Savino Manuela, Santhakumaran Shalini, Evans Katharine M, Steenkamp Retha, Benoy-Deeney Fran, Medcalf James F, Nitsch Dorothea
UK Renal Registry, Bristol, UK.
Clin Kidney J. 2021 Sep 4;14(12):2573-2581. doi: 10.1093/ckj/sfab160. eCollection 2021 Dec.
Chronic kidney disease is a recognized risk factor of poor outcomes from coronavirus disease 2019 (COVID-19).
This retrospective cohort study used the UK Renal Registry database of people on kidney replacement therapy (KRT) at the end of 2019 in England and who tested positive for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) between 1 March 2020 and 31 August 2020 to analyse the incidence and outcomes of COVID-19 among different KRT modalities. Comparisons with 2015-2019 mortality data were used to estimate excess deaths.
A total of 2783 individuals on KRT tested positive for SARS-CoV-2. Patients from more-deprived areas {most deprived versus least deprived hazard ratio [HR] 1.20 [95% confidence interval (CI) 1.04-1.39]} and those with diabetes compared with those without [HR 1.51 (95% CI 1.39-1.64)] were more likely to test positive. Approximately 25% of in-centre haemodialysis and transplanted patients died within 28 days of testing positive compared with 36% of those on home therapies. Mortality was higher in those ≥80 years of age compared with those 60-79 years [odds ratio (OR) 1.71 (95% CI 1.34-2.19)] and much lower in those listed for transplantation compared with those not listed [OR 0.56 (95% CI 0.40-0.80)]. Overall, excess mortality in 2020 for people on KRT was 36% higher than the 2015-2019 average. Excess deaths peaked in April 2020 at the height of the pandemic and were characterized by wide ethnic and regional disparities.
The impact of COVID-19 on the English KRT population highlights their extreme vulnerability and emphasizes the need to protect and prioritize this group for vaccination. COVID-19 has widened underlying inequalities in people with kidney disease, making interventions that address health inequalities a priority.
慢性肾脏病是2019冠状病毒病(COVID-19)不良预后的一个公认风险因素。
这项回顾性队列研究使用了英国肾脏登记处数据库,该数据库收录了2019年末在英格兰接受肾脏替代治疗(KRT)且在2020年3月1日至8月31日期间严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)检测呈阳性的患者,以分析不同KRT方式下COVID-19的发病率和预后。与2015 - 2019年死亡率数据进行比较,以估计超额死亡人数。
共有2783名接受KRT的患者SARS-CoV-2检测呈阳性。来自贫困地区的患者(最贫困地区与最不贫困地区相比,风险比[HR]为1.20[95%置信区间(CI)1.04 - 1.39])以及患有糖尿病的患者与未患糖尿病的患者相比[HR 1.51(95%CI 1.39 - 1.64)],检测呈阳性的可能性更高。大约25%的中心血液透析患者和移植患者在检测呈阳性后的28天内死亡,而接受家庭治疗的患者这一比例为36%。80岁及以上患者的死亡率高于60 - 79岁患者[比值比(OR)1.71(95%CI 1.34 - 2.19)],而列入移植名单的患者死亡率远低于未列入名单的患者[OR 0.56(95%CI 0.40 - 0.80)]。总体而言,2020年接受KRT患者的超额死亡率比2015 - 2019年的平均水平高36%。超额死亡人数在2020年4月疫情高峰期达到峰值,且存在广泛的种族和地区差异。
COVID-19对英国接受KRT人群的影响凸显了他们的极端脆弱性,并强调有必要保护这一群体并将其作为疫苗接种的优先对象。COVID-19加剧了肾病患者潜在的不平等,因此将解决健康不平等问题的干预措施作为优先事项。