• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非窥镜取样方法在老年女性宫颈癌筛查中的应用:随机对照试验。

Non-speculum sampling approaches for cervical screening in older women: randomised controlled trial.

机构信息

Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, Maryland, US.

Whipps Cross University Hospital, Barts Health NHS Trust, London.

出版信息

Br J Gen Pract. 2021 Dec 31;72(714):e26-e33. doi: 10.3399/BJGP.2021.0350. Print 2022 Jan.

DOI:10.3399/BJGP.2021.0350
PMID:34972808
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8714504/
Abstract

BACKGROUND

Cervical cancer disproportionately affects women ≥65 years, especially those not screened regularly. Speculum use is a key barrier.

AIM

To assess if offering non-speculum clinician-taken sampling and self-sampling increases uptake for lapsed attenders aged 50-64 years.

DESIGN AND SETTING

Pragmatic randomised control trial conducted at 10 general practices in East London, UK.

METHOD

Participants were 784 women aged 50-64 years, last screened 6-15 years before randomisation. Intervention participants received a letter offering the choice of non-speculum clinician- or self-sampling. Control participants received usual care. The main outcome measure was uptake within 4 months.

RESULTS

Screening uptake 4 months after randomisation was significantly higher in the intervention arm: 20.4% ( = 80/393) versus 4.9% in the control arm ( = 19/391, absolute difference 15.5%, 95% confidence interval [CI] = 11.0% to 20.0%, <0.001). This was maintained at 12 months: intervention 30.5% ( = 120/393) versus control 13.6% ( = 53/391) (absolute difference 17.0%, 95% CI = 11.3% to 22.7%, <0.001). Conventional screening attendance within 12 months was very similar for both intervention 12.7% ( = 50/393) and control 13.6% ( = 53/391) arms. Ethnic differences were seen in screening modality preference. More White women opted for self-sampling (50.7%, = 38/75), whereas most Asian and Black women and those from other ethnic backgrounds opted for conventional screening.

CONCLUSION

Offering non-speculum clinician-taken sampling and self-sampling substantially increases uptake in older lapsed attendee women. Non-speculum clinician sampling appeals to women who dislike the speculum but still prefer a clinician to take their sample. Providing a choice of screening modality may be important for optimising cervical screening uptake.

摘要

背景

宫颈癌在年龄≥65 岁的女性中发病率较高,尤其是那些未定期接受筛查的女性。使用阴道镜检查是一个主要的障碍。

目的

评估为 50-64 岁的已过筛检期的女性提供非阴道镜检查医师采集样本和自我采样是否会增加接受率。

设计和设置

在英国伦敦东部的 10 家全科医生诊所进行的实用随机对照试验。

方法

参与者为 784 名年龄在 50-64 岁、上次筛查在随机分组前 6-15 年的女性。干预组参与者收到一封信,提供非阴道镜检查医师采集样本和自我采样的选择。对照组参与者接受常规护理。主要结局测量是在 4 个月内的接受率。

结果

随机分组后 4 个月的筛查接受率在干预组显著更高:20.4%(=80/393)与对照组的 4.9%(=19/391,绝对差异 15.5%,95%置信区间[CI]为 11.0%至 20.0%,<0.001)。这一结果在 12 个月时仍然保持:干预组为 30.5%(=120/393),对照组为 13.6%(=53/391)(绝对差异 17.0%,95%CI为 11.3%至 22.7%,<0.001)。两组干预组的常规筛查出勤率在 12 个月内非常相似,分别为 12.7%(=50/393)和 13.6%(=53/391)。在筛查方式偏好方面存在种族差异。更多的白人女性选择自我采样(50.7%,=38/75),而大多数亚裔、黑人女性以及其他族裔背景的女性则选择常规筛查。

