• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Policymaking in a low-trust state: legitimacy, state capacity, and responses to COVID-19 in Hong Kong.低信任状态下的政策制定:香港的合法性、国家能力与对新冠疫情的应对
Policy Soc. 2020 Jun 23;39(3):403-423. doi: 10.1080/14494035.2020.1783791. eCollection 2020 Sep.
2
What accounts for the different regional responses to COVID-19 in China? Exploring the role of institutional environment, governance capacity and legitimacy.中国各地区对 COVID-19 为何会有不同的反应?探究制度环境、治理能力和合法性的作用。
Health Policy Plan. 2023 Apr 11;38(4):552-566. doi: 10.1093/heapol/czad007.
3
China's Public Health Policies in Response to COVID-19: From an "Authoritarian" Perspective.中国应对 COVID-19 的公共卫生政策:从“威权主义”的角度。
Front Public Health. 2021 Dec 15;9:756677. doi: 10.3389/fpubh.2021.756677. eCollection 2021.
4
A tale of two city-states: A comparison of the state-led vs civil society-led responses to COVID-19 in Singapore and Hong Kong.两个城邦的故事:新加坡和中国香港在 COVID-19 疫情下的政府主导与民间社会主导应对措施比较。
Glob Public Health. 2021 Aug-Sep;16(8-9):1283-1303. doi: 10.1080/17441692.2021.1877769. Epub 2021 Feb 16.
5
Mobilizing Policy (In)Capacity to Fight COVID-19: Understanding Variations in State Responses.动员应对新冠疫情的政策(无)能力:理解各国应对措施的差异
Policy Soc. 2020 Jul 3;39(3):285-308. doi: 10.1080/14494035.2020.1787628. eCollection 2020 Sep.
6
Balancing Governance Capacity and Legitimacy: How the Norwegian Government Handled the COVID-19 Crisis as a High Performer.平衡治理能力与合法性:挪威政府作为高效执行者如何应对新冠疫情危机
Public Adm Rev. 2020 Sep-Oct;80(5):774-779. doi: 10.1111/puar.13241. Epub 2020 Jul 16.
7
Why do democracies respond differently to COVID-19? A comparison of the United States and South Korea.为什么民主国家对 COVID-19 的反应不同?以美国和韩国为例的比较。
Front Public Health. 2024 Jan 15;11:1285552. doi: 10.3389/fpubh.2023.1285552. eCollection 2023.
8
Intention to consume news personal social media network and political trust among young people: The evidence from Hong Kong.年轻人对新闻的消费意愿、个人社交媒体网络与政治信任:来自香港的证据。
Front Psychol. 2023 Jan 12;13:1065059. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1065059. eCollection 2022.
9
On symbols and scripts: The politics of the American COVID-19 response.论符号与文字:美国新冠疫情应对中的政治。
Glob Public Health. 2021 Aug-Sep;16(8-9):1424-1438. doi: 10.1080/17441692.2021.1902549. Epub 2021 Mar 19.
10
From SARS to COVID-19: the role of experience and experts in Hong Kong's initial policy response to an emerging pandemic.从非典到新冠肺炎:经验与专家在香港应对新发大流行病初期政策中的作用
Humanit Soc Sci Commun. 2023;10(1):9. doi: 10.1057/s41599-022-01467-z. Epub 2023 Jan 5.

引用本文的文献

1
High Level of (Passive) Compliance in a Low-Trust Society: Hong Kong Citizens' Response Towards the COVID-19 Lockdown.低信任社会中的高度(被动)依从性:香港市民对新冠疫情封锁措施的反应
Policing (Oxf). 2020 Dec 25:paaa090. doi: 10.1093/police/paaa090.
2
COVID-19 vaccination refusal among the anti-vaccinationists in a Chinese society: a critical medical anthropology study of the vaccination barriers.中国社会中反疫苗接种者拒绝接种新冠疫苗情况:疫苗接种障碍的批判性医学人类学研究
Front Public Health. 2025 Mar 11;13:1495951. doi: 10.3389/fpubh.2025.1495951. eCollection 2025.
3
Navigating Uncertainty with Compassion: Healthcare Assistants' Reflections on Balancing COVID-19 and Routine Care through Adversity.以同理心应对不确定性:医疗助理对在逆境中平衡新冠疫情防控与常规护理的反思
Healthcare (Basel). 2024 Aug 5;12(15):1544. doi: 10.3390/healthcare12151544.
4
Hong Kong as a separate customs territory: Past, present and prospect.香港作为一个单独的关税地区:过去、现在与展望。
Heliyon. 2023 Sep 28;9(10):e20486. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e20486. eCollection 2023 Oct.
5
The impact of trust in government on pandemic management on the compliance with voluntary COVID-19 vaccination policy among adolescents after social unrest in Hong Kong.信任政府对大流行管理的影响对香港社会动荡后青少年自愿 COVID-19 疫苗接种政策的遵守情况的影响。
Front Public Health. 2022 Sep 16;10:992895. doi: 10.3389/fpubh.2022.992895. eCollection 2022.
6
From SARS to COVID-19: the role of experience and experts in Hong Kong's initial policy response to an emerging pandemic.从非典到新冠肺炎:经验与专家在香港应对新发大流行病初期政策中的作用
Humanit Soc Sci Commun. 2023;10(1):9. doi: 10.1057/s41599-022-01467-z. Epub 2023 Jan 5.
7
Community Resilience and COVID-19: A Fuzzy-Set Qualitative Comparative Analysis of Resilience Attributes in 16 Countries.社区韧性与 COVID-19:16 个国家韧性属性的模糊集定性比较分析。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 28;20(1):474. doi: 10.3390/ijerph20010474.
8
An Analysis of Factors Shaping Vaccine Attitudes and Behaviours in a Low-Trust Society Based on Structural Equation Modelling-The Case of Poland's Vaccination Programme against COVID-19.基于结构方程模型的低信任社会中塑造疫苗态度和行为的因素分析——以波兰 COVID-19 疫苗接种计划为例。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Nov 8;19(22):14655. doi: 10.3390/ijerph192214655.
9
COVID-19 public health and social measures: a comprehensive picture of six Asian countries.COVID-19 公共卫生和社会措施:六个亚洲国家的综合情况。
BMJ Glob Health. 2022 Nov;7(11). doi: 10.1136/bmjgh-2022-009863.
10
The view of Hong Kong parents on secondary use of dried blood spots in newborn screening program.香港家长对新生儿筛查计划中使用干血斑进行二次利用的看法。
BMC Med Ethics. 2022 Nov 1;23(1):105. doi: 10.1186/s12910-022-00839-z.

