Mori S, Kurata Y, Takeuchi Y, Toyama M, Makino S, Fukushima S
Cancer Res. 1987 Jul 1;47(13):3492-5.
The influences of strain and diet on the promoting effects of sodium L-ascorbate (SA) on two-stage urinary bladder carcinogenesis was investigated in male F344 and Lewis rats. Two kinds of commercial basal diets, Oriental MF and Clea CA-1, were used. Rats were given 0.05% N-butyl-N-(4-hydroxybutyl)nitrosamine in their drinking water for 4 weeks and then basal diet with 5% SA or without SA for 32 weeks. Treatment with SA increased the induction of neoplastic lesions of the urinary bladder in rats initiated by 0.05% N-butyl-N-(4-hydroxybutyl)nitrosamine. The promoting effect of SA for urinary bladder carcinogenesis was: F344 strain-Oriental MF diet greater than Lewis strain-Clea CA-1 diet greater than F344 strain-Clea CA-1 diet = Lewis stain-Oriental MF diet. In both strains or with both diets, SA-treatment increased the urinary pH and the concentrations of sodium ion and total ascorbic acid. These results demonstrate that strain and diet strongly influence susceptibility to the SA-promoting effects in rat urinary bladder carcinogenesis.
在雄性F344和Lewis大鼠中,研究了应变和饮食对L-抗坏血酸钠(SA)促进两阶段膀胱致癌作用的影响。使用了两种商业基础饮食,即东方MF和Clea CA-1。大鼠在饮用水中摄入0.05%的N-丁基-N-(4-羟丁基)亚硝胺4周,然后在基础饮食中添加5%的SA或不添加SA,持续32周。SA处理增加了由0.05%的N-丁基-N-(4-羟丁基)亚硝胺引发的大鼠膀胱肿瘤性病变的诱导。SA对膀胱致癌的促进作用为:F344品系-东方MF饮食>Lewis品系-Clea CA-1饮食>F344品系-Clea CA-1饮食 = Lewis品系-东方MF饮食。在两个品系或两种饮食中,SA处理均增加了尿液pH值以及钠离子和总抗坏血酸的浓度。这些结果表明,应变和饮食强烈影响大鼠膀胱致癌过程中对SA促进作用的易感性。