Mace Maria L, Egstrand Søren, Morevati Marya, Olgaard Klaus, Lewin Ewa
Department of Nephrology, Rigshospitalet, University of Copenhagen, 2100 Copenhagen, Denmark.
Department of Nephrology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, 2100 Copenhagen, Denmark.
Metabolites. 2021 Dec 7;11(12):849. doi: 10.3390/metabo11120849.
Vasculature plays a key role in bone development and the maintenance of bone tissue throughout life. The two organ systems are not only linked in normal physiology, but also in pathophysiological conditions. The chronic kidney disease-mineral and bone disorder (CKD-MBD) is still the most serious complication to CKD, resulting in increased morbidity and mortality. Current treatment therapies aimed at the phosphate retention and parathyroid hormone disturbances fail to reduce the high cardiovascular mortality in CKD patients, underlining the importance of other factors in the complex syndrome. This review will focus on vascular disease and its interplay with bone disorders in CKD. It will present the very late data showing a direct effect of vascular calcification on bone metabolism, indicating a vascular-bone tissue crosstalk in CKD. The calcified vasculature not only suffers from the systemic effects of CKD but seems to be an active player in the CKD-MBD syndrome impairing bone metabolism and might be a novel target for treatment and prevention.
血管系统在骨骼发育以及一生中骨组织的维持过程中发挥着关键作用。这两个器官系统不仅在正常生理状态下相互关联,在病理生理状态下亦是如此。慢性肾脏病 - 矿物质和骨异常(CKD - MBD)仍然是慢性肾脏病最严重的并发症,会导致发病率和死亡率升高。目前针对磷酸盐潴留和甲状旁腺激素紊乱的治疗方法未能降低慢性肾脏病患者的高心血管死亡率,这凸显了该复杂综合征中其他因素的重要性。本综述将聚焦于慢性肾脏病中的血管疾病及其与骨疾病的相互作用。它将展示非常新的数据,这些数据表明血管钙化对骨代谢有直接影响,提示在慢性肾脏病中存在血管 - 骨组织的相互作用。钙化的血管不仅受到慢性肾脏病的全身影响,而且似乎是慢性肾脏病 - 矿物质和骨异常综合征中损害骨代谢的一个活跃因素,可能是治疗和预防的新靶点。