Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
Department of Public Health, Shiga University of Medical Science, Otsu, Shiga, Japan.
Int J Cardiol. 2022 Apr 1;352:158-164. doi: 10.1016/j.ijcard.2022.01.065. Epub 2022 Feb 2.
Equol, an isoflavone (ISF)-derived metabolite by the gut microbiome in certain individuals termed as equol-producers, might be the key anti-atherogenic component of ISFs. Our objective was to determine the association between equol-producing status and aortic atherosclerosis assessed as aortic calcification (AC).
This population-based study of 302 Japanese men aged 40-49, free of cardiovascular disease, examined serum levels of equol and ISFs, AC in the entire aorta by electron-beam computed tomography with Agatston method, and cardiovascular risk factors. We defined equol-producers as individuals with serum levels of equol ≥20 nM and prevalent AC as an AC score ≥ 10. We analyzed the association between equol-producing status and AC using Tobit and logistic regressions. We performed age-stratified analyses since age was a significant effect-modifier.
The 70th to 90th percentile AC scores were 4 to 243 in equol-producers and 15 to 444 in non-producers, respectively. Overall, equol-producers (41% of the sample) had lower AC scores (-209, [95% confidence interval (CI): -455, 36]) and odds of AC (odds ratio (OR): 0.7 [95% CI: 0.4, 1.3]), although not statistically significant, compared to non-producers after controlling for cardiovascular risk factors. Among men aged 46-49, equol-producers had significantly lower AC scores (-428 [95% CI: -827, -29]). Furthermore, there were null associations between serum levels of ISFs and both AC score and the odds of AC.
In middle-aged Japanese men, equol-producers had a non-significantly lower burden of aortic atherosclerosis than non-producers whereas ISFs had a null association. Studies with larger sample sizes in both sexes are warranted.
肠内微生物群会将大豆异黄酮(ISF)转化为一种代谢产物,称为雌马酚,某些人可以生成雌马酚,被称为雌马酚生成者,它可能是 ISF 的关键抗动脉粥样硬化成分。我们的目的是确定雌马酚生成者的状态与主动脉钙化(AC)评估的主动脉粥样硬化之间的关系。
本研究为一项基于人群的研究,纳入了 302 名年龄在 40-49 岁、无心血管疾病的日本男性,使用电子束计算机断层扫描(Agatston 法)评估主动脉整体的血清雌马酚和 ISF 水平、AC 以及心血管危险因素。我们将血清雌马酚水平≥20nM 的个体定义为雌马酚生成者,将 AC 评分≥10 的个体定义为 AC 阳性。我们使用 Tobit 和逻辑回归分析雌马酚生成者状态与 AC 之间的关系。由于年龄是一个显著的效应修饰因子,我们进行了年龄分层分析。
雌马酚生成者的第 70-90 百分位数 AC 评分分别为 4 至 243,而非生成者的评分分别为 15 至 444。总体而言,与非生成者相比,雌马酚生成者(占样本的 41%)的 AC 评分较低(-209,[95%置信区间(CI):-455,36]),AC 阳性的可能性较低(比值比(OR):0.7 [95% CI:0.4,1.3]),但在控制心血管危险因素后,差异无统计学意义。在年龄为 46-49 岁的男性中,雌马酚生成者的 AC 评分显著较低(-428,[95% CI:-827,-29])。此外,ISF 血清水平与 AC 评分和 AC 阳性的可能性之间均无关联。
在日本中年男性中,雌马酚生成者的主动脉粥样硬化负担低于非生成者,而 ISF 则与之无关。需要在两性中开展更大样本量的研究。