Post-Graduate Department in Linguistics, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sumatera Utara, Indonesia.
Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sumatera Utara, Medan, Indonesia.
Gac Sanit. 2021;35 Suppl 2:S583-S587. doi: 10.1016/j.gaceta.2021.10.088.
This study discusses the role of Batubara Malay women in maintaining health and preserving culinary through the Menotou Banjo tradition. The Menotou Banjo tradition is a tradition of growing rice in the Malay community in Batubara Regency, North Sumatra Province.
The research method used, namely qualitative with interactive models. The interactive model uses four stages, namely data collection, data condensation, data display, and conclusions: drawing/verifying. The research approach used is a Anthropolinguistics.
The results showed the role of Batubara Malay women in maintaining the health of themselves and their families through healthy food during the rice planting season. The serving of food and cakes during the implementation of the Menotou Banjo tradition is a symbol of the ability and skills of the Batubara Malay woman in gathering almost the same food into various types of food. In addition, Batubara Malay women also have a high social and mutual cooperation in social life.
The conclusion of the research shows that the Batubara Malay woman has an important role in maintaining health and also helps her husband to earn a living for family survival. Thus the next generation of healthy, prosperous, and intelligent people will be created.
本研究通过巴都巴拉地区的马来人种植水稻的 Menotou Banjo 传统，探讨了巴都巴拉马来妇女在维护健康和保留烹饪传统方面的作用。
本研究采用了定性与交互模型相结合的方法。交互模型使用了四个阶段，即数据收集、数据浓缩、数据展示和结论：绘图/验证。所采用的研究方法是人类语言学。
研究结果表明，在水稻种植季节，巴都巴拉马来妇女通过食用健康食品来保持自己和家人的健康。在实施 Menotou Banjo 传统期间，提供食物和蛋糕是巴都巴拉马来妇女具备将几乎相同的食物聚集到各种类型食物中的能力和技能的象征。此外，巴都巴拉马来妇女在社会生活中也具有高度的社会和相互合作精神。
研究的结论表明，巴都巴拉马来妇女在维护健康方面发挥着重要作用，同时也帮助她的丈夫为家庭生计而努力。因此，将创造出健康、繁荣和聪明的下一代。