结论

为年龄较大的已过筛检期女性提供非阴道镜检查医师采集样本和自我采样可显著增加接受率。非阴道镜检查医师采集样本吸引了不喜欢阴道镜检查但仍希望由医师采集样本的女性。提供筛查方式的选择可能对优化宫颈癌筛查接受率很重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08ee/8714504/85453eb75833/bjgpjan-2022-72-714-e26-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08ee/8714504/20c8df85db47/bjgpjan-2022-72-714-e26-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08ee/8714504/85453eb75833/bjgpjan-2022-72-714-e26-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08ee/8714504/20c8df85db47/bjgpjan-2022-72-714-e26-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/08ee/8714504/85453eb75833/bjgpjan-2022-72-714-e26-2.jpg

相似文献

1
Non-speculum sampling approaches for cervical screening in older women: randomised controlled trial.非窥镜取样方法在老年女性宫颈癌筛查中的应用:随机对照试验。
Br J Gen Pract. 2021 Dec 31;72(714):e26-e33. doi: 10.3399/BJGP.2021.0350. Print 2022 Jan.
2
Acceptability of non-speculum clinician sampling for cervical screening in older women: A qualitative study.老年女性宫颈筛查中非窥器临床医生采样的可接受性:一项定性研究。
J Med Screen. 2018 Dec;25(4):205-210. doi: 10.1177/0969141318756452. Epub 2018 Feb 13.
3
Non-speculum clinician-taken samples for human papillomavirus testing: a cross-sectional study in older women.非窥阴器临床医生取样进行人乳头瘤病毒检测:老年女性的横断面研究。
Br J Gen Pract. 2022 Jul 28;72(721):e538-e545. doi: 10.3399/BJGP.2021.0708. Print 2022 Aug.
4
Comparison of two invitation-based methods for human papillomavirus (HPV) self-sampling with usual care among un- and under-screened Māori, Pacific and Asian women: study protocol for a randomised controlled community trial to examine the effect of self-sampling on participation in cervical-cancer screening.基于两种邀请方式的人乳头瘤病毒(HPV)自我采样与常规护理比较:在未筛查和筛查不足的毛利人、太平洋岛民和亚裔妇女中的研究方案:一项随机对照社区试验,旨在检验自我采样对宫颈癌筛查参与度的影响。
BMC Cancer. 2019 Dec 9;19(1):1198. doi: 10.1186/s12885-019-6401-y.
5
Community-randomised controlled trial embedded in the Anishinaabek Cervical Cancer Screening Study: human papillomavirus self-sampling versus Papanicolaou cytology.纳入阿尼什纳贝克宫颈癌筛查研究的社区随机对照试验:人乳头瘤病毒自我采样与巴氏细胞学检查对比
BMJ Open. 2016 Oct 8;6(10):e011754. doi: 10.1136/bmjopen-2016-011754.
6
Experiences of Self-Sampling and Future Screening Preferences in Non-Attenders Who Returned an HPV Vaginal Self-Sample in the YouScreen Study: Findings From a Cross-Sectional Questionnaire.《在 YouScreen 研究中,退回 HPV 阴道自采样的失访者的自我采样体验和未来筛查偏好:一项横断面问卷调查的结果》
Health Expect. 2024 Aug;27(4):e14118. doi: 10.1111/hex.14118.
7
Participation in interventions and recommended follow-up for non-attendees in cervical cancer screening -taking the women's own preferred test method into account-A Swedish randomised controlled trial.参与干预措施和建议对宫颈癌筛查未参与者进行随访-考虑到女性自身首选的检测方法-一项瑞典随机对照试验。
PLoS One. 2020 Jul 2;15(7):e0235202. doi: 10.1371/journal.pone.0235202. eCollection 2020.
8
An outreach strategy to increase uptake of vaginal self-sampling for cervical cancer screening in older French women: The RIDECA interventional research protocol.一项旨在提高法国老年女性接受阴道自我采样宫颈癌筛查的外展策略:RIDECA 干预性研究方案。
Womens Health (Lond). 2024 Jan-Dec;20:17455057241292693. doi: 10.1177/17455057241292693.
9
Randomized Intervention of Self-Collected Sampling for Human Papillomavirus Testing in Under-Screened Rural Women: Uptake of Screening and Acceptability.农村筛查不足女性人乳头瘤病毒检测自我采样的随机干预:筛查接受情况与可接受性
J Womens Health (Larchmt). 2016 May;25(5):489-97. doi: 10.1089/jwh.2015.5348. Epub 2015 Nov 24.
10
HPV testing on self collected cervicovaginal lavage specimens as screening method for women who do not attend cervical screening: cohort study.HPV 检测在自行收集的宫颈阴道灌洗液标本中的应用作为未参加宫颈癌筛查女性的筛查方法:队列研究。
BMJ. 2010 Mar 11;340:c1040. doi: 10.1136/bmj.c1040.

