integrated care, an essential component of care delivery to these children, were repeatedly referred to, though it was never specifically incorporated into a term to describe complex care needs. This is essential for practice and policy, to continuously assert the need for integrated care where a complex care need exists. We propose the use of the term Complex and Integrated Care Needs as a suitable term to refer to children with varying levels of complexity who require continuity of care across a variety of health and social care settings.
在临床、研究和政策环境中,用于指代有复杂需求儿童的术语存在很大差异。努力协调这种差异对于支持为这组儿童及其家庭有效制定护理计划很重要。欧洲儿科学会(EAP)成立了一个复杂护理多学科工作组,该小组的初步工作研究了文献中如何定义复杂护理。进行了一项范围审查,产生了87篇论文,发现有多个术语指代有复杂需求的儿童。我们发现,综合护理的要素,即向这些儿童提供护理的一个重要组成部分,被反复提及,尽管它从未被专门纳入描述复杂护理需求的术语中。这对于实践和政策至关重要,以便在存在复杂护理需求的情况下不断强调综合护理的必要性。我们建议使用“复杂和综合护理需求”这一术语来指代具有不同复杂程度、需要在各种健康和社会护理环境中获得连续护理的儿童。