Suppr超能文献

夫妻共同应对晚期癌症时的财务困境及其相关负担。

Financial distress and its associated burden in couples coping with an advanced cancer.

机构信息

Department of Behavioral Science, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, 1155 Pressler, Houston, TX, 77005, USA.

Department of Health Disparities Research, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA.

出版信息

Support Care Cancer. 2022 May;30(5):4485-4495. doi: 10.1007/s00520-021-06758-w. Epub 2022 Feb 3.

Abstract

PURPOSE

In efforts to understand financial distress (FD) associated with advanced cancer care from the perspective of both patients with incurable disease and their spousal caregivers, we assessed FD in both members of the couple, identified symptom and quality of life (QOL) correlates, and examined the potential role of illness communication.

METHODS

Patients undergoing treatment for stage III/IV lung cancer or a grade III/IV primary brain tumor and their spousal caregivers (n = 76 dyads) completed measures of somatic and affective symptoms including FD, physical and mental QOL, and ease of engaging in illness communication. Patients and caregivers additionally rated their perception of each other's symptoms, including FD.

RESULTS

FD was endorsed by both patients (any FD 62.7%; high FD 24%) and spousal caregivers (any FD 64.7%; high FD 32.3%). Self-reported FD was significantly correlated (partial r = .52, p < .001) within couples. FD was associated with greater symptoms of anxiety (r = .29, p = .01; r = .31, p = .01), depression (r = 29, p = 01; r = .39, p = .001), and poorer physical QOL(r =  - .25, p = .03; r =  - .25, p = .001) for patients and caregivers, respectively. For patients, FD was additionally associated with poorer mental QOL(r =  - .44, p < .001). Caregivers accurately perceived patient FD, yet patients tended to underreport their caregiver's FD by almost an entire point (t = 2.8, p = .007). A 3-way interaction (FD X role X illness communication) revealed (b = .40, p = .041) that illness communication moderated the association between FD and physical QOL for spouses so that spouses who reported less ease of illness communication demonstrated a stronger association between financial distress and physical QOL (b =  - 2.08, p < .001) than those reporting greater ease of engaging in illness communication (b = .49, p = .508).

CONCLUSION

In the advanced cancer setting, FD is prevalent in both patients and their spousal caregivers and associated with psychological distress and poor physical QOL. Results suggest that optimal FD assessment should include patients and spouses, and spouse's ease of engaging with illness communication may be a potential target for future intervention studies.

摘要

目的

为了从绝症患者及其配偶照顾者的角度理解与晚期癌症护理相关的财务困境(FD),我们评估了夫妻双方的 FD,确定了症状和生活质量(QOL)的相关性,并研究了疾病沟通的潜在作用。

方法

正在接受 III/IV 期肺癌或 III/IV 级原发性脑肿瘤治疗的患者及其配偶照顾者(n=76 对)完成了躯体和情感症状的测量,包括 FD、身体和精神 QOL 以及进行疾病沟通的难易程度。患者和照顾者还评估了他们对彼此症状的感知,包括 FD。

结果

患者(任何 FD 62.7%;高 FD 24%)和配偶照顾者(任何 FD 64.7%;高 FD 32.3%)均报告了 FD。夫妻双方的自我报告 FD 显著相关(部分 r=0.52,p<.001)。FD 与患者焦虑(r=0.29,p=.01;r=0.31,p=.01)和抑郁(r=0.29,p=.01;r=0.39,p=.001)症状以及照顾者身体 QOL(r=0.25,p=.03;r=0.25,p=.001)的恶化显著相关,分别。对于患者,FD 还与较差的心理 QOL(r=0.44,p<.001)相关。照顾者准确地感知到了患者的 FD,但患者往往会低估他们照顾者的 FD,相差近一个点(t=2.8,p=.007)。三方交互作用(FD X 角色 X 疾病沟通)显示(b=0.40,p=.041),疾病沟通调节了 FD 与配偶身体 QOL 之间的关系,以至于报告疾病沟通较困难的配偶在财务困境与身体 QOL 之间的关联更强(b=-2.08,p<.001),而报告疾病沟通较容易的配偶在财务困境与身体 QOL 之间的关联较弱(b=0.49,p=.508)。

结论

在晚期癌症环境中,患者及其配偶照顾者均普遍存在 FD,且与心理困扰和较差的身体 QOL 相关。结果表明,最佳 FD 评估应包括患者及其配偶,而配偶进行疾病沟通的难易程度可能是未来干预研究的潜在目标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验