Barry Elaine S, McKenna James J
Human Development & Family Studies, The Pennsylvania State University, Fayette, The Eberly Campus, USA.
Mother-Baby Sleep Lab, Department of Anthropology, University of Notre Dame, South Bend, IN, USA; Department of Anthropology, Santa Clara University, Santa Clara, CA, USA.
Infant Behav Dev. 2022 Feb;66:101684. doi: 10.1016/j.infbeh.2021.101684. Epub 2021 Dec 17.
Bedsharing is controversial for nighttime caregiving in the U.S. today, as in most of the West. However, from the standpoint of evolutionary pediatrics, anthropology, and cultural psychology, bedsharing is not controversial at all, representing the context for human infant evolution and conferring a host of physiological benefits to the infant as well as the mother. In an effort to understand the rise in Western bedsharing in recent decades (and following Ball, 2002; McKenna & Volpe, 2007), Salm Ward (2015) systematically reviewed the literature on mother-infant bedsharing and identified ten reasons why mothers choose to bedshare: (1) breastfeeding, (2) comforting for mother or infant, (3) better/more sleep for infant or parent, (4) monitoring, (5) bonding/ attachment, (6) environmental reasons, (7) crying, (8) cultural or familial traditions, (9) disagree with danger, and (10) maternal instinct. The current paper offers the "review behind the review," highlighting the scientific evidence behind the reasons mothers give for their decision to bedshare, focusing on how mothers' decisions about infant sleep location influence infant behavior and development.
如今,同西方大部分地区一样,在美国,同床共眠在夜间照料方面存在争议。然而,从进化儿科学、人类学和文化心理学的角度来看,同床共眠根本不存在争议,它代表着人类婴儿进化的背景,给婴儿和母亲都带来了诸多生理益处。为了理解近几十年来西方同床共眠现象的增加(参考鲍尔,2002年;麦肯纳和沃尔普,2007年),萨尔姆·沃德(2015年)系统回顾了关于母婴同床共眠的文献,并确定了母亲选择同床共眠的十个原因:(1)母乳喂养,(2)安抚母亲或婴儿,(3)让婴儿或父母睡得更好/更多,(4)监护,(5)建立情感联系/依恋,(6)环境因素,(7)哭闹,(8)文化或家庭传统,(9)不认同危险说法,(10)母性本能。本文提供了“回顾背后的回顾”,强调了母亲给出的同床共眠决定背后的科学证据,重点关注母亲关于婴儿睡眠地点的决定如何影响婴儿的行为和发育。