• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与氯喹同时接种时对暴露前人类二倍体细胞狂犬病疫苗的抗体反应。

Antibody response to preexposure human diploid-cell rabies vaccine given concurrently with chloroquine.

作者信息

Pappaioanou M, Fishbein D B, Dreesen D W, Schwartz I K, Campbell G H, Sumner J W, Patchen L C, Brown W J

出版信息

N Engl J Med. 1986 Jan 30;314(5):280-4. doi: 10.1056/NEJM198601303140504.

DOI:10.1056/NEJM198601303140504
PMID:3510393
Abstract

We conducted a randomized controlled trial to evaluate the antibody response of freshman veterinary students to intradermal human diploid-cell rabies vaccine administered concurrently with chloroquine, a drug frequently used for chemoprophylaxis against malaria. Fifty-one students who had not been vaccinated against rabies were enrolled: 26 received 300 mg of chloroquine base per week (the recommended dose for malaria prophylaxis); 25 did not receive chloroquine and served as controls. All subjects received 0.1 ml of rabies vaccine intradermally on days 0, 7, and 28. Chloroquine was administered weekly to the treatment group, beginning nine days before the first dose of vaccine and continuing until day 48. The mean rabies-neutralizing antibody titer for the chloroquine group was significantly lower than that for the control group on each day of testing--i.e., day 28 (P = 0.0094), day 49 (P = 0.0008), and day 105 (P = 0.0002)--although both groups had neutralizing antibody titers on days 49 and 105, according to the criteria of the Centers for Disease Control. The blood concentrations of chloroquine and desethylchloroquine (the major metabolite of chloroquine, which also has antimalarial properties) were negatively associated with log antibody titers. These results indicate that chloroquine taken in the dose recommended for malaria prophylaxis can reduce the antibody response to primary immunization with intradermal human diploid-cell rabies vaccine.

摘要

我们进行了一项随机对照试验,以评估兽医专业新生对与氯喹同时接种的皮内人二倍体细胞狂犬病疫苗的抗体反应。氯喹是一种常用于疟疾化学预防的药物。51名未接种过狂犬病疫苗的学生参与了试验:26名学生每周接受300毫克氯喹碱(疟疾预防的推荐剂量);25名学生未接受氯喹,作为对照组。所有受试者在第0、7和28天接受0.1毫升皮内狂犬病疫苗接种。治疗组每周服用氯喹,从第一剂疫苗接种前九天开始,持续至第48天。在每次检测日,即第28天(P = 0.0094)、第49天(P = 0.0008)和第105天(P = 0.0002),氯喹组的平均狂犬病中和抗体滴度显著低于对照组,尽管根据疾病控制中心的标准,两组在第49天和第105天均有中和抗体滴度。氯喹和去乙基氯喹(氯喹的主要代谢产物,也具有抗疟特性)的血药浓度与对数抗体滴度呈负相关。这些结果表明,按疟疾预防推荐剂量服用氯喹可降低对皮内人二倍体细胞狂犬病疫苗初次免疫的抗体反应。

相似文献

1
Antibody response to preexposure human diploid-cell rabies vaccine given concurrently with chloroquine.与氯喹同时接种时对暴露前人类二倍体细胞狂犬病疫苗的抗体反应。
N Engl J Med. 1986 Jan 30;314(5):280-4. doi: 10.1056/NEJM198601303140504.
2
Intradermal use of human diploid cell vaccine for preexposure rabies immunizations.
J Am Vet Med Assoc. 1982 Dec 15;181(12):1519-23.
3
Antibody response after a four-site intradermal booster vaccination with cell-culture rabies vaccine.使用细胞培养狂犬病疫苗进行四部位皮内加强免疫后的抗体反应。
Clin Infect Dis. 1999 May;28(5):1100-3. doi: 10.1086/514737.
4
Immunogenicity study of abbreviated rabies preexposure vaccination schedules.简化的狂犬病暴露前疫苗接种程序的免疫原性研究
J Travel Med. 2007 May-Jun;14(3):173-6. doi: 10.1111/j.1708-8305.2007.00120.x.
5
Simulated post-exposure rabies vaccination with purified chick embryo cell vaccine using a modified Thai Red Cross regimen.采用改良的泰国红十字会方案,使用纯化鸡胚细胞疫苗进行模拟暴露后狂犬病疫苗接种。
Int J Infect Dis. 2004 May;8(3):175-9. doi: 10.1016/j.ijid.2003.07.001.
6
Antibody response to a single intradermal booster dose of rabies human diploid cell vaccine.
J Am Vet Med Assoc. 1983 Dec 15;183(12):1468-70.
7
Rabies antibody seroprotection rates among travelers in Nepal: "rabies seroprotection in travelers".尼泊尔旅行者中的狂犬病抗体血清保护率:“旅行者中的狂犬病血清保护”
J Travel Med. 2006 Nov-Dec;13(6):329-33. doi: 10.1111/j.1708-8305.2006.00067.x.
8
[Intradermal method of vaccination with a human diploid cell tissue culture vaccine for preexposure antirabies immunization].
Cas Lek Cesk. 1990 Feb 16;129(7):216-8.
9
Antibody response of patients after postexposure rabies vaccination with small intradermal doses of purified chick embryo cell vaccine or purified Vero cell rabies vaccine.小剂量皮内注射纯化鸡胚细胞狂犬病疫苗或纯化Vero细胞狂犬病疫苗后暴露后患者的抗体反应。
Bull World Health Organ. 2000;78(5):693-8.
10
[Comparison of PVRV and HDCV rabies vaccines as to immunity, reliability and protective value].[PVRV和HDCV狂犬病疫苗在免疫性、可靠性和保护价值方面的比较]
Mikrobiyol Bul. 1992 Jan;26(1):26-36.