引用本文的文献

1
Acceptability of Self-Sampling for Cervical Screening in Ethnically Diverse Groups in Northwest England: A Focus Group Study.英格兰西北部不同种族群体中宫颈筛查自我采样的可接受性:一项焦点小组研究。
Health Expect. 2025 Aug;28(4):e70338. doi: 10.1111/hex.70338.
2
Cervical Cancer Biomarkers in Non-Cervical Samples: Emerging Tools for Diagnosis and Prognosis.非宫颈样本中的宫颈癌生物标志物:诊断与预后的新兴工具
Int J Mol Sci. 2025 Jul 6;26(13):6502. doi: 10.3390/ijms26136502.
3
Experiences and Preferences Reported with an At-Home Self-Collection Device Compared with In-Clinic Speculum-Based Cervical Cancer Screening in the United States.

本文引用的文献

1
The Impact of COVID-19 on Cancer Screening: Challenges and Opportunities.新冠疫情对癌症筛查的影响:挑战与机遇
JMIR Cancer. 2020 Oct 29;6(2):e21697. doi: 10.2196/21697.
2
Behavioral economics informed message content in text message reminders to improve cervical screening participation: Two pragmatic randomized controlled trials.行为经济学指导短信提醒中的信息内容以提高宫颈癌筛查参与率:两项实用随机对照试验。
Prev Med. 2020 Oct;139:106170. doi: 10.1016/j.ypmed.2020.106170. Epub 2020 Jun 29.
3
Hysterectomy-corrected cervical cancer mortality rates in Denmark during 2002-2015: A registry-based cohort study.
美国居家自行采集设备与临床使用窥器进行宫颈癌筛查的体验及偏好报告
Womens Health Rep (New Rochelle). 2025 May 19;6(1):564-575. doi: 10.1089/whr.2025.0017. eCollection 2025.
4
Barriers to cervical cancer screening among immigrant Yemeni women in Malaysia.马来西亚也门裔移民女性宫颈癌筛查的障碍
BMC Cancer. 2025 Jan 7;25(1):4. doi: 10.1186/s12885-024-13310-6.
5
Opportunistic offering of self-sampling to non-attenders within the English cervical screening programme: a pragmatic, multicentre, implementation feasibility trial with randomly allocated cluster intervention start dates (YouScreen).在英国宫颈癌筛查计划中向未就诊者机会性提供自我采样:一项实用的多中心实施可行性试验,随机分配整群干预开始日期(YouScreen)。
EClinicalMedicine. 2024 Jul 16;73:102672. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102672. eCollection 2024 Jul.
6
Experiences and Perceptions of Cervical Cancer Screening Using Self-Sampling among Under-Screened Women in Flanders.在弗拉芒地区筛查不足的女性中使用自我采样进行宫颈癌筛查的经验与认知
Healthcare (Basel). 2024 Aug 26;12(17):1704. doi: 10.3390/healthcare12171704.
7
Invitation strategy of vaginal HPV self-sampling to improve participation in cervical cancer screening: a systematic review and meta-analysis of randomized trials.阴道 HPV 自我采样的邀请策略以提高宫颈癌筛查的参与率:随机试验的系统评价和荟萃分析。
BMC Public Health. 2024 Sep 10;24(1):2461. doi: 10.1186/s12889-024-19881-0.
8
Identifying optimum implementation for human papillomavirus self-sampling in underserved communities: A systematic review.确定在服务不足社区中实施人乳头瘤病毒自我采样的最佳方法:一项系统综述。
