Grisler R, Scaricabarozzi R, Xaiz L, Giavardi C
Laboratorio di ricerche cliniche, anatomia ed istologia patologica, Istituti Clinici di Perfezionamento, Milano.
Quad Sclavo Diagn. 1987 Sep;23(3):341-4.
1077 serum samples collected from patients of both sexes showing values of creatininemia less than or equal to 1.4 mg/dl as evaluated by the enzymatic colorimetric method (Wako reagents, Cobas Fara analyzer) have been processed using 430 Selective Analyzer Sclavo. Test for imprecision and inaccuracy within-run and between-day (40) showing very low values (less than 3%) of variation and bias coefficients, preliminarily demonstrated the reliability of the automatic fixed time Jaffé's reaction. Statistical analysis gives these values: means = 0.66 mg/dl, deviation standard (DS) = 0.20 mg/dl, means + 2 DS = 1.06 mg/dl, in good agreement with data provided by the enzymatic procedure.
从男女患者身上采集的1077份血清样本，通过酶比色法（和光试剂，Cobas Fara分析仪）评估，肌酐血症值小于或等于1.4mg/dl，已使用430 Sclavo选择性分析仪进行处理。批内和批间的不精密度和不准确度测试（40次）显示变异系数和偏差系数的值非常低（小于3%），初步证明了自动定时Jaffé反应的可靠性。统计分析得出以下值：均值 = 0.66mg/dl，标准差（DS）= 0.20mg/dl，均值 + 2DS = 1.06mg/dl，与酶法提供的数据高度一致。
