Slotman G J, Burchard K W, Yellin S A, Williams J J
Arch Surg. 1986 Mar;121(3):271-4. doi: 10.1001/archsurg.1986.01400030025002.
This study investigated the interaction of plasma levels of circulating prostaglandins and activated complement in clinical acute respiratory failure (ARDS). Fifty patients at risk for ARDS were followed up for up to ten days. Arterial blood gases and plasma levels of complement components C3a and C5a, thromboxane B2 (TxB), and prostaglandin 6-keto-F1 alpha (PGI) and granulocyte aggregation (GA) were measured daily. Seventeen patients (34%) developed ARDS, with mortality of 41% vs 23% for patients without ARDS. Compared with patients without ARDS, the ARDS group had significantly increased plasma C3a (1,130 +/- 750 vs 636 +/- 368 ng/mL) and granulocyte aggregation (48 +/- 10 vs 17 +/- 4 percentage of the maximum light transmission [% max T]). Plasma C5a, TxB, or PGI did not change significantly with or without ARDS. No measured variable was significantly associated with mortality. Regression analysis revealed significant correlations between GA, TxB, PGI, and arterial oxygenation. Plasma C3a and GA are increased in ARDS, suggesting systemic complement activation. A complex series of interactions between the prostaglandins, complement, and GA appears to be involved in ARDS.
本研究调查了临床急性呼吸衰竭(ARDS)中循环前列腺素血浆水平与活化补体之间的相互作用。对50名有ARDS风险的患者进行了长达10天的随访。每天测量动脉血气、补体成分C3a和C5a、血栓素B2(TxB)、前列腺素6-酮-F1α(PGI)的血浆水平以及粒细胞聚集(GA)情况。17名患者(34%)发生了ARDS,ARDS患者的死亡率为41%,而未发生ARDS的患者死亡率为23%。与未发生ARDS的患者相比,ARDS组的血浆C3a(1130±750 vs 636±368 ng/mL)和粒细胞聚集(48±10 vs 17±4最大透光率百分比[% max T])显著增加。无论是否发生ARDS,血浆C5a、TxB或PGI均无显著变化。没有测量变量与死亡率显著相关。回归分析显示GA、TxB、PGI与动脉氧合之间存在显著相关性。ARDS患者血浆C3a和GA升高,提示全身补体激活。前列腺素、补体和GA之间一系列复杂的相互作用似乎参与了ARDS的发生。