本文引用的文献

1
Social Capital in the Response to COVID-19.应对新冠疫情中的社会资本。
Am J Health Promot. 2020 Nov;34(8):942-944. doi: 10.1177/0890117120924531. Epub 2020 May 12.
2
Impact assessment of non-pharmaceutical interventions against coronavirus disease 2019 and influenza in Hong Kong: an observational study.非药物干预措施对 2019 年冠状病毒病和流感在香港的影响评估:一项观察性研究。
Lancet Public Health. 2020 May;5(5):e279-e288. doi: 10.1016/S2468-2667(20)30090-6. Epub 2020 Apr 17.
3
The SARS epidemic in Hong Kong: what lessons have we learned?香港的非典疫情:我们吸取了哪些教训?
J R Soc Med. 2003 Aug;96(8):374-8. doi: 10.1177/014107680309600803.

低信任状态下的政策制定:香港的合法性、国家能力与对新冠疫情的应对

Policymaking in a low-trust state: legitimacy, state capacity, and responses to COVID-19 in Hong Kong.

作者信息

Hartley Kris, Jarvis Darryl S L

机构信息

The Education University of Hong Kong, Hong Kong S. A. R.

出版信息

Policy Soc. 2020 Jun 23;39(3):403-423. doi: 10.1080/14494035.2020.1783791. eCollection 2020 Sep.

DOI:10.1080/14494035.2020.1783791
PMID:35039728
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8754704/
Abstract

With indiscriminate geographic and socio-economic reach, COVID-19 has visited destruction of life and livelihoods on a largely unprepared world and can arguably be declared the new millennium's most trying test of state capacity. Governments are facing an urgent mandate to mobilize quickly and comprehensively in response, drawing not only on public resources and coordination capabilities but also on the cooperation and buy-in of civil society. Political and institutional legitimacy are crucial determinants of effective crisis management, and low-trust states lacking such legitimacy suffer a profound disadvantage. Social and economic crises attending the COVID-19 pandemic thus invite scholarly reflection about public attitudes, social leadership, and the role of social and institutional memory in the context of systemic disruption. This article examines Hong Kong as a case where failure to respond effectively could have been expected due to low levels of public trust and political legitimacy, but where, in fact, crisis response was unexpectedly successful. The case exposes underdevelopment in scholarly assumptions about the connections among political legitimacy, societal capacity, and crisis response capabilities. As such, this calls for a more nuanced understanding of how social behaviours and norms are structured and reproduced amidst existential uncertainties and policy ambiguities caused by sudden and convergent crises, and how these can themselves generate resources that bolster societal capacity in the fight against pandemics.

摘要

新冠疫情毫无差别地蔓延至世界各地,影响到不同地理区域和社会经济背景的人群,给这个在很大程度上毫无准备的世界带来了生命和生计的破坏,可以说是对国家能力在新千年里最严峻的考验。各国政府面临着迅速全面动员应对的紧迫任务,这不仅需要调动公共资源和协调能力,还需要民间社会的合作与支持。政治和制度合法性是有效危机管理的关键决定因素,缺乏这种合法性的低信任度国家处于极为不利的地位。因此,新冠疫情引发的社会和经济危机促使学界思考公众态度、社会领导力以及在系统性破坏背景下社会和制度记忆的作用。本文以香港为例进行研究,在香港,由于公众信任度和政治合法性较低,人们原本预计其应对措施会不力,但事实上,其危机应对却意外成功。这一案例揭示了学界在政治合法性、社会能力和危机应对能力之间联系的假设方面存在不足。因此,这需要我们更细致地理解在突发和多重危机造成的生存不确定性和政策模糊性中,社会行为和规范是如何构建和复制的,以及它们自身如何产生资源,以增强社会抗击疫情的能力。