Food Saf (Tokyo). 2021 Dec 24;9(4):117-118. doi: 10.14252/foodsafetyfscj.D-21-00028. eCollection 2021 Dec.
Basic Act on allergic diseases measures was enforced in 2015, in order to improve the living environment of Japanese population via enhancing food labeling of concerned allergic ingredients. Food Safety Commission of Japan (FSCJ), then, deemed it necessary to examine this Japanese allergen labeling system. Labeling is currently mandatory for 7 ingredients, and in addition, recommended for 21 distinct ingredients. FSCJ chose to conduct a self-tasking risk assessment on hen-eggs labeling, as hen-eggs show high prevalence of allergy cases out of those presented ingredients. Hen-eggs were specifically focused on this assessment due to the available amount of data. There have been no incidents of hen-egg protein-derived allergic reactions at levels below the "threshold concentration", which was set at 10 μg of allergenic protein per 1 g of food for the labeling purpose of Japan's system. On the practical aspect, allergen contamination in pre-packaged foods is continuously prevented through good hygiene practices. Introduction of mandatory HACCP-based approach in the food industry of Japan contributed to appropriate controls, including prevention of labeling errors among others. In conclusion, FSCJ judged the current allergen labeling system on hen-eggs in Japan to be generally appropriate based on the currently available evidences.
《过敏性疾病对策基本法》于2015年实施,目的是通过加强对相关过敏成分的食品标签标注来改善日本民众的生活环境。当时,日本食品安全委员会(FSCJ)认为有必要对日本的过敏原标签制度进行审查。目前,7种成分的标签标注是强制性的,此外,还有21种不同成分的标签标注是推荐性的。FSCJ选择对鸡蛋标签进行自行安排的风险评估,因为在所列成分中,鸡蛋过敏病例的发生率很高。由于有可用的数据量,此次评估特别关注鸡蛋。在低于“阈值浓度”的水平上,没有发生过源自鸡蛋蛋白的过敏反应事件,日本制度的标签标注目的是将该“阈值浓度”设定为每1克食品中含有10微克致敏蛋白。在实际方面,通过良好的卫生规范持续防止预包装食品中的过敏原污染。在日本食品行业引入基于危害分析与关键控制点(HACCP)的强制性方法有助于进行适当控制,包括防止标签错误等。总之,根据目前可得的证据,FSCJ判断日本目前的鸡蛋过敏原标签制度总体上是适当的。