J Med Screen. 2025 Mar;32(1):2-18. doi: 10.1177/09691413241274312. Epub 2024 Aug 30.
9
The acceptability of, and informational needs related to, self-collection cervical screening among women of Indian descent living in Victoria, Australia: A qualitative study.澳大利亚维多利亚州居住的印度裔女性对自我采集宫颈筛查的可接受性及其相关信息需求:一项定性研究。
Health Expect. 2024 Feb;27(1):e13961. doi: 10.1111/hex.13961.
10
Experiences of Self-Sampling and Future Screening Preferences in Non-Attenders Who Returned an HPV Vaginal Self-Sample in the YouScreen Study: Findings From a Cross-Sectional Questionnaire.《在 YouScreen 研究中,退回 HPV 阴道自采样的失访者的自我采样体验和未来筛查偏好:一项横断面问卷调查的结果》
Health Expect. 2024 Aug;27(4):e14118. doi: 10.1111/hex.14118.
2002-2015 年丹麦行子宫切除术纠正的宫颈癌死亡率:一项基于登记的队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2019 Aug;98(8):1063-1069. doi: 10.1111/aogs.13608. Epub 2019 Apr 10.
4
Barriers to cervical screening among older women from hard-to-reach groups: a qualitative study in England.难以接触群体中老年女性进行宫颈癌筛查的障碍:英国的一项定性研究
BMC Womens Health. 2019 Feb 26;19(1):38. doi: 10.1186/s12905-019-0736-z.
5
Detection of HPV mRNA in Self-collected Vaginal Samples Among Women at 69-70 Years of Age.69至70岁女性自行采集阴道样本中HPV mRNA的检测
Anticancer Res. 2019 Jan;39(1):381-386. doi: 10.21873/anticanres.13123.
6
Cervical cancer in women over 65: An analysis of screening.65岁以上女性的宫颈癌:筛查分析
Gynecol Oncol Rep. 2018 May 22;25:48-51. doi: 10.1016/j.gore.2018.05.010. eCollection 2018 Aug.
7
Acceptability of non-speculum clinician sampling for cervical screening in older women: A qualitative study.老年女性宫颈筛查中非窥器临床医生采样的可接受性:一项定性研究。
J Med Screen. 2018 Dec;25(4):205-210. doi: 10.1177/0969141318756452. Epub 2018 Feb 13.
8
Prediction of cervical cancer incidence in England, UK, up to 2040, under four scenarios: a modelling study.英国英格兰宫颈癌发病率预测至 2040 年的四种情景:建模研究。
Lancet Public Health. 2018 Jan;3(1):e34-e43. doi: 10.1016/S2468-2667(17)30222-0. Epub 2017 Dec 19.
9
Effectiveness of cervical screening after age 60 years according to screening history: Nationwide cohort study in Sweden.根据筛查史评估60岁及以上女性宫颈筛查的有效性:瑞典全国队列研究
PLoS Med. 2017 Oct 24;14(10):e1002414. doi: 10.1371/journal.pmed.1002414. eCollection 2017 Oct.
10
A cluster randomized trial of strategies to increase uptake amongst young women invited for their first cervical screen: The STRATEGIC trial.一项提高首次受邀接受宫颈癌筛查的年轻女性筛查率策略的整群随机试验:战略试验。
J Med Screen. 2018 Jun;25(2):88-98. doi: 10.1177/0969141317696518. Epub 2017 May 22.