引用本文的文献

1
A randomised trial of malaria vaccine R21/Matrix-M™ with and without antimalarial drugs in Thai adults.在泰国成年人中开展的一项关于疟疾疫苗R21/Matrix-M™联合或不联合抗疟药物的随机试验。
NPJ Vaccines. 2024 Jul 6;9(1):124. doi: 10.1038/s41541-024-00920-1.
2
Hydroxychloroquine is associated with lower seroconversion upon 17DD-Yellow fever primovaccination in patients with primary Sjögren's syndrome.羟氯喹与原发性干燥综合征患者初次接种 17DD-黄热病疫苗后血清转化率降低相关。
Hum Vaccin Immunother. 2024 Dec 31;20(1):2318814. doi: 10.1080/21645515.2024.2318814. Epub 2024 Jul 3.
3
Systematic review and meta-analysis of the safety of chloroquine and hydroxychloroquine from randomized controlled trials on malarial and non-malarial conditions.
系统评价和荟萃分析随机对照试验中氯喹和羟氯喹在疟疾和非疟疾情况下的安全性。
Syst Rev. 2021 Nov 4;10(1):294. doi: 10.1186/s13643-021-01835-x.
4
Impact of Hydroxychloroquine on Antibody Responses to the SARS-CoV-2 Coronavirus.羟氯喹对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)抗体反应的影响
Front Immunol. 2020 Aug 4;11:1739. doi: 10.3389/fimmu.2020.01739. eCollection 2020.
5
Combining antimalarial drugs and vaccine for malaria elimination campaigns: a randomized safety and immunogenicity trial of RTS,S/AS01 administered with dihydroartemisinin, piperaquine, and primaquine in healthy Thai adult volunteers.联合抗疟药物和疫苗进行疟疾消除运动:在健康泰国成年志愿者中使用双氢青蒿素、哌喹和伯氨喹联合 RTS,S/AS01 进行的随机安全性和免疫原性试验。
Hum Vaccin Immunother. 2020;16(1):33-41. doi: 10.1080/21645515.2019.1643675. Epub 2019 Aug 15.
6
Recommendations and barriers to vaccination in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮疫苗接种的建议和障碍。
Autoimmun Rev. 2018 Oct;17(10):990-1001. doi: 10.1016/j.autrev.2018.04.006. Epub 2018 Aug 11.
7
Kaposi's sarcoma: etiology and pathogenesis, inducing factors, causal associations, and treatments: facts and controversies.卡波西肉瘤:病因和发病机制、诱发因素、因果关联和治疗:事实和争议。
Clin Dermatol. 2013 Jul-Aug;31(4):413-422. doi: 10.1016/j.clindermatol.2013.01.008.
8
Monitoring of nonsteroidal immunosuppressive drugs in patients with lung disease and lung transplant recipients: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines.监测肺疾病和肺移植受者的非甾体免疫抑制剂:美国胸科医师学会循证临床实践指南。
Chest. 2012 Nov;142(5):e1S-e111S. doi: 10.1378/chest.12-1044.
9
Adverse reactions to chloroquine and amodiaquine as used for malaria prophylaxis: a review of the literature.用于疟疾预防的氯喹和氨酚喹的不良反应:文献综述
Can Fam Physician. 1987 Nov;33:2644-9.
10
Immunological consequences of intermittent preventive treatment against malaria in Senegalese preschool children.在塞内加尔学龄前儿童中进行间歇性预防治疗疟疾的免疫后果。
Malar J. 2010 Dec 17;9:363. doi: 10.1186/1475-2875-9-363.