Youinou P, Jouquan J, Pennec Y, Fauchier C
J Clin Lab Immunol. 1986 Nov;21(3):107-11.
13 autoantibodies were sought in 23-26 elderly people and in 47-118 young controls. We found at least one autoantibody (mainly rheumatoid factor, RF, and anti-nuclear antibodies in 17/23 elderly (i.e., 17%) and in 7/45 young controls (i.e., 16%). Autologous rosette-forming cells and Leu-7 positive cells (Natural Killer Cells?) were higher, and OKT4 and OKT8 positive cells lower in the former than in the latter group. We show that elderly have a high proportion of CD5 positive B cells, compared with young controls, following phorbol myristic acetate activation in vitro. This abnormality might account for the discrepancy in production of RF compared to other autoantibodies.
在23至26名老年人和47至118名年轻对照者中检测了13种自身抗体。我们发现至少一种自身抗体(主要是类风湿因子、RF,以及抗核抗体)在17/23名老年人(即17%)和7/45名年轻对照者(即16%)中存在。前一组的自体花环形成细胞和Leu-7阳性细胞(自然杀伤细胞?)较高,而OKT4和OKT8阳性细胞较低。我们发现,与年轻对照者相比,老年人在体外经佛波醇肉豆蔻酸酯激活后,CD5阳性B细胞比例较高。这种异常可能解释了RF与其他自身抗体产生的差异。